アプリをダウンロードする
educalingo
consumá

"consumá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSUMÁの語源

consumá (consúm, consumát), vb.1. A înfăptui, a comite. – 2. A cheltui, a folosi. Rezultat al confuziei cuvintelor fr. consommer și consumer.Der. consum, s. n., din germ. Konsum (-Verein).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSUMÁの発音

consumá


ルーマニア語でCONSUMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsumáの定義

vb。、ind。を消費(使用、破棄)する。 現在1sg。Consum、3sg、pl。 消費します


CONSUMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asumá · a consumá · a se consumá · a subsumá · a sumá · a însumá · asumá · subsumá · sumá · însumá

CONSUMÁのように始まるルーマニア語の単語

consultábil · consultánt · consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumábil · consumáre · consumát · consumáție · consumațiúne · consumătór · consumerísm · consumptíbil · consumptív · consúmpție · consumpțiúne

CONSUMÁのように終わるルーマニア語の単語

a afumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a se afumá · a se costumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se înspumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsumáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSUMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consumá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consumá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSUMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsumáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consumá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consumir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consume
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

का उपभोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تستهلك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потреблять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consumir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consommer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verbrauchen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

消費します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nganggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüketmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consumare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsumować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

споживати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consumá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsumera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konsumere
5百万人のスピーカー

consumáの使用傾向

傾向

用語«CONSUMÁ»の使用傾向

consumáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consumá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consumáに関するニュースでの使用例

例え

«CONSUMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsumáの使いかたを見つけましょう。consumáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No. 111 2.7.93-10.20.96 - Pagina 503
Whether, vem sombra vem e consuma esta sombra Vem sombra sombra vem e esta consuma Vem sombra vem e consuma esta sombra Vem vem sombra e consuma esta sombra Vem vem e sombra consuma esta sombra Vem consuma e ...
Kenneth Goldsmith, 1997
2
Consuma meridionale: Un manifesto per il sud
Consuma meridionale ha l'ambizione di essere un contributo per l'espressione palese dell'“Uomonuovo meridionale”. Un manifesto per noi sudisti,utile a rendercipadroni del nostrodestino. Un'istigazione all'orgoglio, all'appartenenza.
Andrea Guccione, 2013
3
Il Consuma Calorie
Esiste un peso ideale?
Fernanda Tosco Patrizia Scalvini, 2012
4
The Promise
Rugged up against the alpine cold, only about fifty locals are in Consuma now. The summer crowds, the holidaymakers who prefer the drier, cooler climate of the mountains to the humidity of theTuscan seaside, have long gone home. Only the ...
Lisa Clifford, 2007
5
The Way of St Francis: Via di Francesco: From Florence to ...
Turn left. In 1.4km you come to a green chain link fence on the right and soon afterwards a road, Via La Catena. Turn left and follow this road for 700m to an intersection where you take CAISM (Sentiero della Memoria) right, toward Consuma.
The Reverend Sandy Brown, 2015
6
Cu 20 de ani mai tineri
Una dintre persoane nu şia luat angajamentul să depună o activitate fizică prea intensă (vom spune că se află în faza premergătoare nivelului I, stadiu pe care îl vom numi prenivelul I) şi consumă 1 500 de calorii pe zi; alta face excerciţii fizice ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
7
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
După o masă cu alimente crude, faceţi o pauză de cel puţin două ore înainte de a consuma o masă cu alimente preparate. • După o masă cu alimente preparate faceţi o pauză de cel puţin patru ore înainte de a consuma alimente crude.
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
8
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Iată ce spunea: „Există regim vegetarian şi regim naturist, dar între ele este deosebirea că în regimul vegetarian se consumă carne, iar în regimul naturist nu se consumă carne. În regimul vegetarian se mănâncă toate alimentele fierte, pe când ...
Speranta Anton, 2012
9
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Astfel încât cititorul reîntâlnește, deși cu roluri diferite, personaje și acțiuni deja create în multe alte cărți deale mele, precum Mărul sălbatic, Suntem pietre care se consumă, Simfonie pentru vagabonzi, Stăpânul viselor, Limitele curcubeului ...
Raimundo Carrero, 2013
10
Medicina naturii
În Statele Unite se consumă mai multe produse lactate decât în orice altă țară din lume. Doar 6% dintre americani declară că nu consumă lapte sub nicio formă. Unul din șapte dolari cheltuiți pentru mâncare în Statele Unite este folosit ...
Jerry Lee Hoover, 2013
参照
« EDUCALINGO. Consumá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consuma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA