"complimentéz"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCOMPLIMENTÉZの発音

complimentéz

ルーマニア語でCOMPLIMENTÉZはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomplimentézの定義

complimentézv。tr。 （賛辞、それは褒め言葉です）。 私は賞賛、賞賛の言葉（称賛）で対処します。

complimentéz v. tr. (fr. complimenter, it. complimentare). Adresez cuĭva laude, cuvinte de admirațiune (fac complimente).

COMPLIMENTÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomplimentézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomplimentézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«complimentéz»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 赞美
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cumplidos
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: compliments
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मुबारकबाद
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المجاملات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: поздравление
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cumprimentos
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অভিনঁদন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: compliments
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pujian
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Komplimente
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: お世辞
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 칭찬
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: muji
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khen
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பாராட்டுக்களை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कौतुक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: övgü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: complimenti
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: gratulacje
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: привітання
• ルーマニア語: complimentéz
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: φιλοφρονήσεις
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: komplimente
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: komplimanger
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: komplimenter

«COMPLIMENTÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomplimentézの使いかたを見つけましょう。complimentézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Histoire du prince d'Orange et de Nassau, etc.,... - Pagina 72

..Dam les z.villesz ilñzfut .complimentéz par" les .Gouverneurs- ct .des Places , par les Magistraçs”,jÿc par les Officiers. 46s_ Garnisonsd ôczpazcn: - > j '_ voya voya une' garde devantson_ logis; v. "Ayant ;couché à Venlo 72. ,HISTOIIÆE du ...

Isaac Lamigue, 1715

Les Comparaisons des grands hommes de l'antiquité qui ont ...

... reflenrir sous l'Empereur Adrien &1 sous' ses successeurs, d'une telle maniere ,,que ces Princes sé piquérent d'estre eux-mesmes Philosophes : 8c prirent plaisir dans les flateries qu'on leur faisoit,d'éstre complimentéz sur cette nouvelle' ...

René Rapin, 1684

Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ...

_Ce iourlàlés Ambassadeurs Polonois furent complimentéz par l.é mesme' Lieutenant General en langue Latine. , ' f _ ' i Le troisiéme sur le' midy,cette Reyne estant sur sonssdepart de Com-l piegné ,les Maire 8c Escheuins recéurent ses ...

Théodore Godefroy, ‎Neufville, 1649

Écrits inédits de Saint-Simon - Volumul 4 - Pagina 210

Prendront leur première séance à l'aage de 20 ans accomcomplis, sans réception comme ils ont accoustumé; et seront complimentéz par le premier Président ou celuy qui tiendra sa place pour cette fois seulement, en la mesme manière dont ...

Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, ‎Armand Prosper Fangère, ‎vicomte Samuel Georges Jean Maurice Menjot d'Elbenne, 1882

Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai

que, pour estre partys doiz (1) deux heures de nuict de Douay, elles iroient prendre leur repos, ainsy qu'elles firent, et la pluspart de la court, et pourquoy elles ne purent estre ultérieurement complimentéz pour ce jour. Consaulx rassembléz ...

Société historique et archéologique de Tournai, 1885

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 124

wspórwina; in ~ w zmowie compliment, compliménte rz. nij. 1. komplement 2. (gest) dyg 3. /. mn. ukiony (przesylane) 4. konkr. podar(un)ek, prezent, upominek; fárá compliment(e) bez ogródek complimentá, complimentéz cz.

Jan Reychman, 1970