"cóvru"辞典でのルーマニア語の意味

CÓVRUの語源

cóvru (cóvruri), s. m. – 1. Vizuină, bîrlog. – 2. Groapă, denivelare mică de teren. – Var. (Banat, Olt.) crov, s. n. (groapă). Sb., rus. krov „refugiu, bîrlog” (DAR). Var. crov apare deja la Coresi. Cf. pocrov.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÓVRUの発音

cóvru

ルーマニア語でCÓVRUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcóvruの定義

COVERING n。Reg。 1）野生生物が掘り下げる地下の避難所。 デン; デン。 2）。 原始的な家; 小屋。 / Cfと ロシア。 Krovの

CÓVRU ~ri n. reg. 1) Adăpost subteran, pe care și-l sapă unele animale sălbatice; vizuină; bârlog. 2) fig. Locuință primitivă; colibă. /cf. rus. krov

ルーマニア語で«CÓVRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cóvru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cóvruのルーマニア語での同義語

bârlóg · culcúș · săláș · vizuínă

CÓVRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcóvruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcóvruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cóvru»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: cóvru
• ルーマニア語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: cóvru
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: cóvru

«CÓVRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcóvruの使いかたを見つけましょう。cóvruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere - Volumul 4 - Pagina 174

... può are gli, amrni nobilillimi; «e {e l'el'ernpio, e ne può avere ne' Poeti Gentili. l'abbiamo in Virgilio' . non lire-110 »422l_1.8, in alcun altro, come li legge nell'ioutavo dell' Eneide .Hir'java'nìi cóvru.r,ìjlejenzî qui carmine.laa de: i,Han~qlelaa ...

Torquato Tasso, 1724

Herodoti Halicarnassensis Musae: Thalia. Melpomene - Pagina 123

... ig Alyvitrov nçoeçe'ovra rà arçarœ, ag Ецеодюд rov Kvqov àxovûréa efr¡ rov koinov, «ДА' ov Kapßv- веа. Otze dt) àv âkloi xr¡ovxeg nçorjyôçevov ravra, xal ór¡(j2 xut с еж' AïyvTtrov ray%elg (evQi6xe yào Ka¡ifiv6ea xal xbv oxQazbv cóvru rijg ...

Herodotus, ‎Johann Christian Felix Bähr, ‎Georg Friedrich Creuzer, 1857

Sancti patris nostri Joannis Chrysostomi Opera omnia quae ...

... S'iiMioT. èii'vjXâ 'éç} $ïa) 7iàfJTCi ' "tvx topo oc^ßttX^v ï%f>v та r5rçj?$.- Cóvru y [Щ rcseímay} Xsts ...

Jean Chrysostome, ‎Montfaucon, 1718