アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conjugá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONJUGÁの語源

conjugá (conjúg, conjugát), vb.1. A modifica formele unui verb. – 2. A se combina, a se uni. Lat. coniugare (sec. XIX), asimilat lui a înjuga.Der. conjugal, adj., din fr. conjugal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONJUGÁの発音

conjugá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONJUGÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«conjugá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconjugáの定義

コンビナ、 1秒静脈、3秒およびpl。 connubial conjugá vb., ind. prez. 1 sg. conjúg, 3 sg. și pl. conjúgă

ルーマニア語辞典で«conjugá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONJUGÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a conjugá
a conjugá
a dejugá
a dejugá
a se conjugá
a se conjugá
a subjugá
a subjugá
a înjugá
a înjugá
dejugá
dejugá
subjugá
subjugá
înjugá
înjugá

CONJUGÁのように始まるルーマニア語の単語

conjúg
conjugábil
conjugál
conjugalitáte
conjugáre
conjugát
conjugáte
conjugațiúne
conjúgiu
conjúnct
conjunctív
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjunctúră

CONJUGÁのように終わるルーマニア語の単語

a abne
a abro
a adăugá
a centrifugá
a ignifugá
a rugá
a se rugá
a îmbelșugá
a îndrugá
adăugá
centrifugá
ignifugá
pefugá
prorugá
păfugá
rugá
supraadăugá
îmbelșugá
îmbielșugá
îndrugá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconjugáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONJUGÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«conjugá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conjugáのルーマニア語での同義語

«conjugá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONJUGÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjugáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconjugáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conjugá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

共轭
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conyugal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

connubial
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एकत्रित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زيج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сопряженный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conjugado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ-সংবন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conjugué
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkawinan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ehelich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

共役
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

복합체
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

connubial
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liên hợp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருமணத்திற்குரிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विवाहविषयक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

evlilik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coniugato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprzężoną
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сполучений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

conjugá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γαμήλιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

echtelijk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konjugat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konjugat
5百万人のスピーカー

conjugáの使用傾向

傾向

用語«CONJUGÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conjugá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、conjugáに関するニュースでの使用例

例え

«CONJUGÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconjugáの使いかたを見つけましょう。conjugáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 864
CONJUGALE, adj., conjugalis; de conjuge, relativula conjuge: amore conjugale, credentia conjugale; unione conjugale=casatoria. CONJUGARE,v, conjugare, (it. conjugare si congiugare, fr. conjuguer); 1. a jugă sau legá impreuna : a conjugá ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Verbul in Italiană, Franceză, Asemănări și Deosebiri ale ...
se conjugă identic la toate mod./timp., schimbând prefixul v cu t]; quérir=a aduce (comp. acquérir=a dobândi, achiziţiona; requérir=a necesita se conjugă identic la toate mod/timp.) adaugă la răd. i după u la sg şi III pl. Şi are accent ascuţit pe é ...
Ion Criveanu, 2015
3
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla: ...
Solar cómo se conjuga. Soldar, su eonjugacion. Solecismos qué son. . . . . . . . Soler, verbo irregular y d fee Saltar, su conjugacion. . . —. . . . . . . . . . . . . San, usos de esta partícula componente. Sanar cómo su conjuga . . . . . . . .. . . . . . . . Soneto ...
Vicente Salva, 1872
4
Cómo se conjuga el verbo
The verb is the most important part in the sentence. It describes the action and gives the subject life. In the spanish languatge use many variations.
Fernando Avila, 2004
5
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CONJUGARE, V.,conjugare, (it. con- jnararesi coniriiuriirp, fr. conjuşriicr); l.a jugâ sau lega impreuna : a conjugă a- micitia ; 2. in speciale : a) a uni in căsătoria : a si conjugă una muiere; b) a pune si dice in ordine formele personali, temporali si ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
6
Inglés fácil: - Pagina 18
La forma afirmativa se conjuga añadiendo ed a la raíz de los verbos regulares: TO PLAY (jugar) I played jugué / jugaba you played jugaste / jugabas he played jugó / jugaba she played jugó / jugaba it played jugó / jugaba we played jugamos ...
Víctor Manuel Martínez Ramírez, 2014
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
II Primo Futuro semplice è / shall have, come il Futuro dell' Indicativo, che ¡я italiano si conjuga atró, atrai, &c. II secondo Futuro semplice с altresi come quello dcll' Indicativo 1 uül kare, io axrrô, o io voglio axerc. Futuro Composto. Sing.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
8
Lessons in Greek Parsing: Or, Outlines of the Greek ... - Pagina 90
8ECOND CONJUGA TION OF VERBS IN u. ACTIVE VOICE. $ Indicative. Imperative. Optative. | Subjunctive. Inf Part. Pres. S. rié-nui -ng -ng, rig-sli (sê)-glo rid-sinv-sing -sin *18-3 -ís -i. r16-#val D. -slow-slov -870V -#70 v -éin lov-81%lny -%lov ...
Chauncey Allen Goodrich, 1835
9
Obras II - Pagina 374
Decimos lo mismo sobre la siguiente definición del verbo: es aquella parte de la oración que expresando la acción, estado o existencia de las personas o las cosas se conjuga por modos, tiempos y personas: debió omitir desde «se conjuga» ...
Félix Varela y Morales, 2014
10
The Ethiopic Didascalia Or: The Ethiopic Version of the ... - Pagina 148
Deo dicavit, devovit Hanc significationem Ludolfus r/uartre conjuga- tioni Tiihd*10 - attribuit : did.00 ' autem exponit, Ulicitum esse censuit, vel statuit. rh'hA : Prfi'h-A : "t"fl*5.U,°D* : 45. 15- Spe excident, Spem perdent, transitive, had. <hT-A ...
Thomas Pell Platt, 1834

用語«CONJUGÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjugáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BCNegra se conjuga en femenino criminal con Sue Grafton y Anne …
Barcelona vuelve a fundir a negro y lo hace con el convencimiento de que, en efecto, ellas matan mejor. Así, conjugándose en femenino del criminal, ... «ABC.es, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conjugá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conjuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z