アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corván"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CORVÁNの語源

corván (-ne), s. n. – (Înv.) Cutia milelor, la biserici. Ngr. ϰορβανᾶς, cf. rus. korvan (Cihac, II, 73).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCORVÁNの発音

corván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCORVÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«corván»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcorvánの定義

コルバン・n。 e(ngkorvanâs)。 寺院ヴィストゥリア(聖書1688、マタイ26,6)。 &#のX2013。 そして、-na、f。(Ev Iasi、1855)と-an、pl。 e(Bucur、1894)。 corván n., pl. e (ngr. korvanâs). Vistieria templuluĭ (Biblia 1688, Mat. 26, 6). – Și -ná, f. (Ev. Iașĭ, 1855) și -ánă, pl. e (Ev. Bucur. 1894).

ルーマニア語辞典で«corván»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORVÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


autován
autován
bețiván
bețiván
bolován
bolován
bulván
bulván
cherván
cherván
chețălván
chețălván
clăván
clăván
colcován
colcován
cordován
cordován
diván
diván
elcován
elcován
en-avant an-a-ván
en-avant an-a-ván
griván
griván
găván
găván
haván
haván
ielcován
ielcován
iorgován
iorgován
jiván
jiván
liván
liván
în ván
în ván

CORVÁNのように始まるルーマニア語の単語

corugáție
corúmpe
corúncă
corúnd
corúp
corupătór
corúpe
corúpere
corúpt
coruptíbil
coruptibilitáte
corúpție
corupțiúne
corutínă
corvá
corvétă
corvíd
corvíde
corvoádă
corvoseálă

CORVÁNのように終わるルーマニア語の単語

aalenián
padován
paraván
pazván
pehliván
plăván
potcován
prostován
pârvozván
rahtiván
roșcován
rădván
saiván
silván
spaván
săiván
taván
transilván
tâlván
șován

ルーマニア語の同義語辞典にあるcorvánの類義語と反意語

同義語

«corván»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORVÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorvánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corván»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

corván
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Corvan
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

corván
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

corván
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

corván
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

corván
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Corvan
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

corván
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Corvan
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

corván
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Corvan
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

corván
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

corván
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

corván
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

corván
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

corván
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

corván
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

corván
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Corvan
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

corván
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

corván
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

corván
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

corván
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

corván
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

corván
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

corván
5百万人のスピーカー

corvánの使用傾向

傾向

用語«CORVÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«corván»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、corvánに関するニュースでの使用例

例え

«CORVÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorvánの使いかたを見つけましょう。corvánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Territory of Oregon: report. The Committee on Foreign ... - Pagina 38
... Capitan Toribio Gomez de Corván, personas de experiencia, y merecedoras de toda confianza ; porque el General Sebastian Vizcaino era persona, á cuyo cargo estaba entonces la pacificacion, y Conquista de las Californias, y era el que ...
Caleb Cushing, 1839
2
Memorias históricas del principado de Asturias y obispado ...
... cíno , fue nombrado Piloto de la expedicion, para la qual antes pasó en compañía de Sebas— tian Menendez al parecer Asturiano) con el Almirante Thoríbío Gomez de Corván á bus— car navios á las provincias de Honduras y Goatemala.
Cárlos GONZÁLEZ DE POSADA, 1794
3
Primera y segunda parte de los 21 libros rituales y ... - Pagina 694
... y nombró al General Sebastian Vizcaíno , por Capitán General , para este Viage , que antes lo avia sido de las Californias ; y por Almirante t al Capitán Toribio Gómez de Corván , Pcr-¡ fonasde experiencia, y merecedoras de toda confianza ...
Juan de TORQUEMADA, 1713
4
Toronium: - Pagina 253
224 Martinus: 222, 226 Mauricio (obispo): 73 Mayor Arias: 49 Mayor Corván (mujer de Pelayo Carnota): 38 Mayor Díaz (mujer de Martín Alonso, madre de J. Martín): 41 Mayor Erundi: 50 Mayor Fernández: 35 Mayor García (mujer de Pedro ...
Manuel Fernández Rodríguez, 2004
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... sabe si Corván tes compuso en su cautiverio una a lo menos de las dos ,que andan impresas sobre el trato que se daba en Argel a los esclavos, y algunos de los romaneos infinitos, de que hace mencion en el cap. IV del Viage del parnaso ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1833
6
Pamětná Celému Swětu Tragoedia, anebožto Werssowné Wypsánj ...
... „gakby, cos owjem Fäder Méli, w potu twä Mostvatan Sobst A kemu fte ditky five fam Adam, wissen rozká Myhfäßt, je zytra aby b fi, (E3 zuv, 2505 bude Swatek Ohn, Uw prg.corván mid w t Potom, gak v. weder, Bolli fine - Bobin, wjdy fpolen by ...
Augustín Doležal, 1791
7
Noticia de la California y de su conquista temporal y ...
... que antes lo había sido de las Californias; y por Almirante al Capitán Toribio Gómez de Corván, personas de experiencia y merecedoras de toda confianza; porque el General Sebastián Vizcaíno era persona a cuyo cargo estaba entonces ...
Miguel Venegas, ‎Andrés Marcos Burriel, ‎Sebastián Vizcaíno, 1944
8
Álvar García de Santamaría y su familia de conversos: ... - Pagina 264
Un hijo de Pero Sanctos de Mena, vecino de Sevilla, 100 mrs. prestados en Burgos, con otros prestados a su padre ¡en diversas veces q. andava yo en la corte e mando q. non le[s] demanden cosa dello». El doctor Corván Velázquez, vecino ...
Francisco Cantera Burgos, 2007
9
Colección diplomática del Archivo Municipal de Santander, ...
... e a fray Rodrigo de Arse, flayles del monesterio de San / Francjsco de esta dicha villa e a Fray Juan de Selaya e a Fray Diego de / Sant Cibrián, frays de los monesterios de Santa Catalina de Monte Corván / de la orden de Sant Jerónimo, ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, ‎Archivo Municipal de Santander, 1995
10
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Doce días antes había arribado la nave almiranta mandada por el Capitán Toribio Gómez de Corván. El General Vizcaíno ordenó que el Capitán Jerónimo Martín, a bordo de la fragata Tres Reyes, reconociera LA ISLA DE CEDROS 383.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1948

用語«CORVÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una estructura de andamios para celebrar la arquitectura
Menciones honoríficas sin orden de mérito: Arq. Jorge Zuart Ponce (Veracruz, México); Arqs. Agustín Berzero, Ramiro Gutierrez Corván y Andrés Marcelino ... «Clarín.com, 7月 14»
2
“Tristes guerras”, entrevista al aragonés de Venezuela José Ramón …
Era un seminario de curas en Corván en Santander. Caminamos por Zaragoza, y los niños al mirarnos nos decían: “ahí van los rojos pero si no llevan rabos”, ... «Cronicas de la Emigracion, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corván [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/corvan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z