アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"competíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COMPETÍȚIEの語源

fr. compétition
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOMPETÍȚIEの発音

competíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPETÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«competíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompetíțieの定義

妥当性1)2つ以上の人々または州、組織間で、同じ利点または同じ結果を追求すること。 競争; 競争; 競争。 2)1つ以上のスポーツイベントにおける優先順位のための戦いからなる会合; スポーツ競技; 競争。 [アート。 競争; G.-d. 競争; あなたは] COMPETÍȚIE ~i f. 1) Luptă între două sau mai multe persoane sau state, organizații, care urmăresc același avantaj sau același rezultat; concurs; concurență; întrecere. 2) Reuniune constând din lupta pentru întâietate în una sau în mai multe probe sportive; întrecere sportivă; concurs. [Art. competiția; G.-D. competiției; Sil. -ți-e]

ルーマニア語辞典で«competíție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPETÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


achizíție
achizíție
adíție
adíție
apetíție
apetíție
bipartíție
bipartíție
corepetíție
corepetíție
dedentíție
dedentíție
deglutíție
deglutíție
dentíție
dentíție
dezinvestíție
dezinvestíție
echipartíție
echipartíție
injustíție
injustíție
investíție
investíție
justíție
justíție
notíție
notíție
partíție
partíție
petíție
petíție
repartíție
repartíție
repetíție
repetíție
superstíție
superstíție
tripartíție
tripartíție

COMPETÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

compensator
compensatóriu
compensáție
compensațiúne
compenséz
compér
comperáj
competá
competént
competénță
competínte
competínță
competitív
competitivitáte
competitoáre
competitór
competiționá
competiționál
competițiúne
compețitór

COMPETÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

ambíție
amicíție
antepozíție
aparíție
apozíție
atríție
audíție
avaríție
calvíție
caníție
chemosorbíție
coachizíție
coalíție
coercíție
cogníție
compozíție
condíție
contraexpozíție
contrapozíție
decompozíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompetíțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPETÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«competíție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
competíțieのルーマニア語での同義語

«competíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPETÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語competíțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompetíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«competíție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

竞争者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسابقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конкурент
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concorrente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

concurrent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persaingan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

競合他社
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경쟁자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concorrente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konkurent
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конкурент
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

competíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurrent
5百万人のスピーカー

competíțieの使用傾向

傾向

用語«COMPETÍȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«competíție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、competíțieに関するニュースでの使用例

例え

«COMPETÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompetíțieの使いかたを見つけましょう。competíțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lumina Divina: - Pagina 107
Sorin Cerin. -Aşa este, Sorin. -O clipă infinit de mică cu o clipă infinit de mare înseamnă o eternitate fracţionată prin micime şi o eternitate care nu are capăt prin mărime. Asta îmi dovedeşte că acest proces al competiţiei dintre lumină şi ...
Sorin Cerin, 2014
2
IUBITA LUI SABATO:
săţi explic cum percep eu acest “în continuare”, însă nu ştiu cât de mult mai poate rezista această iubire, dacă în inima ta sunt în competiţie cu un personaj ca Pedro Murillo, ce competiţie, Esto, ce competiţie?, tu crezi că poate cineva concura ...
Constantin Severin, 2014
3
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Trebuie să fi fost imediat după acest moment, când Ludovico il Moro a anunţat o competiţie pentru o statuie ecvestră şi este relativ sigur faptul că Antonio del Pollajuolo a luat parte la aceasta, conform acestui pasaj din cartea lui Vasari despre ...
Leonardo da VInci, 2014
4
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 155
Cu alte cuvinte, nu este necesar niciun fel de competiţie cu nimeni. Există «sufici- ent» şi nu trebuie că concurăm pentru nimic.“ „Nu trebuie să concurăm pentru nimic, mai ales pentru Dumnezeu.“ „Viaţa nu este o competiţie dură, ...
Neale Donald Walsch, 2013
5
Competitie-belevings-vragenlijst (CBV) en Vragenlijst ... - Pagina 11
De Competitie-Belevings-Vragenlijst (CBV) is een Nederlandstalige bewerking van de Sport Competition Anxiety Test (SCAT; Martens, 1977; Martens, Vealey, & Burton, 1990). De CBV is een zelfbeoordelingsvragenlijst waarmee ...
Yves Vanden Auweele, ‎Veerle Van Mele, 2003
6
Challenging Climate Change: Competition and Cooperation ...
gen worden als gevolg van klimaatveranderingen. Dit model verwacht enerzijds dat territorialiteit en competitie zullen toenemen tussen groepen die afhankelijk zijn van dezelfde natuurlijke bronnen, wanneer deze bronnen schaarser worden ...
Arne Wossink, 2009
7
Rezervaţia
competiţie. prin staţie se prelungeşte întârzierea cu încă treizeci de minute şi nu înţeleg de ce îmi ridic ochii în jurul meu o mulţime de observatori nuşi găseşte locul inhalez adânc aerul plin de praf îmbibat cu păcură îmi strâng lucrurile înapoi ...
Cristina Ispas, 2011
8
Economia mass-media
critică Concepte cheie libera competiţie (în interesul consumatorului) protejarea consumatorului integritate editorială probleme sistemice media şi putere Reglementări reglementări cu privire la piaţă şi cu privire la competiţie reglementări cu ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012

参照
« EDUCALINGO. Competíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/competitie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z