アプリをダウンロードする
educalingo
consiliu

"consiliu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONSILIUの発音

consiliu


ルーマニア語でCONSILIUはどんな意味ですか?

協議会

▪理事会▪理事会▪家族協議会▪大臣会合▪国務院▪国連安全保障理事会▪郡庁舎▪地域評議会▪立法委員会▪人民委員会または市役所▪欧州理事会▪欧州評議会▪欧州連合理事会

ルーマニア語辞典でのconsiliuの定義

評議会、評議会、弁護人、弁護人、弁護士。 2.集合的な管理、管理、裏書または相談など いくつかの臓器や組織、施設などの活動 &#X25ca。 そのような集団の会合。 3.中央政党や州の機関や団体に与えられた名前(特に共産主義国家の構造)。 &#X25ca。 〜大臣=国家権力の最高幹部と気分; キャビネット(II); &#X25ca。 〜管理=商業または工業用の株式会社の管理委員会。 (<コンソリウム、fr。コンシル)

CONSILIUと韻を踏むルーマニア語の単語

aféliu · alcáliu · autotróliu · auxíliu · berkéliu · beríliu · concíliu · consíliu · contrasigíliu · căváliu · detáliu · domicíliu · dóliu · endotéliu · epitéliu · evantáliu · fotóliu · fóliu · gáliu · héliu

CONSILIUのように始まるルーマニア語の単語

consignatáră · consignatoáre · consignatór · consignáție · consiliá · consiliér · consiliéră · consiliére · consiliéz · consíliu · consíliŭ · consiliul de miniștri · consímil · consimíl · consimilitúdine · consímt · consimțămấnt · consimțămâ´nt · consimțământ · consimțí

CONSILIUのように終わるルーマニア語の単語

káliu · lignofóliu · lințóliu · magnáliu · mezotéliu · micafóliu · micéliu · nebúliu · neuroepitéliu · nobéliu · orgóliu · pecúliu · perihéliu · peritéliu · portofóliu · páliu · rúliu · sigíliu · tantáliu · táliu

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsiliuの類義語と反意語

同義語

«consiliu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSILIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consiliuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsiliuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consiliu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

评议会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consejo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

council
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिषद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجلس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

совет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conselho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্সিল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conseil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

majlis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

協議会
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이사회
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

PBB
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hội đồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சபை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिषद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konsey
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consiglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рада
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consiliu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

raad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

råd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rådet
5百万人のスピーカー

consiliuの使用傾向

傾向

用語«CONSILIU»の使用傾向

consiliuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consiliu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consiliuに関するニュースでの使用例

例え

«CONSILIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsiliuの使いかたを見つけましょう。consiliuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 5
vol. VI (febr-mai 1942) Arhivele Naționale ale României, Marcel-Dumitru Ciucă Mica Valahie. I. Petrovici: Dle Mareşal, m-aţi însărcinat să studiez această chestiune. Aţi fost sesizat de ea de aceeaşi persoană de care am fost sesizat şi eu, ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 878
CONSILIARIU si conseliariu,-a, adj. b., consillarins; relativu la consiliu, luatu mai vertosu ca s. m., consiliariu=c&re consilia, si in speciale, care consilia d'in officiu : consiliariu intimu, secretu, au- licu, ordinariu, estraordinariu ; consi- liarii ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Manualul dictatorului
Transformarea consiliului de către Fiorina şi veniturile mai mari ale membrilor par să fi avut scopul de ai pune pe loialiştii necesari în poziţia de a o ajuta să supravieţuiască. Deşi fuziunea cu Compaq a avut drept rezultat extinderea consiliului ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
4
Comandorul Sablin - Pagina 34
făcut din Consiliul Suprem Monarhist, care la începutul existenței sale a venit cu atât de multe promisiuni și a reușit să unească în jurul său o mare parte din monarhiștii ruși ce se găsesc în străinătate, un simplu Consiliu Parizian compus ...
Vadim Guzun, 2014
5
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 412
Ultima accesare: 28.06.2014 Comisia Europeană, Raport intermediar către Parlamentul European și Consiliu privind progresele înregistrate de România în cadrul mecanismului de cooperare și verificare, 18 februarie 2011. Document ...
Sebastian I. Burduja, 2015
6
Marşul Regilor (Cartea 2 Din Inelul Vrăjitorului):
"Suntem Consiliului Regelui. Și nu am aprobat noi consilieri. " "Consiliul este al meu și pot face cu el ce doresc", replică Gareth. "Acesta este unul dintre noii mei consilieri. Berel. Și îmi place ideea lui. Vom impozita oamenii triplu. Ne vom ...
Morgan Rice, 2015
7
Rusia imperială
Administraţia de stat Cea mai înaltă instituţie guvernamentală era Consiliul de Stat (Gosudarstvennîi Sovet), creat de Alexandru I în 1801, cu funcţie legislativă şi consultativă, avea sediul în palatul Mariinski. În 1901 a fost divizat în patru ...
Antoaneta Olteanu, 2013
8
Competiția politică în România
Pentru rezolvarea acestei probleme este util de urmărit direcţia alocărilor de fonduri. În calitatea sa de ordonator principal de credite, preşedintele consiliului judeţean poate decide cum şi către cine trebuie repartizate fondurile suplimentare.
Adrian Miroiu, 2013
9
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
(Primul Consiliu de la Nicea - Biserica Stavropoleos) Controversa privind stabilirea zilei de Paşte între cei care au pledat pentru calcule independente și cei care doreau să-și continue obiceiul de a se baza pe calendarul evreiesc a fost ...
Nicolae Sfetcu, 2015
10
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Un al doilea document – în fapt precedîndul pe cel citat – este un Raport al Poliţiei – care transmite rezultatul verificărilor: „...se constată existenţa unui document original – conform cu alăturata fotocopie – din care rezultă că Supremul Consiliu ...
Paul Goma, 2012

用語«CONSILIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsiliuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avem o hotarare de consiliu anti-paranghelii la Timisoara. Cu ce ne …
Asta, deşi mulţi dintre aleşi s-au declarat convinşi că noua hotărâre de consiliu nu va avea nicio valoare. Consilierii au vrut însă să dea un semnal că nu ... «Tion, 10月 15»
2
Consiliul Local Rădăuţi, reconstituit din supleanţi. Bogdan Loghin …
Sedinţa de reconstituire a Consiliului Local rădăuţean a fost deschisă de ... Situaţia este încă delicată la Rădăuţi, pentru că în şedintele de consiliu local nu vor ... «Obiectiv de Suceava, 10月 15»
3
Consiliul JAI a decis sa implementeze conditiile puse de unele state …
Ministrii europeni de interne, reuniti joi la Luxemburg in cadrul Consiliului Justitie si Afaceri Interne (JAI), s-au angajat sa accelereze procesul de repatriere a ... «HotNews, 10月 15»
4
PSD-iștii au lipsit de la ședința de Consiliu Local Constanța
Ședința de ieri a Consiliului Local Municipal a fost amânată, din lipsă de cvorum. Din cei aproape 30 de consilieri, au fost prezenți numai 7, de la PNL, UNPR ... «Romania Libera, 10月 15»
5
Cum ar putea arăta noul consiliu local al municipiului Rădăuţi
Pentru că Olărean i-a perindat prin fostul Consiliu Local pe majoritatea aleşilor ... va fi din prima majoritar în consiliul local restrâns la 13 a municipiului Rădăuţi. «Obiectiv de Suceava, 10月 15»
6
ONU: Angela Merkel dorește ca Germania să devină membru …
Consiliul de Securitate numără în prezent numai cinci membri permanenți — care au drept de veto—, Statele Unite, Marea Britanie, Franța, Rusia și China, ... «AGERPRES, 9月 15»
7
Consiliu extraordinar al UE pe tema crizei imigrantilor pe 14 …
Anterior, ministrii de interne francez, german si britanic au cerut organizarea unui Consiliu JAI "in urmatoarele doua saptamani", pe fondul crizei imigrantilor. «stirileprotv.ro, 8月 15»
8
PNL propune înfiintarea unui Consiliu public-privat de supraveghere …
'Propun înfiintarea unui Consiliu public-privat de supraveghere în domeniul resurselor naturale. Acest nou mecanism de monitorizare a legislatiei, birocratiei si a ... «stiripesurse.ro, 8月 15»
9
O fostă asistentă a Dacianei Sârbu la Bruxelles, în noul Consiliu de …
Compania Naţională "Aeroporturi Bucureşti" (CNAB) are un nou Consiliu de Administraţie din care face parte Geanina Cristina Puşcaşu, numită în 2012 ... «Gândul, 3月 15»
10
Tarom are un nou Consiliul de Administraţie. CEO-ul Christian …
Tarom a numit un nou Consiliu de Administraţie din care fac parte Christian Heinzmann, CEO-ul operatorului aerian, Valentin Iordache, director de comunicare ... «Mediafax, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Consiliu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consiliu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA