アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONVÍNの発音

convín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONVÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«convín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconvínの定義

convin、a-vv v。 (広範囲に渡る会合、会合、集会、同意、そして事前賛成)。 私はあなたに同意することに同意する、同意する、同意することに同意する。 私は告白する、私は告白する:それは同意する。 私は快適です、私は好きです:この家は私に合っています。 それは私に合っています:味が合うと友情は簡単です。 convín, a -vení v. intr. (lat. con-venire, a se întîlni; fr. convenir, a conveni. V. de- și pre-vin). Mă învoĭesc, consimt: a conveni să te ducĭ, a conveni pentru suma cutare. Admit, mărturisesc: convin că e așa. Sînt convenabil, plac: această casă îmĭ convine. Mă potrivesc: amiciția e ușoară cînd gusturile convin.

ルーマニア語辞典で«convín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


alevín
alevín
alvín
alvín
avín
avín
bovín
bovín
calvín
calvín
cervín
cervín
consangvín
consangvín
contravín
contravín
divín
divín
ecvín
ecvín
nervín
nervín
octavín
octavín
olivín
olivín
sangvín
sangvín
sclavín
sclavín
silvín
silvín
sodovín
sodovín
sâmbovín
sâmbovín
șovín
șovín

CONVÍNのように始まるルーマニア語の単語

convexitáte
convexiúne
convíct
convícție
convicțiúne
conviețuí
conviéțui
convĭețuĭésc
conviețuíre
conviețuitór
convíng
convingătór
convínge
convíngere
convíns
convív
conviviál
convivialitáte
convóc
convocá

CONVÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alín
amiantín
anabazín
anavaccín
anavenín

ルーマニア語の同義語辞典にあるconvínの類義語と反意語

同義語

«convín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

同意
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acordar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agree
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इस बात से सहमत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توافق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

согласны
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concordar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

se mettre d´accord
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yakin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zustimmen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

同意します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yakin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đồng ý
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நம்பினார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहमत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ikna olmuş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concordare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgodzić się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згодні
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

convín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamstem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enig
5百万人のスピーカー

convínの使用傾向

傾向

用語«CONVÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«convín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、convínに関するニュースでの使用例

例え

«CONVÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvínの使いかたを見つけましょう。convínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique: ou histoire abrégée de tous les ... - Pagina 176
Quand on voulut lire la lettre en présence du cardinal - légat , les évêques Espagnols , mal-intentioh- nés contre la France , trouvèrent fort mauvais le terme Convín- tus , dont le Roi s'etoit servi dans le titre , au lieu de celui de Con- cilivm.
Louis-Mayeul Chaudon, 1786
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 433
Coiivin'cíble, adj. átto -a a convincere Convín'cingly, adv. in modo convincéiite Con* in cm gneis, ». convinzióne; próva/l Uonvi'val, Conviv ial, adj. festivo -a; di convivio Convive', i«. eoitvitáre; festeggiáre 1. Con'voca'e, tu, convocáre; ragunáre ...
F. C. Meadows, 1835
3
Elementæ Logicae eclecticae - Pagina 347
... ;wam-dqam vero ad; :núqnem'nih'tl sere magis distrahit, quam adfcctus oncifiòc turbulenti ; unde pLItEt, actíium convín. ere volenti al) om'ni eo eísc abstinendum, quo ad.. :ctus eogcitari, animas alterius podi: exacer— Ian. ~ - , ~ .6..7 ...
Bardo HERBERTH, 1773
4
Rationalis et realis Philosophia - Pagina 183
... vis: fuit 'gimprobabilís,& sapiemibus viris indigna.Convín— cor hoc analogismo. Ccntrum rerum vel ...
Juan Caramuel Lobkowitz, 1642
5
D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ expurgatæ ... - Pagina xxv
... fuifl'e' quaesitum an Domicia sciens liBerum accepisi'et; “ unde deprehenditur non ampliñs à Nerone dilcctum. a' Juvenalis verò post Domitiani imperatoris mortem vixit; " q n ' “ ut in quartá hujus libri Satyrá multis ratíonibus convín. “ cetur.
Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, ‎Joseph JOUVENCY, 1784
6
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Convalescent, adj.[convalésent] Convaleciente. Nagpapalakas[nagalingsa sakít]. Convalescent,n.[convalésent] Convaleciente. Taong bagong kagagalíng sa sakít. Convene, v.[convín] Convocar, congregar. Magpisan, magtipon. Convenience ...
Sofronio G. Calderón, 1915
7
A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...
Con-vín'lj-cle, [kon-vín'te-kl, W. P. J. E. F. Ja, К. Sm. frb.; k&n'ven-tlkl, &] я. an assembly fur schismatlcal worship ; a meeting. Con-vën'tj-cler, я, a frequenter of conventicles. Cyn-ven'tion, ». an assembly ; a contract. Con-vin'tioii-al, a, stipulated ...
Joseph Emerson Worcester, 1851
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 194
Cf. engl, conveyer. CONVENABIL, -A, convenabili, -e, adj. Care convine sau poate conven! ; potrivit, acceptabil ; mul(umitor, satisfAcAtor ; avantajos. ф (Despre prefuri sau mArfuri) leftin. — Din fr. convenable. CONVEN I, convín, vb. IV. Intranz.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Institutiones Logicae et Metaphysicae - Pagina 334
liberaliQrem indolem revoçari debeñ' 2) *I 5) Maxime vero tum proc . ac doíîn'nae dppetmtes, rent, ` non tantum ,convín'cendñi'forent; sed ipso quasi sensu ìmbuendi, 'veri cognitíonem in Ìpsis; praecipuisfelítítatí: no/Zrae partíbm qst. Deinde - 1 ...
Johann August Heinrich Ulrich, 1792
10
Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...
¿fo-a' ;uu-: *A C 11' s index, Alphabe'ticus Rcrsmi SÉ Verbò'iür'n'." ' f ' del-¡mii, a: nommnquatn convín' um. n. 74. Reeenfitieflectus, exccpris calibusenarraria , etiam Toleratos Exeommanicura afficiunr. ¡1.75. &seq.0b gravemrameii,&urgenrem ...
Anacletus Reiffenstuel, 1714

参照
« EDUCALINGO. Convín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/convin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z