アプリをダウンロードする
educalingo
constatáre

"constatáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSTATÁREの語源

constata.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSTATÁREの発音

constatáre


ルーマニア語でCONSTATÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconstatáreの定義

Constatáres。f。、g.-d. 芸術。 発見。 PL。 発見


CONSTATÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aclimatáre · antedatáre · atáre · calfatáre · carbonatáre · colmatáre · cromatáre · datáre · decarbonatáre · decatáre · declimatáre · decolmatáre · deshidratáre · desolvatáre · desulfatáre · dilatáre · epatáre · exploatáre · flatáre · fosfatáre

CONSTATÁREのように始まるルーマニア語の単語

constá · constánt · constanta lui plánck · constantán · constántă · constát · constatá · constatábil · constatatív · constatatór · constatațiúne · constatív · constáŭ · constănțeán · constănțeáncă · constelá · constelát · consteláție · constelațiúne · constérn

CONSTATÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · hidratáre · maltratáre · mandatáre · matáre · ocratáre · postdatáre · rabatáre · ratáre · redatáre · relatáre · retratáre · silicatáre · solvatáre · sulfatáre · supraexploatáre · termostatáre · translatáre · tratáre · vasodilatáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconstatáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSTATÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«constatáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«constatáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTATÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constatáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconstatáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«constatáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

调查结果
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

observación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

observation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ВЫВОДЫ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

RESULTADOS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

RÉSULTATS
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penentuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beobachtung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

所見
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사실 인정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ascertainment
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

KẾT QUẢ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ascertainment
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ortaya çıkarma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

RISULTATI
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

WYNIKI
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВИСНОВКИ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

constatáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarneming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

RESULTAT
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

FUNN
5百万人のスピーカー

constatáreの使用傾向

傾向

用語«CONSTATÁRE»の使用傾向

constatáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constatáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、constatáreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTATÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconstatáreの使いかたを見つけましょう。constatáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4. to appear , he evident; to consist, to he made of; cio consta di diverse parti, it is made up of several parts Constatáre, va. 4. to ascertain. establish, чёrify, prove; to state , authenticate; legalmente, to assign Consternazione, sf. consternation, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 225
Constatáre , att . nell ' uso cancelleresco , provare , stabilire , fondare la verità di una cosa . Constrígnere . V . Costrignere . Construire . V . Costruire . Consuéto , agg . m . ch ' è secondo la consuetudine , o che segua le umane consuetudini ...
Antonio Bazzarini, 1852
3
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 15
1)qëndron, mbështetet, bazohet 2)përbëhet, qëndron në consoláre1 f.k. ngushëlloj consoláre2 mb. konsullor, që ka të bëjë me konsullin constatáre f.k. vërtetoj, zbuloj, provoj (një fakt) consultáre f.jk. bisedoj, këshillohem me consultáre f.k. ...
Leka Bezhani, 2014
4
Troisième congrès de la Société internationale d'urologie, ...
L'autore ha potuto constatáre il miglioramento progressivo dello stato dell'ammalato con la ricerca dell'azotemia e l'indigo carmino al punto che questo malato ha giá subito una anestesia generale esta per subire una prostatec- tomia. DE LA ...
International Society of Urology. Congress, 1927
5
Memoria y cuenta correspondiente al ejercicio fiscal... - Pagina 1-17
... de verificar, cons tatar e informar a los organismos competentes I as deficiencias en las producciones y en las existencias de los artículos de primera necesidad, así como también las recomendaciones para adoptar las medidas necesarias ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1973
参照
« EDUCALINGO. Constatáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/constatare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA