ルーマニア語でCOROMÂSLĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«coromâslă»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのcoromâslăの定義
色f。Reg.1）両側にフックやノッチを設け、ボイラーやバスケットに吊り下げて肩につけた曲面の木片。 ヨーク。 2）バランスレバー。 COROMÂSLĂ ~e f. reg.1) Bucată curbată de lemn, prevăzută la ambele capete cu cârlige sau cu crestături, de care se atârnă căldările sau coșurile și care se poartă pe umeri; cobiliță. 2) Pârghia balanței.
ルーマニア語辞典で«coromâslă»の
元の定義を見るをクリックします。
«COROMÂSLĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
coromâslăの使いかたを見つけましょう。
coromâslăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 39
... simplă erlă [= ierlă] şperlă mierlă perlă ârli gârlă târlă Pomârlâ azvârlă sopârlă urlă urlă surlă turlă Jir ista cislă âslă vâslă pâslă coromâslă ulă bulla fudulă hula nulla sula sătulă căciulă manila caraulă destulă îndestula aşa sculă .In amă ...
Panaït Istrati, Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, 2003
Biserica. “Cucuetă vânătă, hai la dânsa, cumătră”. ŞEZ. VII 77. – Variante: “Găinuşă vânătă, cucuetă, cumătră”, “tărtăcuţă vânătă, gurguiată, cumătră”. GOR. 24. (Moldova, Muntenia) – Derivate: “Coromâslă vânătă, cucuetă cumătră”-clopotniţa.
3
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 2 - Pagina 97
La femei, ulcioarele sprijinite în echilibru pe coromâslă, tulpanul legat supt bărbie şi fluturând pe spate, sfială în mers şi în ţinută. Atât. Iar de la ruşii oficiali — nimic. * * * Caut deşertul şi nu-1 găsesc. Aceeaşi floare pe câmp, acelaşi ogor de ...
Nicolae Iorga, Iordan Datcu, 1997
4
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 367
1 82): a chivernisi, a chizmi, cinsteş, cirileie, ciudă-ciudesă (=minune), cândai, cândailea, cârjob, a cârni, clevetnic, cohăetură (=încovoietură), comos (=cu chica mare), coromâslă, costiş, crâcneală, curmeiu, cute, a dejgheoca, delungat, ...
5
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 145
Am mai trecut în glosar şi alte câteva cuvinte pe care le-am întâlnit când am adunat materialul, cu exemplificări de îraze şi localitate. coromâslă, -sie 5. cotrujă 84, policioară între horn şi perete. abisni, -esc 143, a răspunde, a lămuri, a-şi da ...
Petre V. Ştefănucă, Grigore Botezatu, Andrei Hîncu, 1991
6
Literatura polonă în România: receptarea unei mari literaturi
... aşa cum s-a făcut în unele încercări mai vechi1, s-ar fi ajuns la stridenţe supărătoare. Surprind cu atât mai mult unele forme greoaie ca: vâzdoagă (p. 2), căiţă (p. 1 2), coromâslă p. 40) etc., exacte ca sens, dar care colorează strident textul, ...
