アプリをダウンロードする
educalingo
concérn

"concérn"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONCÉRNの語源

concérn (-nuri), s. n. – Organizație complexă reunind întreprinderi economice. Engl. concern (sec. XIX).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCÉRNの発音

concérn


ルーマニア語でCONCÉRNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconcérnの定義

CONCERENCE n。単一のリーダーシップの下で経済の異なる部門からの複数の企業を結集させる複雑な組織。


CONCÉRNと韻を踏むルーマニア語の単語

altérn · axospérn · aștérn · bitérn · confratérn · constérn · etérn · extérn · falérn · fetomatérn · fratérn · guvérn · inférn · intérn · lectistérn · matérn · modérn · patérn · postmodérn · premodérn

CONCÉRNのように始まるルーマニア語の単語

conceptualízm · concépție · concepționál · concepțiúne · concernént · concért · concertá · concertánt · concertát · concertéz · concertínă · concertíno · concertíst · concertístă · concertístic · concértmaistru · concertmáistru · concérto · concérto grósso · concérto-grósso

CONCÉRNのように終わるルーマニア語の単語

albúrn · althórn · atîrn · autotúrn · bicórn · băligar-cu-córn · capricórn · carn · cavern · cavicórn · cern · corn · cotúrn · cámgarn · cârn · cîrn · sempitérn · subaltérn · ultramodérn · álthorn

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcérnの類義語と反意語

同義語

«concérn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCÉRNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concérnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcérnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concérn»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

令人关注
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PREOCUPACIÓN
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cONCERN
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिंता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قلق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

КОНЦЕРН
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PREOCUPAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বেগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PRÉOCCUPATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebimbangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SORGE
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CONCERN
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관심사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

badhan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

QUAN TÂM
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिंता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

endişe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PREOCCUPAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

TROSKA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

КОНЦЕРН
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

concérn
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΑΝΗΣΥΧΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SAAK
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ORO
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BEKYMRING
5百万人のスピーカー

concérnの使用傾向

傾向

用語«CONCÉRN»の使用傾向

concérnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concérn»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、concérnに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÉRN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcérnの使いかたを見つけましょう。concérnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Concérn, S. (bufinef) affaire, intérét, ce qui nous touche, ce qui nous regarde. (3° Concern (the being concerned and affected) intérêt, cbagrin, peine d'efprit. (3 Concern (importance) importance, conféquence. 3 In all the concerns of human life ...
Abel BOYER, 1767
2
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, I. French ...
Concept, y. {',r projç&) flrcjft, m Concept ^form) formule^ f. Conception, f. ccncfp:':ont f. falfe conception (or moon calr faux germe, m£,!f, m. Concérn, f. (bufîncfs) * intérêt^ m. ce qui nous t oui rws regarde* Concérn (th being conceincd and p'if, f.
Abel Boyer, ‎Nicholas Salmon, 1802
3
A new English dictionary. A new classical English ...
A Concérn, an Affair or Rufinefs, To Concérn, to regard or belong to, to trouble one's self with. Concérned, (a) interested, troubled, affećted with. Concérnment, (s) Confequence, Weight ; as a Bufiness of great ConCernment. To Concért, to ...
John Kersey, 1757
4
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... a, intelligible Concéptiọp, f , an idea, e conceiving in the womb, L. e - - Compúlfatory, a. compelling Compúlfion, f. force, constraint ,^ Concérn, v, to interest, to trouble or affećt. - * - Concérns Concérn, I. an affair or bufiness, trouble, care, F. -.
John BENTICK, 1786
5
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 71
... J. what contains any thing (ed Couceptible, a.intelligible, that may be conceivConception, f. in the womb or mind, a notion Concep'tive, a. capable of conceiving Concérn, v. a. to affect, interest, belong to Concérn, I. an affair, care, importance, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
То Concérn, va. 1. Concernir, tocar, ó pertenecer. 2. Mover, excitar alguna de las pasiones humanas ; interesar. 3. Inquietar, causar inquietud. Concérn, s. 1. Negocio, ocupación. 2. Interés ó parte, que se tiene en alguna cosa. 3. Importancia ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Newbery's Spelling Dictionary of the English Language, on ...
... CO` 6 Cçncatenátîon,; ~2 Concave, ay 4 сома/ту, s' Z Concéal, v g Conceâlment, s z Concéde,v z Concéit, в я Co'ncéit,v 3 Coñcéítcd, а 4 Cônèéivable, _a 2 Concéiye, v 4 Concéption,'_s z Concérn, s 2 Concérn, v 3 Concérned,x 2 Concért, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1805
8
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 73
... f. a formationin the womb, a notion Concep'tive, a. capable ofconceiving, forming Concérn, v. a. to affećt, move, trouble, belongta Concérn, f. anaffair, importance, care, trouble Concern'ed, part. engaged, affected, troubled Concerning, prep, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adj. che si puó concepíre, concepíbile Conception, я. concezióne, concepiménto; con- cezióne, idéa, nozióne, sentiménto, opinióne Conceptions, adj. átto a concepíre, fecóndo Concérn, va. concérnere, ríguardáre, interes- sáre; importáre a; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Allgemeine Phonologie oder natürliche Grammatik der ... - Pagina 79
Im Englischen folgt der Wortaccent demselben Gesetze; oft ist darin das Subst. und Verbum verschieden, es kann aber auch beides gleichen Accent haben. Vgl. to complöt = cis-d-dis. a cômplot = d-dis-d. to comply = cis-d-e. a concérn ...
Maximilian Jan WOCHER, 1841
参照
« EDUCALINGO. Concérn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/concern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA