アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contravín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONTRAVÍNの発音

contravín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONTRAVÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«contravín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcontravínの定義

対立、vvvv、vvvvv。 (広範な違反)。 法律、契約、命令:法律、法律に違反するためにCalc(敗北)。 contravín, -venít, a -vení v. intr. (lat. contravenire, fr. contrevenir). Calc (înfrîng) o lege, un contract, o poruncă: a contraveni legiĭ, față de lege.

ルーマニア語辞典で«contravín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAVÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


alevín
alevín
alvín
alvín
avín
avín
bovín
bovín
calvín
calvín
cervín
cervín
consangvín
consangvín
convín
convín
divín
divín
ecvín
ecvín
nervín
nervín
octavín
octavín
olivín
olivín
sangvín
sangvín
sclavín
sclavín
silvín
silvín
sodovín
sodovín
sâmbovín
sâmbovín
șovín
șovín

CONTRAVÍNのように始まるルーマニア語の単語

contratipáre
contratipíe
contratítlu
contratorpilór
contratreáptă
contratrécere
contratúră
contravaláție
contravaloáre
contravântuíre
contravení
contraveniént
contravénție
contravenționál
contravențiúne
contravízită
contravizită
contrazíc
contrazíce
contrazícere

CONTRAVÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alín
amiantín
anabazín
anavaccín
anavenín

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontravínの類義語と反意語

同義語

«contravín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAVÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contravínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontravínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contravín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contrario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contrary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عكس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вопреки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contrário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contraire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertentangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gegenteil
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反対の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반대로
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nalisir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாறாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contrario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

всупереч
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

contravín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teendeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tvärtom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tvert imot
5百万人のスピーカー

contravínの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«contravín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、contravínに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontravínの使いかたを見つけましょう。contravínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Contravene,v.[contravín] Contravenir, oponerse, obraren contra. Lumabag, sumalangsang, sumway. Contravention, n.[contravéncion] Contravencion. Paglabag,pagsalangsang, pagsway. Contribute, v.[contríbiut] Contribuir, ayudar, cooperar.
Sofronio G. Calderón, 1915
2
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Efcriuió contra Vín- TVan,conocido fugeto de nueftra Relí-' cencio,Obifpo de Zaragoza,vn libro, im- ^ gion.de la dudad de Santarén enPortu pugnando fus Amanas proporciones.- gai,dcfangrcGodo,deprofefsionM6ge, Otro Ijbro a fu hermana ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1677
3
Le Opere Morali Del P. Daniello Bartoli Della Compagnia di ...
... quel prudentissìmo pro- ` ponimento di Giulio Cesare , ch'era , Di mai non assalire coll'armi que'nemiei che otea vincere con la fame : Idem effe [Fbi confilmm adu-ersur bolle”: , quod plerifque medici; contra -vín'a corpomm , FAME 'lare . DI .
Daniello Bartoli, 1687
4
Dionis Nicaei, Rerum Romanarum à Pompeio Magno, ad ...
Senatu traolitur. 4.31' de nece сайт damna- tur.4.;7 contra Vín' миф Lepidum'voean rtur. 4.39 prefiriliitur, .... Ú' рта/2751215 `ad шт (‚1 eonfitgiunt 1 ' `4.51 'Sexti Pompeyxvxorfília д 1.. Serilonu Liliane? .4.91 . Senne-Tempe. quam жилищам“: ...
Dio Cassius, ‎Iohannes Xiphilinus, ‎Guillaume Leblanc, 1559
5
Tractatus de Pignoribus et Hypothecis - Pagina 265
Ant.Fabertta.22.r<}.dum disputât contra Vín.w/r.rf./.ij.istum tamen fcrupulum non naovet, qui tamen prarciptius mihi videtur. Castrensisi«á./.i}.notat,quodlicet pactum conceptumfit in perfoná debitoris» tamen crediton actio diiccta qua-ratur ...
Reiner Bachoff von Echt, 1656
6
Bibliotheca smithiana, seu Catalogus librorum d. Josephi ...
0ralor, poeta, 8c philosophu: ab Hieronymo Magìo Miscell. cap. ir.) su” mari: in Iixtemrum FM” unìvn'bw fludíi: ”axlman appellalur. Flo-rídm' e contra , Vín'así mm” air ”ü ' 5mm tulipani? , Marn'ssann .sitioniaz {9' [5'252 sunt dumzu Prrmum sui: ...
Giovan Battista Pasquali, 1755
7
De libertate operum [et] necessitate, aduersus ... - Pagina 13
... sine extorsione quod allegorícè ex* ponítur ín una lítera,líteralíter reperítur ín altera : íd quod semper sit ín hís , quae ínstruendís sidelíbus sunt neceflaría ad íàlutem,quêadmodum docuít Augustínus contra Vín* centíum Donatístam. Híc tamen ...
Francesco Romeo, 1538
8
Idea philosophiæ moralis sive Compendiosa institutio, ... - Pagina 21
... Zdç'c tíam nom-ae, five actiones morales, eo (e, quo dccet,hzbcbunt modo, m'hilque à nobis proficíscerur , quod fit contra vín'bonípfficíhm. ' , x I l I. Fínís Philosophíae moralís est felicitas humana, hoc cst, ejusmodí statvusquo perfcctíor ...
Franco Burgersdijk, ‎Farnese, 1644
9
In quator libros Institutionum Imperialium Commentarium - Pagina 868
At hoc nec Contius dicere aufus fit: quin ipfe tacite contrat ium fatetur , dum ideo reo neceflítarem contra vín- dicandi imponit , quia fieri poffit, ut aftor pro. bet : ex quo quidem efficit ur , prodefle reo quod initio'litis'contra vindicet , minime verá ad ...
Arnoldus VINNIUS, 1761
10
Exercitationes ad Pandectas - Pagina 429
Geil. má?. att. lié. 2огс.9. Brzßîw. [15.5. deform. Beet. -г„дар.сгс.„ Sed illemos una cum fotmulis Pollea lilblatus tft. Etli etgòjxon necelfarium .\ utile ramen multi creduntrcnm contra vín~ ' " jdi'tiare ut ièilicet non tantum abfolvatnr, [ed ' б: Dominus ...
Johannes-Fridericus Boeckelmann, 1664

参照
« EDUCALINGO. Contravín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contravin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z