アプリをダウンロードする
educalingo
condíte

"condíte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONDÍTEの語源

condíte s. f. pl. – Bomboane, drajeuri. It. condito (DAR). Sec. XVIII, înv.Cf. conditor, s. m. (Trans., cofetar), s. n., din germ. Konditor; condiment, s. n., din fr. condiment.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONDÍTEの発音

condíte


ルーマニア語でCONDÍTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcondíteの定義

s.f。condit PL。 (教育的な)コーヒー、甘い。


CONDÍTEと韻を踏むルーマニア語の単語

a admíte · a compromíte · a comíte · a demíte · a emíte · a omíte · a permíte · a promíte · a remíte · a retransmíte · a retrimíte · a se compromíte · a transmíte · a trimíte · achirofíte · acidofíte · acrofíte · actofíte · admíte · pe negândíte

CONDÍTEのように始まるルーマニア語の単語

condíl · condil · condilectomíe · condiloíd · condilóm · condilotomíe · condimént · condiment · condimentá · condimentár · condimentáre · condimentát · condíncă · condiscípol · condiscípul · condíție · condiționá · condiționál · condiționalísm · condiționalitáte

CONDÍTEのように終わるルーマニア語の単語

aeroplanctofíte · agrofíte · aifilofíte · aletofíte · alsofíte · amatofíte · antofíte · apofíte · arheofíte · asomatofíte · aulofíte · bacteriofíte · benetíte · bentofíte · biofíte · briofíte · camefíte · carpofíte · caríte · casmofíte

ルーマニア語の同義語辞典にあるcondíteの類義語と反意語

同義語

«condíte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDÍTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condíteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcondíteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«condíte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

孔德
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pluma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pen
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोंडे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قلم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Конде
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Conde
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কলম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Conde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stift
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンデ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콘데
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Conde
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேனா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पेन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kalem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Conde
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Conde
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Конде
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

condíte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στυλό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

conde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Conde
5百万人のスピーカー

condíteの使用傾向

傾向

用語«CONDÍTE»の使用傾向

condíteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condíte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、condíteに関するニュースでの使用例

例え

«CONDÍTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcondíteの使いかたを見つけましょう。condíteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Italian - Pagina 122
(di castigo) giustaménte Condiment, s. condimento, intingolo, salsa Condisciple, ». condiscèpolo Condíte, va. condíre, marinare, acconciáre Condition, s. condizióne, slàto, grado, rango, qualità, éssere; condizióne, palto, Umita- zióne, termine; ...
John Millhouse, 1866
2
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Condiscíple, ». Condiscípulo, compañero, discípulo de un mismo maestro. CiSndite, a. Conservado. To Condíte, va. Escabechar, adobar. Cónditement, i. Composición de conservas. Condítion, ». 1. Condición, qualidad. 2. Condición, natural ó ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
3
Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...
Sinope ofquir.cet condíte inbony. i Melimeli. i Falx/cenifeca. i Sfumofus.ad Màefcumtw. *Abufh,cr bramble ßhe. To eol'ir,orftop with glitlUlt. Sin ope mait of popptet, and water jo i Runco,m. , i Pelliculo. coufifieepe. i Diacodioii,n. <©ítf) г*л/.
John Rider, 1589
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Establecido con CoNDiscfpLE, ». Condiscípulo, compañero, discípulo de un mismo maestro. Cóndite, a. Conservado. То Condíte, va. Escabechar, adobar. Cónditement, ». Composición de conservas. Condition, ». 1. Condición, qualidad. 2.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
English and Spanish - Pagina 119
Cóndite, я- Conservado. То Condíte, го. Escabechar, adobar. Cónditement, ». Composición de conservas, Condítion, ». 1. Condición, qualidad. 2. Condición, natural ó genio de los hombres. 3 Condición, estado, circunstancia. 4. Condición ...
Henry Neuman, 1850
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Condíte, v. a. прцправлйть. Condition, s. coc'roxinie ; обстойтельство; условйе, yronó ъ; -‚ V. n. тслбвливаться; —а1‚ a j.ycnónnmü; _a'lz'ly, a. слбвность; nar_y, - словлепиь `,уговбриый; -ncd, adj. слбвлениый, m» вйд'в. ondólatorjf, adj.
English and Russian languages, 1846
7
Containing the English before the French and the Italian - Pagina xix
condrfcenJion,complmfarKe-, Condefcénfion, $ condefcenziene.compiacenta Condeicénfive, ronde/cendaiit, condcfcendcnte Cnndign, a, proportionné, condigno Condíte, v. a. ajpiifonner, eondire Condition, /. condition, état, condizione, ftat» ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
(Obs.) Food, nourishment Escabechar, va. To souse, to steep in pickle, to condíte, to pickle. Escabeche, sm. 1. Souse, pickle made of salt, vinegar, etc. 2. Pickled fish. Escabel, sm. Foot-stool ; small seat. Escabelillo, tm. dim. A small foot-stool.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1854
9
An atlas of classical geography - Pagina 46
Ï9 w Condäte, Kinderton, n. Middlemen 53.12 2.26 w Condäte, Coudt. 48.57 0.59 w Condäte 45.5 3.32 Condíte, Seyaeel. 45.58 5.48 Condäte, Moutereas 48.23 2.57 Comiäte, Cognae 45.41 0.19 w Condäte, Cosne 47.25 2.57 Condäte, aft.
William Hughes, ‎George Long, 1867
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(di castigo) giusUménte Condiment, s. condiménto, intingelo, salsa Condisciple, s. condiscèpolo Condíte, ra. condíre, marinare , acconciáre Condition, s. condizióne, státo, gráco, rángo-, qualità, êssere; condizióne, pàttc, limita - zióne, termine ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
参照
« EDUCALINGO. Condíte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/condite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA