アプリをダウンロードする
educalingo
compoziționál

"compoziționál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPOZIȚIONÁLの語源

it. composizionale

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPOZIȚIONÁLの発音

compoziționál


ルーマニア語でCOMPOZIȚIONÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompoziționálの定義

組成物(〜i、e)組成物; 自分自身の構成。 要素〜。 動機づけ〜。 [シル。 TI-O-]


COMPOZIȚIONÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál

COMPOZIȚIONÁLのように始まるルーマニア語の単語

compostáre · compostát · compostiéră · compostór · compót · compotiéră · compound · compoundá · compoundáre · compoundáre paun · compoundát · compozée · compozít · compózit · compozíte · compozitív · compozitoáre · compozitór · compozíție · compozițiúne

COMPOZIȚIONÁLのように終わるルーマニア語の単語

competiționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál · conversaționál

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompoziționálの類義語と反意語

同義語

«compoziționál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPOZIȚIONÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compoziționálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompoziționálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compoziționál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

组成上
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

layout
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

compositionally
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Композиционно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

composicionalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেকআপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compositionnellement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

solek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Layout
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

組成
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구성 상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dandanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

compositionally
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेकअप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

makyaj
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compositivamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompozycyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

композиційно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compoziționál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitleg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompositionsmässigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammensetnings
5百万人のスピーカー

compoziționálの使用傾向

傾向

用語«COMPOZIȚIONÁL»の使用傾向

compoziționálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compoziționál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compoziționálに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOZIȚIONÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompoziționálの使いかたを見つけましょう。compoziționálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 38
Cel mai simplu tip compoziţional aduce în scenă un singur actant şi asistăm la un monolog cu deliberările lui contradictorii. în timpul iernii, cîinele stă ghemuit, hotărîndu-se ca de îndată ce va da căldura, să-şi facă o căsuţă mică, abia cît să ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
2
Cibernetica naturală - Pagina 240
Din divizarea lor în două părţi pot rezulta două structuri egale sub aspect compoziţional. Pentru un divizor m oarecare, simetria este de ordinul m. Sub aspect compoziţional, structurile sînt progresiv divizibile pînă la compoziţiile elementare ...
Cornel Simoi, 1978
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 41 - Pagina 16
Ultima broderie executată după tipul compoziţional al „vrejului în spirală" aflată în colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare este mult mai frumos realizată decât cea anterior prezentată (fig. 10.). Materialul de fond este din bumbac, iar broderia ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1996
4
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Procedeul artistic este cel care ordonează conţinutul de idei, umplînd schema, şi în acest fel, atît schema, cît şi procedeul compoziţional capătă semnificaţii estetice. Deci, abia cînd surprindem funcţionalitatea lor ca mijloace de comunicare a ...
Universitatea din București, 1970
5
Arta popularǎ Bucovineanǎ - Pagina 116
Această gamă gravitează spre apropiata zonă a Maramureşului. în scoarţele sucevene, din punct de vedere compoziţional şi cromatic, se remarcă unele tendinţe spre unitate cu Maramureşul, altele spre o unitate cu zonele din estul lanţului ...
Tancred Bănățeanu, 1975
6
Zona etnografică Botoșani - Pagina 93
In cazul compoziţiei în joc de fond continuu, acelaşi motiv se repetă pe întreg cîmpul scoarţei. în acest tip compoziţional pot fi cuprinse scoarţele „în şah", cunoscute în zonă sub numele de scoarţe „în obloane", „în păvi", „în dame". Tot în cadrul ...
Angela Paveliuc-Olariu, 1983
7
Sculptura barocă din Banat - Pagina 64
Refacerile suferite de acest ansamblu compoziţional sunt menţionate în cronica parohiei, manuscris aflat în arhiva Episcopiei Romano-Catolice. Din ansamblul compoziţional din secolul XVIII-lea se păstrează în colecţia Episcopiei ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
8
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 218
Al treilea tip compoziţional e de asemeni simplu, redus la o singură scenă, dar de data aceasta protagoniştii se înfruntă, fiind de obicei duşmani ireconciliabili. Creatorul popular preferă să ridiculizeze pe agresorul mai puternic, arătînd cum ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
9
Clasicismul de la Bach la Beethoven - Pagina 34
Vertiginoasa deschidere de perspective poate fi îndeaproape urmărită printr-un lung şir de partituri concludente, atestînd deopotrivă definirea limbajului compoziţional precum şi modelarea integral determinată sau precizată a actului ...
Wilhelm G. Berger, 1990
10
Semnele cerului: - Pagina 29
Aşa procedând, falanga de ecvideu întruneşte un grup compoziţional format din cele cinci simboluri bine individualizate. - Presupunând ordinea fîrească, practică, k operaţională a etapelor de lucru, primul simbol incizat ar fi fost coloana.
Virgil Vasilescu, 1995
参照
« EDUCALINGO. Compoziționál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compozitional>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA