ルーマニア語でCORVOÁDĂはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«corvoádă»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのcorvoádăの定義
CORVOÁDÉ、corvezi、s。F. 1.自由労働者の農民は土地所有者または州に提供することを余儀なくされた。 ＆＃のX2666。 兵士たちが過去に兵舎内に持っていた義務的な仕事。 図1 不快な義務、強制労働。 [Var：Corvada s。F.] CORVOÁDĂ, corvezi, s. f. 1. Muncă gratuită pe care țăranii erau constrânși s-o presteze în folosul moșierilor sau al statului. ♦ Muncă obligatorie pe care o făceau în trecut soldații, cu rândul, în cazarmă. 2. Fig. Obligație neplăcută, muncă silită. [Var.: corvádă s. f.]
ルーマニア語辞典で«corvoádă»の
元の定義を見るをクリックします。
«CORVOÁDĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
corvoádăの使いかたを見つけましょう。
corvoádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domnul Gallet a decedat
I. O. corvoadă. Prima luare de contact între comisarul Maigret şi mort, cu care avea să trăiască întro intimitate cum nu se poate mai derutantă timp de săptămîni întregi, a avut loc în ziua de 27 iunie 1930, în împrejurări banale, penibile şi ...
Corvoada. amintirilor. Nu pot să mă opresc de ami aminti! Nu pot să mă împiedic de a o face în fiecare moment al vieţii. Fiecare cuvânt pe care îl aştern pe hârtie este însoţit de o imagine. Gândurile îmi zboară mult prea repede pentru a le ...
3
Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 315
La venirea subsemnatului la comanda Brigadei a 2-a artilerie, am rugat pe onor Minister de Rezbel să ne scutească de această corvoadă injustă şi nedemnă, mai cu seamă că-mi era teamă ca nu mai tîrziu să se deştepte toate primăriile şi să ...
Constantin Căzănișteanu, 1975
4
Răstigniri în România după Ialta - Pagina 304
Cum a deschis u:a, mi-a ordonat : „Ieşi la corvoadă". Afară mai erau 7 — 8 deţinuţi şi ne-am dus la lucru. Am mai fost la Zarea de 23 august şi 7 noiembrie, cînd toţi refii de lot erau luaţi din toată închisoarea şi îngrămădiţi cîte 7 — 8 într-o celulă, ...
Oricum, corvoada asta trebuie să fi fost istovitoare, de vreme ce o vedeam adesea cu faţa crispată, gura strâmbă, buza de jos atârnându-i, lac de sudoare; dar, niciodată tristă, niciodată copleşită, veselă îndată ce-şi punea jos povara, gata de ...
Corvoadă cu atât mai dură cu cât obligația de a mă deplasa la fiecare două ore, mă face să pierd o ocazie minunată... — Ce ocazie? Povestițimi... — Vedeți această mică servitoare, cu picioare de marchiză, fustă scurtă și ochi arzători?
7
Dicţionar al greşelilor de limbă
De altfel, pluralul e numai corvezi. corvoadă, v. corvadă. DOOM 2 : corvadă/corvoadăs.f.,g.d. art. corvezii;pl.corvezi cotigent, v. contingent. craca, v. cracauer. cracauă,v. cracauer. cracauer (cuvântgerman, Krakauer„din Cracovia“, pronunţat ...
8
Teatru: Moise, Iisus & Co ; Perpetuum mobile ; Pariul - Pagina 87
DETINUTUL: Domnule comandant, eu nu sunt ca bandiţii ăştia, eu vă pot fi de folos... COMANDANTUL: Bine. Mâine să ieşi la raport. Dă să plece, dar se întoarce: La noapte veţi ieşi la corvoadă, la transportul butucilor pentru fabrică UN GLAS.
9
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Lizzie îi văzuse ca pe altă corvoadă. Acum, când ecluza a șuierat și a lăsat să pătrundă prima rafală de aer cu mirosuri de corpuri omenești și ganja, Lizzie a inspirat profund. Când oaspeții au ieșit, întinzânduși brațele și privind în jur, ...
10
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Dar nimeni nui acorda atenţie şi nu risca săşi ia pe cap corvoada unei discuţii puritane de o întreagă seară, corvoada unei discuţii rigide şi convenţionale în urma căreia săi fie refuzat, mai mult ca sigur, chiar şi un sărut sau chiar şi un dans „la ...
