"complimentá"辞典でのルーマニア語の意味

COMPLIMENTÁの語源

fr. complimenter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPLIMENTÁの発音

complimentá

ルーマニア語でCOMPLIMENTÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomplimentáの定義

賛辞（褒め言葉、挨拶）vb。、ind。 1 sgcomplimentés、3 sgおよびpl。 お世辞

complimentá (a exprima complimente, a saluta) vb., ind. prez. 1 sg. complimentéz, 3 sg. și pl. complimenteáză

ルーマニア語で«COMPLIMENTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«complimentá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

complimentáのルーマニア語での同義語

flatá · măgulí

COMPLIMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomplimentáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomplimentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«complimentá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 赞美
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cumplidos
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: compliments
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मुबारकबाद
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المجاملات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: поздравление
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cumprimentos
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অভিনঁদন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: compliments
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pujian
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Komplimente
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: お世辞
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 칭찬
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: muji
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khen
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பாராட்டுக்களை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कौतुक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: övgü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: complimenti
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: gratulacje
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: привітання
• ルーマニア語: complimentá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: φιλοφρονήσεις
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: komplimente
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: komplimanger
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: komplimenter

«COMPLIMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomplimentáの使いかたを見つけましょう。complimentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ... - Pagina 426

Present my complimenta to him (to her). Remember me to him (to her). Pray present my complimenta to your sister. Remember me (present my complimenta) to him (to her). I shall not fail. The present (the present time or tense). The past.

Heinrich Gottfried Ollendorff, ‎Eleutario Felix Foresti, 1857

Dicționar de neologisme - Pagina 238

< fr. compliment, it., sp. complimenta] COMPLIMENTA vb. I. tr., refl. l. a(-si) exprima complimente (1). I. a(-»l) compllnl, a completa, [p. 1. -ten. l < fr. complimenter] CUMPLIMENTARE s. /. actiunea de a complimenta si rezuMatul ei. [< complimenta] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

The Shadow of Rainbows: 100 Life Poems - Pagina 55

Complimenta. ofMr. Kay. Your words fit like gaudy tinsel ornaments upon my ears Beautiful by design but made of flimsy imitation gold How many had you fashioned to adorn the ears Of all the many others you've pursued? I bore mine proudly ...

Evelyn Bell, 2003

Neurotic Lusciousness - Pagina 76

Complimenta. ofMy. Kindred. Spirit. Puerto Rican angels took regular naps by troubled waters, Waking only when involuntarily splashed upon. Greenish dandelions knelt in silence, hoping their prayers might be answered, But the dirty ...

Chris Marsh, 2003

Memoires concernant Christine reine de Suede,: pour servir ...

Qûand elle fut arrivée à Notre-Dame , le Chapitre la complimenta par la bouche du Doïen , la conduisit au Chœur , où l'on chanta le Te Deum , & raccompagna ensuite jusqu'à la porte de l'Eglise. En sortant elle monta dans une calèche ...

Johan Arckenholtz, 1751

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 621

Cumplimentar, ~a a vz complementar complimentare .v/' [At: DA / PI: -tiri I E: complimenta] 1 Felicitare adresatä cuiva Si: complimentât1 (1). 2 Salut adresat cuiva Si: complimentai1 (2). 3 Reverente Heute în fata cuiva Si: complimentât1 (3).

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Politischer Redner - Pagina 205

SßieDenn abfcnDetlicfc Die Cran» fcofen fû ml Complimenta годеГфп'еЬеп $a* Ьеп/ЬагЬер ftc^ аиф emfâld'âe íeute 1ен$с~ unter* tiefen Iafíen. Ii.^e^eífoaégettaueraufDdéFundamene fleí;en/ феисп Die Complimenta in unte:fc^teDttc ...

Christian Weise, 1679

Keyboarding/Typewriting: Introductory/ - Ediţia 54 - Pagina 79

(a) Drive north to Fell City; (b) I camp in Pike and Fuller Parks; (c) It was a cold Winter day 1 2. 0 standard interoffice memorandum never includes the following: (a)enclosure notation; (b) reference initials; (c) complimenta. close 2 3.

Charles Howard Duncan, ‎S. Elvon Warner, ‎Thomas E. Langford, 1986

Documente privind istoria României: pt. 1. Starea ... - Pagina 331

Această <leputaţie, după felul aceleia care a mers în ultima vreme la Hermanstadt spre a complimenta pe Maiestatea Sa împăratul şi Regele Austro-Maghiar, cuprinde doi miniştri. Deputăţia va pleca mâine seară ; ea este compusă după cum ...

Mihail Roller, 1954

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 291

1. cuvînt (exagerat) de laudă, de felicitare, de măgulire; 2. (la pl.) salutări trimise prin intermediar; 3. înclinare a capului sau a corpului în semn de salut reverenţios; plecăciune, reverenţă. [ Din fr. compliment]. complimentă, complimentez vb. (tr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995