アプリをダウンロードする
educalingo
cortínă

"cortínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CORTÍNĂの語源

cortínă (cortíne), s. f. – Perdea care desparte sala de teatru de scenă. It. cortina (sec. XIX). Este dublet de la curtină, s. f. (zid de închidere), din fr. courtine.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCORTÍNĂの発音

cortínă


ルーマニア語でCORTÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcortínăの定義

コリネスf。ショールームでシーンを閉じたり開いたりするファブリックまたはベルベットのカーテン。 〜を上げるには。 &#X25ca。 〜鉄a)火の場合に使用される舞台ショールームを隔てる金属カーテン。 b)ヨーロッパの共産主義国家と西洋民主主義国とを隔てる克服不可能な障壁。


CORTÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

absintínă · aconitínă · acromatínă · adamantínă · amilopectínă · antitromboplastínă · antoxantínă · avertínă · barbotínă · barchentínă · barchetínă · baritínă · bazaltínă · benedictínă · concertínă · convertínă · copertínă · curtínă · invertínă · tartínă

CORTÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

cortí · cortic · corticál · corticectomíe · cortico · corticoíd · corticopleurítă · corticosteroíd · corticosterón · corticostimulínă · corticosuprarenálă · corticosuprarenalóm · corticoterapíe · corticotomíe · corticotróp · cortíl · cortizól · cortizón · cortizonoterapíe · cortizonuríe

CORTÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

biotínă · bismutínă · botínă · boștínă · briantínă · brigantínă · briliantínă · cantínă · caprotínă · carantínă · carotínă · cavatínă · celestínă · cheratínă · chitínă · cistínă · clementínă · cloromicetínă · cobaltínă · cătínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcortínăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CORTÍNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cortínă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cortínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORTÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortínăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcortínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cortínă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

科尔蒂纳
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cortina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

curtain
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cortina
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ستارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Кортина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cortina
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরদা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cortina
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tirai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorhang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コルティナ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

코르티
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

langsir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cortina
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पडदा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

perde
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cortina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cortina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кортіна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cortínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτίνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gordyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cortina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cortina
5百万人のスピーカー

cortínăの使用傾向

傾向

用語«CORTÍNĂ»の使用傾向

cortínăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortínă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cortínăに関するニュースでの使用例

例え

«CORTÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcortínăの使いかたを見つけましょう。cortínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cortina: The story of Ford's best-seller - Pagina 3
Introduction & Acknowledgements Chapter 1 The 'Archbishop' project First thoughts 'Cardinal' and Mini – major influences Shaping the Cortina Engineering design Engine Transmission What's in a name? Chapter 2 Cortina I & II – million ...
Graham Robson, 2014
2
Cortina: Defending the Mexican Name in Texas
. This book certainly shows that Cortina 'established his niche in the grand sweep of time,' but it will be left to other scholars to follow the many trails hinted at by Thompson.”—Western Historical Quarterly “Jerry Thompson's ...
Jerry Thompson, 2007
3
The Ford Cortina
When launched in 1962, the Ford Cortina was an entirely new type of British car.
Graham Robson, 2002
4
Character Modeling
Features step-by-step tutorials presented by character modelling master artists.
Daniel Wade, ‎Steven Stahlberg, ‎Francisco A. Cortina, 2005
5
Cortina Handy Spanish-English/English-Spanish Dictionary
Cortina Method Books bring you the quick, easy and natual way to learn a new language. The Cortina method is time-tested and has received the approval of teachers, students, schools, colleges and business firms all over the world.
Cortina Language Institute Staff, 1990
6
The Great Dolomite Road - Bolzano to Cortina:
Where. to. eat. in. Vigo. di. Fassa: Restaurants in Vigo di Fassa: • L chimpl da Tamion strada de Tamion 3, +39 0462 769108: The place is beautifull, above Vigo in a small village, with the dining room scented with relaxing aromas and ...
Enrico Massetti, 2015
7
e-Study Guide for: Opening Doors by Joe Cortina, ISBN ...
Cram101 Textbook Reviews. CHAPTER OUTLINE: KEY TERMS, PEOPLE, PLACES, CONCEPTS • skills • Organizations • Memory rehearsal • Introduction • Vocabulary • Annotation • taking • Laptop • Notes • Concepts • bilingual glossary ...
Cram101 Textbook Reviews, 2012
8
Cortina's French Method - Intented for Use in Schools, Etc ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Rafael Diez Cortina, 2009
9
Juan Cortina and the Texas-Mexico Frontier, 1859-1877
" Juan Cortina and the Texas Mexico Frontier, 1859-1877 is the story of an illiterate Brownsville ranchero who rose to become a rugged and fearless frontier "caudillo" and governor of Tamaulipas.
Jerry D. Thompson, 1994
10
Conversational Brazilian-Portuguese: The Easy Method
For students who desire a rapid mastery of spoken conversational Brazilian-Portuguese, the Cortina Academy has recorded the vocabularies and conversations of this book using voices of native Brazilian instructors chosen for their excellent ...
Cortina Schools, ‎Edwin B. Williams, ‎Marialice Pessoa, 1990
参照
« EDUCALINGO. Cortínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cortina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA