アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contravizită"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONTRAVIZITĂの発音

contravizită play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONTRAVIZITĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«contravizită»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcontravizităの定義

違反f。、pl。 e(無料)。 訪問を返す。 医療訪問をしてください。最初のものをコントロールします。 contravizită f., pl. e (fr. contre-visite). Restituirea uneĭ vizite. A doŭa vizită medicală p. a o controla pe cea dintîĭ.

ルーマニア語辞典で«contravizită»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAVIZITĂと韻を踏むルーマニア語の単語


agonisită
agonisită
boáită
boáită
contravízită
contravízită
cárte de vízită
cárte de vízită
cóită
cóită
gastroenterocolită
gastroenterocolită
grizunită
grizunită
háită
háită
límită
límită
mastită
mastită
mastoidită
mastoidită
pagofită
pagofită
polunóștuită
polunóștuită
páită
páită
rizofită
rizofită
ráită
ráită
situáție-límită
situáție-límită
sufită
sufită
supravízită
supravízită
vízită
vízită

CONTRAVIZITĂのように始まるルーマニア語の単語

contratipáre
contratipíe
contratítlu
contratorpilór
contratreáptă
contratrécere
contratúră
contravaláție
contravaloáre
contravântuíre
contravení
contraveniént
contravénție
contravenționál
contravențiúne
contravín
contravízită
contrazíc
contrazíce
contrazícere

CONTRAVIZITĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționís
acariná
achirofítă
acidofítă
acordeonís
acrodermatítă
acrofítă
acromastítă
acromionítă
acropostítă
actinomicé
actinítă
activís
actofítă
acuarelís
acuatín
aculeá
acán
șoáită
țoáită

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontravizităの類義語と反意語

同義語

«contravizită»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAVIZITĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contravizităを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontravizităの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contravizită»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

contravizită
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contravizită
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contravizită
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

contravizită
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

contravizită
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

contravizită
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contravizită
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

contravizită
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contravizită
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

contravizită
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

contravizită
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

contravizită
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

contravizită
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

contravizită
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

contravizită
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

contravizită
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

contravizită
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

contravizită
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contravizită
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

contravizită
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

contravizită
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

contravizită
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

contravizită
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

contravizită
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

contravizită
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

contravizită
5百万人のスピーカー

contravizităの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVIZITĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«contravizită»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、contravizităに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVIZITĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontravizităの使いかたを見つけましょう。contravizităに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cei șapte beduini
Şi să vezi, Erji, cum mergem la contravizită, el cu stato... steto... ăla de gât, eu cu casoleta goală şi cum el consultă păpuşa aşa de serios, că pe mine mai că mă bufneşte râsul, dar el mi-a interzis să râd, a zis că dacă râd nu mă mai ia cu el la ...
Călin Kasper, 2013
2
Viața și opera academicianului N. Hortolomei: (1885-1961).
Nu lipsea, mai ales la începutul carierei sale de profesor, de la nici o contravizită şi în munca sa neobosită nu exista nici duminecă, nici sărbătoare în care să nu vină la clinică să facă vizita sau contravizita. Atunci cînd, datorită unor alte sarcini, ...
Theodor Burghele, 1972
3
Moș Teacă
Cauterizare la contravizită. Porţia‐ntâi, nici un supliment. La al patrulea pat se opri mai mult. Aduseră ligheanul, doctorul îşi sumese mânicile mai tare şi începu să dezlege pe bolnav la un picior. ― Mă băiete, mi se pare că te scarpini la picior ...
Anton Bacalbaşa, 2011
4
Insemnarile unui tinar medic
După contravizită, am umblat toată ziua prin apartamentele mele (doctorului îi fusese repartizată o locuinţă de şase camere şi cine ştie de ce la două caturi – trei camere sus, iar bucătăria şi alte trei camere – jos), am fluierat arii din opere, am ...
Mihail Bulgakov, 2011
5
Anotimpuri de trecere
... telefon, ieşi din rezerva ta la ora 11, seară de seară, pentru cu totul alt motiv, aştepţi ora asta toată ziua şi nuţi pasă nici de vizită, nici de contravizită, şi el vorbeşte despre tine, Claudia, lucruri pe care nici nu le ştiai până atunci, eo nebunie!
Cătălin Țîrlea, 2012
6
Intre uitare si memorie
Dupămasa, cândtata mergea la contravizită, ne urcam toţi în maşină şi îl însoţeam; mamei îiera teamă să rămânăsingură cunoi acasă. Temerilei sau adeverit:întro seară, cândneam întors,amgăsit curtea plină desoldaţi sovietici. Ce voiau, nu ...
Micaela Ghitescu, 2012
7
Zigguratul: roman - Pagina 183
Numai că iar apare sora aia, se miră că n-am plecat şi-rni zice: Dom' doctor nu e aici, vine numai la contravizită, acu-i la Policlinică. Ce-mi veni, nu ştiu, zic: Dumneavoastră aţi fost de gardă în seara cînd a adus-o pe soţia mea ? Zice : Da.
Paul Eugen Banciu, 1982
8
Semiotica lingvistică - Pagina 41
Trăsăturile distinctive sînt cu atît mai evidente în cuvintele analizabile : contravizită, reface etc. Descoperirea semelor este mai grea în cadrul cuvintelor monosemantice. Dacă semnele monosemantice sînt analizabile, atunci segmentarea va ...
Paul Miclău, 1977
9
Moș Teacă ; Din viața militară - Pagina 83
Cauterizare la contravizită. Porţia-ntîi, nici un supliment. La al patrulea pat se opri mai mult. Aduseră ligheanul, doctorul îşi sumese mînicile mai tare şi începu să dezlege pe bolnav la un picior. - Măi băiete, mi se pare că te scarpini la picior ca ...
Anton Bacalbașa, 1989
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Datoria internului de gardă este de a urma contra-vizita medicală, cu medicul respectiv, de a vizita bolnavii grav sau Qperati, conform recomandatiunii ce va primi dela medicii respectivi si de a da ajutorul medical imediat, oricand va fi chemat ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1932

用語«CONTRAVIZITĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontravizităという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ADMITEREA LA FACULTATE 2013: Câte locuri au facultăţile din …
... candidaţii sunt obligaţi să achite o taxă de înscriere de 320 de lei, compusă din taxa de examen (300 de lei) şi cea de contravizită medicală (20 de lei). «Mediafax, 7月 13»
2
Nicolăescu spune că, din 2014, salariul unui medic ar putea ajunge …
... Muncii - pentru profesia de medic, pentru că uneori mai intri şi în linia de gardă, mai faci şi contravizită şi aşa mai departe - şi primeşti o leafă de 3.000 de lei. «Adevărul, 4月 13»
3
Noul program de vizită de la Spitalul „Sf. Pantelimon” nu e pe placul …
Medicii reclamă că programul se suprapune cu orele de contravizită şi tratament, ceea ce în opinia lor este inacceptabil. Ştiri pe aceeaşi temă. Miron Mitrea sau ... «Adevărul, 1月 13»
4
Ministerul SĂNĂTAȚII dă mai multe drepturi rudelor bolnavilor …
„Se suprapune cu orele de contravizită de la ora 17,00, cu masa de la ora 18,00 şi cu tratamentul de seară”, explică directorul Spitalului Municipal Medgidia, ... «Evenimentul Zilei, 1月 13»
5
Cum devii poliţist de frontieră. Încep înscrierile
... POLIŢIEI DE FRONTIERĂ "Avram Iancu" ORADEA - concursul de admitere se va desfăşura în 2 etape, astfel: Etapa I - constă în: contravizită medicală; «Evenimentul Zilei, 6月 12»
6
Veronica Brânzan - "şefa de la Interne" - este pe podiumul …
"Sunt la ora 7.00 în fiecare zi în secţie şi mă duc în fiecare după-amiază la contravizită. Efectiv, îmi place meseria". Recunoaşte şi a fi medic, mai ales dacă ai şi o ... «Adevărul, 11月 11»
7
În sistemul sanitar de astăzi: „Nu avem timp să dăm tratament într-o …
După operaţie, doctorul Chirculescu a mers la contravizită în saloane, apoi a urmat o noapte lungă în care a preluat zeci de pacienţi de la Urgenţe. Tura de ... «Adevărul, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Contravizită [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contravizita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z