アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuminecătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCUMINECĂTÚRĂの発音

cuminecătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUMINECĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cuminecătúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuminecătúrăの定義

F. 1)イエス・キリストの体と血を象徴する聖職者によって聖化されたパンとワインの信者の味からなるキリスト教の儀式。 聖体; grijanie。 2)この目的のために消毒されたワインとパン; 聖体。 / a cuminica + suf CUMINECĂTÚRĂ ~i f. 1) Ritual creștin care constă în gustarea de către credincioși a pâinii și a vinului sfințite de preot, simbolizând trupul și sângele lui Isus Hristos; împărtășanie; grijanie. 2) Vinul și pâinea sfințite în acest scop; împărtășanie. /a cuminica + suf. ~ătură

ルーマニア語辞典で«cuminecătúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMINECĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

CUMINECĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

cumbăní
cúmen
cumén
cumetrél
cumetrí
cumetríe
cumetríță
cuminciór
cuminecá
cuminecáre
cuminicá
cuminicarisí
cumínte
cumințénie
cumințí
cumințíe
cumințít
cumír
cumís
cumít

CUMINECĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuminecătúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUMINECĂTÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cuminecătúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuminecătúrăのルーマニア語での同義語

«cuminecătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMINECĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuminecătúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuminecătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuminecătúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

交往
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comunión
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

communion
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐक्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشاركة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

общение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comunhão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলাপন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

communion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perhubungan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinschaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

交わり
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

친교
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

persekutuan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiệp thông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहभागिता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

komünyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

comunione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

komunia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спілкування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cuminecătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nattverd
5百万人のスピーカー

cuminecătúrăの使用傾向

傾向

用語«CUMINECĂTÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cuminecătúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cuminecătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«CUMINECĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuminecătúrăの使いかたを見つけましょう。cuminecătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inchiziția
În limbajul de astăzi, sar putea spune că dacă nu primea cuminecătura, această beata avea o criză de nervi. Conducătorii acestui grup erau Hernando Alvarez și Cristóbal Chamizo, amândoi pedepsiți întrun autodafé desfășurat la Llerena ...
Toby Green, 2014
2
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 48
Faptul că, cele doua taine ale bisericii, botezul şi cuminecatura, au in Catehismul coresian numai o valoare simbolica, fiind prezentate doar ca un ritns mnemoticus (sînt simple ritualuri făcute in memoria lui Hristos, ca o garantare a salvării), ...
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
3
Teatru - Pagina 494
Tîlhar ^ eu? Mirii» lăcaşului am mîntuit-o; A3,B: Tîlhar— eu? Inima altarului am mîntuit-o; C: Tîlhar — eu? Potirul l-am mîntuit. 127 , . 2 — iAx: în potir vrei să-ţi îngropi mişelia? în cuminecătură yrei să te speli de păcat?; A3, A3: în cuminecătură ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986
4
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
Noi suntem comunicare, comunicăm în permanenţă iar ideal este să transformăm pe o scară cât mai înaltă comunicarea în cuminecătură; atât cât putem. Comunicarea între a transmite un mesaj şi cuminecătură: „A comunica” şia alterat în ...
Elena Lupșan, 2013
5
Fausta învinsă
În sfârșit, chivotul fiind depus pe altar, regele se ridică și îl privi țintă pe ducele de Guise. Acesta, cu pas ferm, urcă treptele altarului și întinse mâna dreaptă. ― Pe Sfânta Evanghelie și pe Sfânta Cuminecătură, rosti ducele cu un glas pe ...
Michel Zevaco, 2015
6
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
Eu, simplu credincios laic, puteam fi purtătorul Împărtăşaniei, pe temeiul unui străvechi îndemn al Sfântului Vasile cel Mare, pentru perioadele de persecuţie. Din această cuminecătură sau împărtăşit catolici şi ortodocşi deopotrivă. Aş fi fericit ...
Nicolae Balotă, 2014
7
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 198
... de »Cuminecatura .î - 'п а - Rúgatsúni аира Cuminecatura ` — 15, ~ Rugsrsúne, qvand ai gandnrì urite IM lìugatsúne pentru htá'nnm shi ренты: cele' `de певшим: - |64 _ Rugn r Bugatsuna celui cevá se calatoréscu - "Sja Rugatsúne рант: ...
Samuel I Klein, 1801
8
Catalina
Îi acordă acesteia permisiunea de aşi aduce măicuţele, dar interzise categoric accesul mirenelor aflate în pensiune acolo. Îi dădu instrucţiuni so pregătească pe Catalina de cuminecătură după liturghie şii ceru insistent ca în seara aceea atît ...
W. Somerset Maugham, 2011
9
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 317
Neaşteptat (la prima vedere) ar putea părea faptul că primul text, Scriptura Domnului Hristos (Legenda Duminecii), este nerotacizant, în timp ce celelalte două, învăţătură la Paşti şi învăţătură la cuminecătură, conţin forme rotacizate alături de ...
Ion Gheție, 1975
10
Maramuresh, land of millenial history - Pagina 318
Zlataust şi învăţătură la cuminecătură sunt texte rotacizante, cu excepţia câtorva cuvinte: duminecă şi alte trei. Cuvintele care conţin fenomenul rotacismului sunt: ruminat - luminat, cire - cine, mâră - mână, mărâncă - mănâncă, pure - pune, ...
Vasile Iuga, 1998

参照
« EDUCALINGO. Cuminecătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuminecatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z