アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curéchi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CURÉCHIの語源

curéchi (curéchi), s. m. – Varză. Lat. *colĭculus (Cipariu, Elem., 18; Pușcariu 460; Candrea-Dens., 456; REW 1727; DAR; Rosetti, I, 66); cf. it. colecchio, sp. colleja.Der. curechiu, adj. (verde, verzui); curechiște, s. f. (cîmp de varză); curecher, s. m. (cultivator de verze). Nefolosit în Munt. și Olt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCURÉCHIの発音

curéchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCURÉCHIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«curéchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuréchiの定義

クレーチ。 curéchi s. m.

ルーマニア語辞典で«curéchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURÉCHIと韻を踏むルーマニア語の単語


buhă-de-curéchi
buhă-de-curéchi
calendar véchi
calendar véchi
ciuréchi
ciuréchi
străvéchi
străvéchi
teléchi
teléchi
tumbeléchi
tumbeléchi
véchi
véchi
zimberéchi
zimberéchi
țucuréchi
țucuréchi

CURÉCHIのように始まるルーマニア語の単語

cúre
cureá
cureác
cureaua vânării
curechi-de-câmp
curéchi-de-múnte
curechi-de-stâncă
curelár
curelăríe
curélnic
curelúșă
curént
curentá
curentáre
curentát
curentmétru
curentográf
curentométru
curét
curétic

CURÉCHIのように終わるルーマニア語の単語

archi
asmațúchi
bazaóchi
benchi
brachi
chilíchi
chílichi
ciríchi
conchi
de deóchi
deóchi
dióchi
floare-de-óchi
fochi
foflénchi
genúnchi
gnóchi
gnóchi nochi
hasmațúchi
árchi

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuréchiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CURÉCHI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«curéchi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
curéchiのルーマニア語での同義語

«curéchi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURÉCHIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curéchiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuréchiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«curéchi»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卷心菜
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

repollo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cabbage
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गोभी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملفوف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

капуста
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

repolho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাকপি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chou
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kubis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kohl
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キャベツ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

양배추
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Gobis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắp cải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முட்டைக்கோஸ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोबी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lahana
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cavolo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kapusta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

капуста
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

curéchi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λάχανο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kool
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kål
5百万人のスピーカー

curéchiの使用傾向

傾向

用語«CURÉCHI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«curéchi»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、curéchiに関するニュースでの使用例

例え

«CURÉCHI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuréchiの使いかたを見つけましょう。curéchiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire espagnol - Volumul 2 - Pagina 416
V. Bautizar. CRISTIANDAD , s. f Chrétienté : le* chrétiens, leur pays. || Observance de la religion du Christ. || Chrétiens soumis à un curé chi étien . dans la Chine. CRISTIANEGO, G A, ad/. Qui appartient an chrétien. CRJSTIANESCO , CA , adj.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1847
2
Histoire generale de Dauphine' dèpuis l'an 1000 de N.S. ... - Pagina 603
Il fut chalfé , & dépuis il fut impalfrbleâ Curé chi% Gardes de les porterà confentit de le recevoir: Il fallut y en envoyer vu autre. v On Reflexiànf fait entrer par la force la revolte & l'obfiinari'on dans les efprits ; & par la banré,lu perfirafion. Il y eut ...
Nicolas Chorier, 1672
3
Bulletin monumental - Pagina 294
placée à l'entrée , nous a laissé déchiffrer ces quelques mots qui paraissent indiquer la tombe d'un curé : CHI GIST MESSIKE CHARLE DE CHANNVN 7... ( curé )... JOVR DE SAINT QUENTIN QVI LESSA A SAINT MARTIN (de Vibeuf?).
Société française d'archéologie, 1855
4
Diccionario francés-español y español-francés: Dictionaire ...
CRISTIANAR , v. a. (fam.) Y. Bautizar. CRISTIANDAD , ». f. Chrétienté : les chrétiens , leur pays. |j Observance de la religion du Christ. || Chrétiens soumis à un curé chi étien , dans la Chine. CR1STIANEGO , G A, ad/. 0«' appartient an chrétien ...
M. Núñez de Taboada, 1851
5
Pandectae Medico-Legales, Sive Responsa Medico-Forensia: ...
«increment та ',vít'e tantum "_ob'rrerjâçrïgâ? л lit, шпат! 8.3аангыц1Ьёзпе; ' ůià'et'lám 'mëclièainenri§.`„ 'tarn Ínternis “тщеты-1; ,' о „— têlïätiié'ä'éloneç .zgrò тумба: '. ` fequcntiîtlië Ai'htt'lgâ.'lD'â'rFriziíia`l фит 1цгап51аг9ф'гёз curé- Chi?
Michael Bernhard Valentini, 1701
6
Die Welt der Slaven - Volumul 4 - Pagina 427
Wortmaterial wird manchmal ein Unterschied zwischen dem Moldauischen und dem Walachischen gemacht, wie z.B. bei balineum: mold, feredeu — wal. baie braseica: mold, кигекъ [= curéchi] — wal. varza [= varzä] dioecesis: mold, cbnut ...
Erwin Koschmieder, 1959
7
Bulletin trimestriel de la Société archéologique de Touraine
Dans un autre passage de son discours, le curé chi— nonais fait allusion à son exil lors de la Révolution : u 0 France! 6 ma patrie! patrie qui me fus toujours chère, lors même que, pendant dix ans d'exil, je me vis forcé de chercher, dans ...
Société archéologique de Touraine, 1913
8
La confession et testament de l'amant trespassé de deuil - Pagina 46
Le malade Cll Vous voyés mon cas tel qu'il est: J'ay fort peché, dont me desplaist, Et en bas ma coulpe tres orde; De l'amender possible n'est, 610 Mais du tout a Dieu m'en soubmetz Et requiers sa misericorde. Le curé CHI Ça! croyés vous ...
Pierre de Hauteville, ‎Rose M. Bidler, 1982
9
Les accoucheuses: La fierté - Pagina 417
Plusieurs médecins de la ville viennent assouvir leur curiosité et un vicaire, envoyé par le curé Chi- coisneau, fait une visite éclair. À son tour, Marcel Provandier se présente, accompagné de son épouse, une grande et solide dame aux ...
Anne-Marie Sicotte, 2006
10
Le temps d'Élisabeth - Pagina 65
férèrent liquider ces dames : à en croire Mackie, le curé Chi- cken, de Saint-Nicholas Cold Abbey, aurait prévenu sa mise en accusation en vendant sa femme à un boucher ; et bien que promené en charrette dans les rues de Londres par les ...
Roger Chauviré, 1960

参照
« EDUCALINGO. Curéchi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/curechi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z