アプリをダウンロードする
educalingo
corvádă

"corvádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CORVÁDĂの語源

corvádă (corvézi), s. f.1. Muncă gratuită a vasalului. – 2. Obligație, muncă, povară. – 3. Muncă obligatorie, serviciu, la cazarmă. – Var. corvoadă. Fr. corvée, cf. lat. med. corvada. După Iordan, Dift., 220 și Graur, BL, II, 49, diftongarea var. se explică prin analogie cu podvoadă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCORVÁDĂの発音

corvádă


ルーマニア語でCORVÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcorvádăの定義

Corvada / Corvada s。f。、g.-d. 芸術。 corvézii; PL。 Corvi氏


CORVÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bravádă · cuvádă · dovádă · levádă · livádă · podvádă · sporvádă · svádă

CORVÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

corugáție · corúmpe · corúncă · corúnd · corúp · corupătór · corúpe · corúpere · corúpt · coruptíbil · coruptibilitáte · corúpție · corupțiúne · corutínă · corván · corvétă · corvíd · corvíde · corvoádă · corvoseálă

CORVÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · baricádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcorvádăの類義語と反意語

同義語

«corvádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORVÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorvádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corvádă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

徭役
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prestación personal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

corvee
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दासता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السخرة عمل بدون أجر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

барщина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corvéia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেগার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

corvée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

korve
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Frondienst
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

賦役
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부역
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

corvee
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

việc nặng nhọc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விருப்பமின்றி ஆற்றப்படும் பணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेठबिगार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

angarya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corvée
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pańszczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

панщина
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

corvádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

corvee
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heer diens
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dagsverks
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

corvee
5百万人のスピーカー

corvádăの使用傾向

傾向

用語«CORVÁDĂ»の使用傾向

corvádăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvádă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、corvádăに関するニュースでの使用例

例え

«CORVÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにcorvádăという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Corvádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/corvada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA