"comprimá"辞典でのルーマニア語の意味

COMPRIMÁの語源

fr. comprimer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPRIMÁの発音

comprimá

ルーマニア語でCOMPRIMÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomprimáの定義

comprimata vb。、ind。 1 sgcomprím、3 sgおよびpl。 タブレット

comprimá vb., ind. prez. 1 sg. comprím, 3 sg. și pl. comprímă

ルーマニア語で«COMPRIMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comprimá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comprimáのルーマニア語での同義語

concentrá · înăbușí · prescurtá · redúce · rezumá · scurtá

COMPRIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomprimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomprimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comprimá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 片剂
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: tableta
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: tablet
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: गोली
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لوح
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: таблетка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comprimido
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ট্যাবলেট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: tablette
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tablet
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Tablette
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: タブレット
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 태블릿
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tablet
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: viên thuốc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாத்திரை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: टॅबलेट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tablet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: tavoletta
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: tabletka
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: таблетка
• ルーマニア語: comprimá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δισκίο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: tablet
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tablett
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tablett

«COMPRIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomprimáの使いかたを見つけましょう。comprimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Developing Solid Oral Dosage Forms: Pharmaceutical Theory ...

In 1997, IMA introduced a line of unique tablet presses called the IMA Comprima. The IMA Comprima models use an innovative approach with tool design and granulation delivery. Unlike traditional tablet presses using a gravity feed frame or ...

Yihong Qiu, ‎Yisheng Chen, ‎Geoff G.Z. Zhang, 2009

Vocabularu romano-francesu - Pagina 223

s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îm- Îmjina volumulü, mârimea unuï ucru strîngîndu'lû , apâssându'hl , comprimândulû. — Strînsurâ , e- fectu que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivii-â. adi. t. de ...

Ion Costinescu, 1870

De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema

A. tăia,. a. comprima. Plan. şi. flux. Artă a imaginii mişcătoare, Cinematograful nu este niciunde mai dezavantajat decît în comentariul asupra lui. Motivul e simplu: lipsa „dovezilor”. Oricît de mult tea impresionat un film, singurul mod de ai ...

Alex. Leo Șerban, 2012

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 223

s. f. Fapta de a comprima, de a constrînge, de a îmutina volumulů', mûrimea unui ucru strîngîndu'1ü, apâssându'lů ,Y comprimândulü. _ Strînsurâ, efectü que se produce prin strînsurâ, prin apâssare. Compression. Compressivü-â. adi. t. de hir.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 164

comprimere to compress, to restrain Auxiliary verb: avere Past participle: compresso Gerund: comprimendo Imperative: (tu) comprimi (non comprimere); (Lei) comprima; (noi) comprimiamo; (voi) comprimete; (Loro) comprimano Mode Simple ...

Laura Soave, 2008

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 293

-onis ]. comp re siv, H, compresivă, ~e a. care serveşte pentru a comprima, a strînge: bandaj com- presiv. [ Din fr. comprmssif] compresbr, compresoare n. 1. maşină pentru ridicarea presiunii unui gaz: un compresor de aer; 2. utilaj prevăzut cu ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicționar de neologisme - Pagina 239

(despre corpuri) care se poate comprima ; comprimabil. [cf. fr. compressible, It compresibile'] COMPRESIBILITATE ». /. calitatea unui corp de a fi compresibil, [cf. fr. compreisi- Wlite, It. compressibilită] COMPRESIE *. /. v. compresiune.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 179

(Flz. ; despre corp u ri) Care îsi poate miesora volumul, care se comprima etnd creste presiu* nea exterioari la care este supus ; comprimabil. — Din fr. compressible. COMPRESIBILITATE e.f. (Fiz.) Proprie ta te a unui corp de a fi compresibil.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 173

(Fiz. ; despre corpuri) Care Îşi poate micşora volumul, care se comprimă etnd creşte presiunea exterioară la care este supus ; comprimabil. — După fr. compresa! b le. COMPRESIBILITATE a. f. (Fiz.) Proprietate a unui corp de a-ş i micşora ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...

fragmentează informaŃia în blocuri prelucrabile, opŃional comprimă datele, aplică un MAC, codifică şi în final transmite rezultatul. Datele recepŃionate sunt decriptate, verificate, decomprimate şi reasamblate, apoi oferite protocolului superior ...

Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009