アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compensáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COMPENSÁȚIEの語源

fr. compensation, lat. compensatio
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOMPENSÁȚIEの発音

compensáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPENSÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«compensáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompensáțieの定義

報酬 - i f。1)損失を補償するもの。 2)相互譲渡による売買の財務規制。 [アート。 補償; G.-d. 補償; あなたは] COMPENSÁȚIE ~i f. 1) Ceea ce compensează o pierdere. 2) Operație financiară de reglare a vânzărilor și cumpărărilor prin virament reciproc. [Art. compensația; G.-D. compensației; Sil. -ți-e]

ルーマニア語辞典で«compensáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPENSÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
abreviáție
abreviáție
abrogáție
abrogáție
acceleráție
acceleráție
accentuáție
accentuáție
aclamáție
aclamáție
casáție
casáție
conversáție
conversáție
decompensáție
decompensáție
decusáție
decusáție
malversáție
malversáție
metisáție
metisáție
pulsáție
pulsáție
recompensáție
recompensáție

COMPENSÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

compendiá
compendiatoáre
compendiatór
compéndie
compéndiu
compéndiŭ
compéndium
compenetráție
compensá
compensábil
compensáre
compensát
compensatív
compensatór
compensator
compensatóriu
compensațiúne
compenséz
compér
comperáj

COMPENSÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție
aeronavigáție
aeropoligonáție
aerostáție
aerotaxáție
aeráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompensáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPENSÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compensáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compensáțieのルーマニア語での同義語

«compensáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPENSÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compensáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompensáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compensáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赔偿金
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compensación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compensation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुआवज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعويضات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

компенсация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compensação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compensation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entschädigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

補償
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보상
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rugi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đền bù
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பீடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरपाई
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compensazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odszkodowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

компенсація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

compensáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημίωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompensasjon
5百万人のスピーカー

compensáțieの使用傾向

傾向

用語«COMPENSÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«compensáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、compensáțieに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENSÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompensáțieの使いかたを見つけましょう。compensáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 79
În eseul din 1946 „Lupta cu umbra“, Jung scrie că în perioada celui de‐al Doilea Război Mondial, sub influenţa umbrei colective, s‐au putut constata descompunere, distrugere și haos în psihicul oamenilor, dar s‐a ivit și o nouă compensaţie ...
Verena Kast, 2014
2
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 531
Nu mă interesează să împiedec transferul bunurilor în alte mâini; mă interesează însă ca Statul Român să-şi conserve elementele de compensaţie. Noi avem în Anglia, în Statele Unite, o serie întreagă de depozite, care au fost blocate; avem o ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
3
Compensatie en Participatie: Het zoeken naar een balans in ...
De na- druk moet weer komen te liggen op participatie en alleen als dat echt niet meer mogelijk is, moet compensatie vanuit de wet mogelijk zijn. Toch heeft de WIA geen gevolgen gehad voor de wijze waarop de beoordeling wordt uitgevoerd ...
Haije Wind, 2010
4
Over proceskosten, derzelver vergoeding en compensatie, en ...
ι›ειι ειτοει:εκοε·τειι. ε: ιιειιεε ριιι·τιι_ εε @και ει· ει; Μειιιετειι πι, τει·ννϋΙ εε ι·εετει· Ιιετ εεειι εε τεεειιεἱιιεει Ιτιιιιιιεε ιιιειε, ε” ινιιιιτεοοιειε Ιιοοτειι νει·οοι·ειιιιιιτ Μια μυστικο, ει; ννεεει·ι·εετε1ϋΙτ νει·ννοιρειι ΙιεεΕτ. Πε 'τ πιει ιιιιιε, επ ειπε ι·εετεΙι1Ιιε ΒειΙιεΠιιε, ιιειιι νιιιι ...
Adolph Dieterich Weber, ‎Christoph Reinhard Dietrich Martin, ‎Hendrik Willem Tydeman, 1808
5
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - Pagina 87
Communautaire kaderregeling 2005/C 297/04 inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst Kernbeschrijving De kaderregeling stelt de voorwaarden vast waaronder compensatie die niet onder Beschikking nr.
Johannes Albertus Winter, 2010
6
Basismodellen voor economische analyse - Pagina 164
Vraagveranderingen die veroorzaakt worden door koopkrachtwijzigingen komen voort uit het inkomenseffect (IE). 4.1 De Hicks-compensatie Bij deze benadering wordt nagegaan met welk bedrag het budget dient te worden aangepast opdat ...
Guido van Rompuy, ‎Wim Vochten, 1994
7
Fiscale Rechtspraakoverzichten Inkomstenbelastingen 2005-2007
Het is de directeur evenwel niet toegelaten om bij zijn beslissing een aanvullende aanslag te vestigen, noch de compensatie te verwezenlijken tussen een rechtmatig bevonden ontheffing en een ontoereikendheid van aanslag die zou zijn ...
VZW Fiskofoon,, 2009

参照
« EDUCALINGO. Compensáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compensatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z