アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concúr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONCÚRの発音

concúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONCÚRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«concúr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconcúrの定義

concúrおよび-éz、a-v v。int。 (並行、同時、同時、同時係、フルート、コース、現在、談話、アピール)。 私は対処:ビジネス成功のために競争する。 競争の中で、私は競争します:賞品のために競争します。 V. tr。 コム。 私は私をたくさん売っている人と競争したい:誰も競争することはできない。 concúr și -éz, a v. intr. (lat. concúrrere, d. con-, împreună, și cúrrere, a alerga. Fr. concourir, intr., și concurrencer, tr. V. curg, curs, curent, discurs, recurs). Cooperez: a concura la succesu uneĭ afacerĭ. Îs în concurență, mă ĭaŭ la întrecere: a concura pentru un loc, pentru un premiŭ. V. tr. Com. Caut să întrec pe cineva vînzînd maĭ mult: nu-l poate concura nimenĭ.

ルーマニア語辞典で«concúr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCÚRと韻を踏むルーマニア語の単語


clar-obscúr
clar-obscúr
clarobscúr
clarobscúr
hors-concours or-concúr
hors-concours or-concúr
mercúr
mercúr
muscúr
muscúr
obscúr
obscúr
piscúr
piscúr
semiobscúr
semiobscúr
subobscúr
subobscúr

CONCÚRのように始まるルーマニア語の単語

concreționá
concreționár
concreționáre
concrețiúne
concubín
concubin
concubináj
concubinaj
concuístă
concupiscént
concupiscénță
concurá
concurént
concurénță
concurențiál
concúrg
concúrge
concúrs
concusionár
concusiúne

CONCÚRのように終わるルーマニア語の単語

abajúr
abjúr
augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
bonjúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
cenúr
cheabúr
cheantaúr
căciúr
călăbúr
cătúr

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcúrの類義語と反意語

同義語

«concúr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCÚRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concúrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcúrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concúr»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

competir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compete
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्पर्धा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنافس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конкурировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

competir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rivaliser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersaing
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

konkurrieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

競争します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saingan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போட்டியிட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarışmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

competere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rywalizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конкурувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

concúr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνίζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompeteer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tävla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurrere
5百万人のスピーカー

concúrの使用傾向

傾向

用語«CONCÚR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«concúr»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、concúrに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÚR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcúrの使いかたを見つけましょう。concúrに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Совмгьстникъ, m. a competitor ; _nuчитъ, V- n. to compete, concúr; _кичество, n. competition, concńrrence. [find place together. Совмгьщйтъсл, настиг/пыл, v. r. to Uosoaôeuaáma, -дейгнуть‚ V. a. sl. to erect together. L'ososòsopfímbca ...
English and Russian languages, 1846
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Relat ing to concupifcence. Perteneciente á la concupiscencia. CONCUPISCIBLE, adj. Imprefling defire. Concupiscible , lo que inspira deseos desarreglados. TO CONCÚR. v. n. To meet in one point. Concurrir, encontrarse en un mismo punto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Concrete(clotted )figé,caillé Concrétion, s. mélange, assemblage, m. composition, f. Coucâbinage, s. comcubinage. Cóncubine, s, concubine, f. Concúpiscence,s.comscupiscence, convoitise, f. Concupiscible, a. concupiscible. To concúr, v.n. ...
Abel Boyer, 1819
4
The Dictionary Appendix and Orthographer ... Fifth Edition ... - Pagina 28
Coneeit, conceited, conceiting . . Concern, concerned, concerning Concert, concerted, concerting . Concoct, concocted, concocting . Concord, concorded, concording . Concúr, concurred, concurring _Condemn, condemned, condemning .
C. VINES (Orthographical Professor.), 1855
5
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To concúr, V. N. concourir, aider de fan concours. . {<}. To concur (or agree) with one, donner fan corfentement, donner ies mains, conjentir. Concúrrence, S. (or meeting) cenccurs, reneontre, aljemblage, rapport. {< Concurrence (help) ...
Abel BOYER, 1767
6
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 48
Conclúsive, a.-PrúmányaAkakpa, Lomlaba Concómitant, a.-Jukta, Приюта—Май matáng woiba, Matung ilba Cóncord, s.-MìIan-Tinnaba, Mánnaba Cóncourse, s.-Jansamúha-Mi yám tillaba Cóncubine, s.-Upastrí-Marilbi Concúr, v.-Ekchitta h.
C. J. Gordon, 1837
7
Journal of the Senate of the State of New York ... - Pagina 84
... pending the organization of the Assembly, reported in writing, which report was laid on the table and ordered printed. (See Doc. No. 26.) The Assembly sent for concurrence the following resolution: Resolved, (if the Senate concúr ...
New York (State). Legislature. Senate, 1863
8
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 63
... l. concéit, f __ 3 côncubine, f l. concéit, v ' 4. concúpifcence, С g concéited, a ' ч 2 concúr, v p. concéivabl e,a ' 3 сonсёпеnce, f l concexve, v ' ' 3 concurrent, a сбnвеr, f 3 cônqge.tgw, f conglútinate, y 2 cônqhdl', congrâ'tulаte, GB 4m' co' eo. ...
John Newbery (Publisher.), 1762
9
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 38
... guttural} Cóncourse, s. hujóom, miijma Concubine, s. húrum Concúpiscence, s. shúhwuí, mús- íee Concúr, v. móottuñk hóna, mánna Concúrrence, s. iííifáA ; suháeía ; Aubóol Concússion, s. jóombish, doláo, lú^Azish Condémn, v. fúíwa ...
Joseph T. Thompson, 1841
10
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 158
Ht fqr q ma be plezd wid de versificajun and mer mecanical parts ov dis atémt, j dm not preténd tm incwjr : but j no q wil objéct (and indéd several ov si best and wjzest frendz concúr in de opinyun) dat de depopulajun it deplórz iz no hwar tm be ...
Oliver Goldsmith, 1848

参照
« EDUCALINGO. Concúr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/concur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z