アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congregáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONGREGÁȚIEの語源

fr. congrégation, lat. congregatio, ~onis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONGREGÁȚIEの発音

congregáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONGREGÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«congregáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcongregáțieの定義

集会(f)(カトリック教徒へ)1)同じ秩序に属する修道士協会。 2)枢機卿が率いるバチカンの中央組織部。 3)聖職者の集合。 [アート。 会衆; G.-d. 会衆 あなたは] CONGREGÁȚIE ~i f. (la catolici) 1) Asociație a călugărilor care aparține aceluiași ordin. 2) Departament în organizația centrală a Vaticanului, condus de un cardinal. 3) Adunare a clericilor. [Art. congregația; G.-D. congregației; Sil. -ți-e]

ルーマニア語辞典で«congregáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGREGÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


ablegáție
ablegáție
abnegáție
abnegáție
abrogáție
abrogáție
aeronavigáție
aeronavigáție
agregáție
agregáție
alegáție
alegáție
astronavigáție
astronavigáție
autoinvestigáție
autoinvestigáție
circumnavigáție
circumnavigáție
coobligáție
coobligáție
corugáție
corugáție
delegáție
delegáție
deligáție
deligáție
denegáție
denegáție
derogáție
derogáție
desegregáție
desegregáție
dezagregáție
dezagregáție
divagáție
divagáție
electronavigáție
electronavigáție
elongáție
elongáție

CONGREGÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

congratulá
congratuláre
congratuláție
congratulațiúne
congregaționál
congregaționalísm
congregaționalíst
congregaționalíști
congregaționíst
congregaționístă
congregațiúne
congrés
congresionál
congresíst
congresístă
congrésman
congresmán
cóngr
congruént
congruénță

CONGREGÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

expurgáție
fumigáție
fustigáție
instigáție
interogáție
investigáție
irigáție
legáție
levigáție
mitigáție
navigáție
negáție
obligáție
prolongáție
promulgáție
propagáție
prorogáție
purgáție
radionavigáție
reinvestigáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcongregáțieの類義語と反意語

同義語

«congregáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGREGÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congregáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcongregáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«congregáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

集合
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

congregación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

congregation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मण्डली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

собрание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

congregação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মসভা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

congrégation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jemaah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

会衆
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회중
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jemaah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hội đoàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मंडळी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cemaat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congregazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kongregacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збори
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

congregáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησίασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tältet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

menighet
5百万人のスピーカー

congregáțieの使用傾向

傾向

用語«CONGREGÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«congregáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、congregáțieに関するニュースでの使用例

例え

«CONGREGÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcongregáțieの使いかたを見つけましょう。congregáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Models of Charitable Care: Catholic Nuns and Children in ...
38: 'Bijzondere Regelen voor de Congregatie der Arme Zusters van het Goddelijk Kind gevestigd te Amsterdam.' no. 81: 'Kinderboek' Deel I 1852–1889. no. 89: Kronieken van de congregatie der Zusters van De Voorzienigheid te Amsterdam, ...
Annelies Van Heijst, 2008
2
De congregatie, de Jezuiten en de geest van aanmatiging ... - Pagina 23
.Met zulk eenen zamenloop van omiiandigheden en den aanhoudenden voortgang der congregatie, kon het ministerie van Rrcnar.nru, PÀSQUIER en DE SERRES , hetwelk dat van den heer DE Cazu opgevolgd was, en zich hardnekkig op ...
François Dominique de Reynaud de Montlosier, 1830
3
Ultimii eretici ai Imperiului
El e salariatul congregaţiei şi, ca atare, predică ceea ce vrea să audă congregaţia. Dacă pentru congregaţie negrii sînt inferiori, indienii trebuie exterminaţi, iar a bea vin e un păcat major, atunci pastorul preia din mers sugestiile păstoriţilor săi.
Vasile Ernu, 2012
4
Pionierii - Pagina 123
pentru a primi congregaţia, în timp ce o gheretă grosolană fusese pusă lângă perete, chiar la jumătatea lungimii apartamentului, ca o scuză pentru lipsa amvonului. În faţa acestuia era ceva ca un fel de pupitru, iar O masă mică de mahon ...
Cooper, J.F., 2013
5
Nederlandse religiegeschiedenis - Pagina 292
... zijn congregaties die meer specifiek gericht waren op buitenlandse missie, ziekenverpleging en het beschouwend leven; ook ontbreken de priesterorden. jaar en plaats eerste naam orde of congregatie stichtingsjaar vestiging Nederland en ...
Joris van Eijnatten, ‎Frederik Angenietus van Lieburg, 2005
6
Liefdewerk: een herwaardering van de caritas bij de Arme ...
Bronnen. en. literatuur. Archieven Archief Zusters van 'De Voorzienigheid' (AZDV) inv. nr. 37: Verhandeling 'Bijzondere Voorschriften over de Opvoeding der Kinderen' inv. nr. 38: 'Bijzondere Regelen voor de Congregatie der Arme Zusters ...
Annelies van Heijst, 2002

参照
« EDUCALINGO. Congregáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/congregatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z