アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conjúr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONJÚRの発音

conjúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONJÚRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«conjúr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconjúrの定義

コニール、a-v。tr。 (lat。 私はあなたにお勧めします。 私は魅力を作り、ダンプするように祈っています。 図。 私は嵐を呼び起こすことを脅かす不幸を避けます。 私は真剣に一つのことを決める:[!]敵を征服する。 V. int。 陰謀、編集:Catilinaは共和国に対して呪われた。 V. 私は征服に加わります。 conjúr, a v. tr. (lat. conjúro, -áre. V. jur). Rog cu insistență: te conjur să facĭ asta. Fac farmece orĭ rugăcĭunĭ ca să alung: a-l conjura pe dracu. Fig. Evit o nenorocire care amenință: a conjura furtuna. Hotărăsc serios executarea unuĭ lucru: a conjura peirea [!] dușmanilor. V. intr. Conspir, complotez: Catilina a conjurat contra republiciĭ. V. refl. Mă unesc ca să conjur.

ルーマニア語辞典で«conjúr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONJÚRと韻を踏むルーマニア語の単語


abajúr
abajúr
abjúr
abjúr
bonjúr
bonjúr
contre-jour contrjúr
contre-jour contrjúr
dimprejúr
dimprejúr
jur-împrejúr
jur-împrejúr
măsură împrejúr
măsură împrejúr
primprejúr
primprejúr
sejúr
sejúr
sperjúr
sperjúr
împrejúr
împrejúr

CONJÚRのように始まるルーマニア語の単語

conjúgiu
conjúnct
conjunctív
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjunctúră
conjuncturíst
conjúncție
conjuncționál
conjuncțiúne
conjurá
conjurát
conjuráție
conjurațiúne

CONJÚRのように終わるルーマニア語の単語

augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
cenúr
cheabúr
cheantaúr
chiabúr
clar-obscúr
căciúr
călăbúr
cătúr
cĭucĭúr

ルーマニア語の同義語辞典にあるconjúrの類義語と反意語

同義語

«conjúr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONJÚRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjúrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconjúrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conjúr»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

变戏法
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

implorar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

beseech
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التمس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заклинать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conjurar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাগ্রহে প্রার্থনা করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conjurer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

minta dengan sangat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bitten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

呪文で呼び出します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그려 내다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pitutur marang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

van xin
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேண்டிக்கொள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विनंति करतो
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yalvarmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

evocare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czarować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заклинати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

conjúr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trylle
5百万人のスピーカー

conjúrの使用傾向

傾向

用語«CONJÚR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conjúr»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、conjúrに関するニュースでの使用例

例え

«CONJÚR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconjúrの使いかたを見つけましょう。conjúrに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradise Lost ... From the text of Thomas Newton. [With an ...
Art thou that traitor Angel, art thou He, Who first broke peace in Heav'n and faith, till then Unbroken, and in proud rebellious arms 691 Drew after him the third part of Heav'n's fons Conjúr'd against the Highest, for which both thou And And they, ...
John Milton, ‎Thomas NEWTON (Bishop of Bristol.), 1758
2
Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books - Volumul 1 - Pagina 69
To whom the goblin full of wrath reply'd, Art thou that traitor Angel, art thou He, Who first broke peace in Heaven and faith, till then Unbroken, and in proud rebellious arms Drew after him the third part of Heaven's sons Conjúr'd against the ...
John Milton, ‎John Richter, 1794
3
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... Conf íd-o Conf íng-o Conf ío Conf ít-cor Corfl ft-o Cont'úg-io Ccnfút-o Cónger-o Conglú in-o CongrédÍ-or Cóngru-o ConjéO-o Conjíc-io Conjúr-o Conlá\rum-o ConUud-Q Cmlíb-eo Cóniig-o Ccnloc-o Conlocúplot-o Cónb.íju-ur Cónloqu-or Cor ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
4
The phonetic reader - Pagina 97
SEa entrét, implór, conjúr u, tui compajunat dar distrés, and de distrés ov sr comun cuntri. Sufer not Kom tui becúm a pra tui de volsj, and sr enemiz tui trjumf over sr liberti. Go tui de camp ov Coqolanus : tac wid u Volumnia and her tui sunz : let ...
Robert Bond (phonographer.), 1849
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 186
CONJUNCTIÜNE e.f. v. coo june lie. CONJURA, conjúr, vb. I. 1. Tranz. A ruga cu stérulnté ; a imune! ti ; a complota. — Din (Rar) Conspirator. [Var. : plora. 2. In tranz. (Rar) A conspira, a fr. conjurer, lat. conjurare. CONJURAT, -A, conjuraft, -la, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 207
Conjúr. s. m. Conjuro, endos acepciones. Conjurable. Conjurable. Conjurado. Coujuracion , en varias acepciones. Conjurador , hor , ra. Conjurador , ra. Conjurdnt. Conjurando. Conjurante. Conjurar. Conjurar, en varias acepciones, y en una ...
José Escrig, 1851
7
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y ... - Pagina 190
... y del tiempo en que el tal facrificio fe haze. A efo refpondemos, que en la Mifflà ay dos ofrecedores, vmo ... es el ofrecedor perfonal conjúr UQ) to a la Miffà fin medio , otro es el 19o Agonia del tranfito de la muerte.
Alonso Venegas, 1682
8
Cancionero - Volumul 2 - Pagina 431
V Conjúr'os por Dios del cielo digáys si soys ranacuajo o si soys escarabajo 35 del que buela, o del del suelo;1118 soys adverbio de latín o clavija de guytara, o si soys uva de parra, mandrágula1119 con mastín. 40 1115 Entre las ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, 2012
9
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 207
Conìuuu'simo , ma. Conjunlíu ‚ liua ‚ va. conjuntivo , va. Conjuuliuamcnl. затем. Conjunlivamente. самшита. Conjuncion, por juutura ó union. |Coyuntura , en 1105 acepciones. Conjúr. 5. m. Coninro, en dos acepciones. доедать“. Conjornble.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
10
Guerras de Flandes desde el principio del gobierno de ...
... augmem. olnanwmdelos Conjúr'ado's. PçrD'Maí'a 1 aríta, haviep p' ahtçs cmhiado_à'jMCródèg,' Sszñojév _e Peter-(em .y àflscjncif, Chancíncrdc B; bàntç' Pará _ spsïègar la' id'dad, '9 endò¡ ucsno era rovcchó 'H a. ' çflç'mcdio,mandò al_ ...
Famiano Strada, ‎Melchor de Novar, 1701

参照
« EDUCALINGO. Conjúr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conjur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z