アプリをダウンロードする
educalingo
cuníță

"cuníță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CUNÍȚĂの語源

cuníță (cuníțe), s. f. – (Înv.) Dare plătită în trecut, în Moldova, pentru cirezile străine care veneau la păscut în țară. – Var. coniță. Rut. kunicja, rus. kunica „răscumpărare” (Cihac, II, 87; DAR). – Der. cunicer (var. conicer), s. m. (perceptor al acestei dări).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCUNÍȚĂの発音

cuníță


ルーマニア語でCUNÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuníțăの定義

cuníţe、cuníţe、s.f. 放牧のために国に持ち込まれた牛の群れに対する教育(教育)税。 ドローバー。


CUNÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albiníță · aluníță · baníță · blăníță · bujeníță · buníță · buruĭeníță · băcăníță · cetiníță · ciobăníță · ciocăníță · cununíță · căníță · cărníță · cărpiníță · cătăníță · juníță · nebuníță · nuníță · păuníță

CUNÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

cuneifórm · cunétă · cunetățí · cunéus · cuniál · cúnico · cunicul · cuniculicultór · cuniculicultúră · cunicultúră · cunoáște · cunoáștere · cunoscătór · cunoscút · cunoștínte · cunoștínță · cuntí · cununá · cununát · cunúnă

CUNÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

ciujníță · coconíță · codăníță · colníță · coníță · corníță · coroníță · coropișníță · creníță · cuconíță · cușníță · dihoníță · doiníță · domníță · ferfeníță · fântâníță · făzăníță · gîrníță · găiníță · gălbiníță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuníțăの類義語と反意語

同義語

«cuníță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUNÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuníțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuníțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuníță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

库尼特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cunit
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cunit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cunit
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كونيت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Кунит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cunit
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছুরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cunit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pisau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cunit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クニット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Cunit의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lading
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cunit
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கத்திகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुऱ्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bıçaklar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cunit
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cunit
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Куніт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuníță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κουνίτ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cunit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cunit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cunit
5百万人のスピーカー

cuníțăの使用傾向

傾向

用語«CUNÍȚĂ»の使用傾向

cuníțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuníță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuníțăに関するニュースでの使用例

例え

«CUNÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuníțăの使いかたを見つけましょう。cuníțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
It Takes Two: A Novel - Pagina 78
Cunita. (Cradling). Francesca,. do you think it's real love? It happens every time wedance. It's as if she is inside my body: Analia becomes mine and I'm hers; her soul is in touch with mine. That must be what real love feels like, right?
Patrizia Chen, 2009
2
Early Biliteracy Development: Exploring Young Learners' ...
In her selfcorrection to use the diminutive cunita, or little crib, to refer to her baby sister's bed instead of cuna, or crib, shows understanding of changing the root of a word to convey degree of meaning – in this case the smallness of her sibling's ...
Eurydice B. Bauer, ‎Mileidis Gort, 2012
3
The Short Stories of Fray Angelico Chavez - Pagina xvii
Here, La Cunita is a doomed village. What had once been a self-sufficient farming village is being strangled by the new economic order — the railroad and its commercial effects, a mercantile, a saloon, not to mention a brothel, are imaged as ...
Angelico Chavez, ‎Genaro M. Padilla, 1987
4
Adverbs and Comparatives: An Analytical Bibliography - Pagina 149
1197 VLADUT-CUNITA Alexandra, 1968 La valeur aspectuelle des ADVERBES DE TEMPS dans le françaiscontemporain in REVUE ROUMAINE DE LINGUISTIQUE 13:4, 343-356 1198 VLADUT-CUNITA Alexandra, 1973 Les relations des ...
Conrad Sabourin, 1977
5
Testigo_Modesto@Segundo_ Milenio: ... - Pagina 303
Quiero invocar el problemático pero obligatorio mundo de los estudios multiculturales feministas antirracistas del juego de la «cunita»3 de la tecnociencia. Hacer figuras de cuerdas con los dedos es una cunita (Westerveld, 1979). Intento ...
Donna J. Haraway, 2004
6
Morfosintaxa adverbului românesc: sincronie şi diacronie - Pagina 297
I, în SCL XX (1969), nr. 4 Vinogradov 1947 — V. V. Vinogradov, Russkii iazik, Moscova-Leningrad, 1947 Vlăduţ-Cuniţă 1968 — Alexandra Vlăduţ-Cuniţă, La valeur aspectuelle des „adoerbes de temps" dans le francais conlemporain, in RRL, ...
Georgeta Ciompec, 1985
7
Tango and Related Dances - Pagina 6-82
Suggested Milonga Patterns are: 1) Backward-Start, Salida, Resolucion 2) Basic-Start, Salida, Cadencia, Resolucion 3) Turning-Forward-Cunita, Salida-Modified, Ochos, Tuming-Backward-Cunita 4) Basic-Start, Salida, Stroll, Cadencia, ...
Tom Nelson, 2009
8
Opera Omnia - Pagina 674
terrain? quis ex ea fruflum capit ? quis nauigxt mare? qms pifces, quis volatilia , quis quadrupèdes habet in poteftate, niG homo? cunita igitur propter hominera 4 Dens fecit; quia vfui hominum cunita ceflere. Retñt ergo hoc viderunt philofophi ...
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎Christoph Cellarius, 1698
9
The cult of Draupadī: Mythologies : from Gingee to Kurukserta
And according to Adikeshava Pillai, the revelation was made to Cunita Maharaja, predecessor of the founding Konar kings. According to Gopala Goundar, the senior trustee at the Melacceri temple, the king's name was Pirutiviraja, ...
Alf Hiltebeitel, 1991
10
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
In privinţa bunurilor mănăstirea avea scutiri pentru 50 vite de văcărit si cuniţă, 1 000 oi de goştină, 800 vedre vin de vădrărit, 1 000 stupi de desetină, precum şi pentru 20 de oameni şi incasa mortasipia pentru vitele care treceau spre vînzare ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1981
参照
« EDUCALINGO. Cuníță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cunita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA