アプリをダウンロードする
educalingo
curént

"curént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CURÉNTの語源

fr. courant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCURÉNTの発音

curént


ルーマニア語でCURÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuréntの定義

CURÉNT4adv。 自由で、楽に。 言語を話す〜。


CURÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aderént · aferént · aparént · biocurént · carént · coerént · coherént · concurént · considerént · contracurént · decurént · echicurént · extracurént · intercurént · microcurént · ocurént · recurént · supracurént · termocurént · transcurént

CURÉNTのように始まるルーマニア語の単語

cureác · cureaua vânării · curéchi · curechi-de-câmp · curéchi-de-múnte · curechi-de-stâncă · curelár · curelăríe · curélnic · curelúșă · curentá · curentáre · curentát · curentmétru · curentográf · curentométru · curét · curétic · curgán · curgătór

CURÉNTのように終わるルーマニア語の単語

coreferént · deferént · disparént · eferént · inaderént · inaparént · incoerént · incoherént · indiferént · inerént · interferént · neaderént · perseverént · preponderént · referént · refrigerént · semiaderént · semitransparént · sempervirént · torént

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuréntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CURÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«curént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuréntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«curént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

当前
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Actualmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

currently
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاليا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atual
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

courant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zur Zeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

現在
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현재
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiện tại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corrente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prąd
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

струм
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

curént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τη στιγμή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tans
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aktuell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nåværende
5百万人のスピーカー

curéntの使用傾向

傾向

用語«CURÉNT»の使用傾向

curéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、curéntに関するニュースでの使用例

例え

«CURÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuréntの使いかたを見つけましょう。curéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Curé Hébert: Un Siècle D'histoire, 1810-1888
Signay, lettre du 28 septembre 1849 au curé N.T. Hébert, AAQ. 19. Correspondance des évêques, Mrg P.-F. TUrgeon à M. le curé N.T. Hébert de Saint-Pascal, le 20 novembre 1851, AAQ. 20. Nicolas-Tolentin Hébert ptre de St-Paschal, le 1 ...
Pierre-Maurice Hébert, ‎Société historique du Saguenay, 1988
2
De auctoritate et fide gentium et rerumpublicarum. Vom ... - Pagina 84
Excitat porro mense Martio i717. nationis suae procercs,vt ad augèndam nationis fidem, aes alienum nation¡ inie~ &um diffolui curént: Mm- sèmê: !om la paidsinjuportable deIDnm de [a Nation dan: la que/la le Public s'cfl'trouvê engagê par la ...
Albertus Christianus HEINSON, ‎Gottlieb Samuel TREUER, 1723
3
Report of the Public Archives ... - Pagina 415
Bertrand, Curé, nt alia.' 1. The case of Lavergne vs. Bertrand, arose out of the following circumstancesr-jThe Parish of Saint Antoine was erected by the King of France in 1722, and in 1800 was divided into the Parishes of Saint Antoine and ...
Public Archives of Canada, ‎Edouard Richard, 1914
4
County Budget - Pagina 205
... xlscsunnious — плов ШЗШЮ~ AVAILABLE RESOURCES OTHER THAN CURÉNT PROPERTY TAXES 7 nir BUDGET SUMMARY Í Sani'.Llax1a _.___ 3§.I1ia_H§.r_i_.0 __,_____ wx um mn uns °“°""“°" 1..d типе м' °"°'""'°" Р1ооднм Zone нм ...
Santa Barbara County (Calif.). Auditor, 1962
5
Memoriile secţiilor ştiinţifice / Academia Română. Ser. 4, ... - Pagina 290
Corespondența între variabila p și punctul curént de pe profil se face cu ajutorul relațiilor de mai jos stabilite în concordanță cu notațiile din figura 4. . "" 3's 1 } -- – A j = a + cos ), i * a' * } « ** " – " – "esin ( are tg "" I I da', '/c '/s (, dll, - = + : cos ...
Bukarest Academia Română, 1993
6
A copious dictionary in three parts: 1. the English before ...
... curént; five quoduna gignantur nobil'cum; vel elisir quia nos geni'tos ful'cipíant ac tueantur. Fellus dici: Geniales Deos , aquam, terrain a'c'rem, ignem, qu: rerum lemi'na l'unt, e lementáqueapâeil. Duodecim quoqixe lig na,lunán\que Solem ...
Francis Gouldman, ‎William Robertson, 1678
7
La vieille Pologne: recueil historique et poétique - Pagina 48
Ses nouveaux progrès furent gigantesques ; la faculté de théologie devint si illustre , que les docteurs de Krakovic , envoyés au concile de Bâle , curént la première place après ceux de Bologne. (Act. syn. Basil. sub. a. 1431. ) - Mtcu.
Charles Forster, ‎Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Saint-Marc Girardin, 1839
8
Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...
Mostté fur 1'éschaffairt âpres que les Docteurs l'curént exhorté, & fait ce qui estoic de leur profession, le Greffier d'abondant l'admo- nesta qu'en finiíli'nt fa vie,il penfaft àfon salut, par la nu'ë verité:à quoy il rie voulut rien dire, que ce qu'il auoit ...
Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1611
9
Le grand théâtre historique ou nouvelle histoire ...
Que c'est aussi dans ce Periode,que vc- curént ces grands Flambeaux de l'Eglise & de l'Ecole Pierre Lombard , & Pierre Contester son beau frere , ensuite Saint Thomas tiAquin , & Saint Bonaventure ; & qu'ainsi, c'est à ce temps-là,que l'on ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1703
10
Les élémens ou premières instructions de la jeunesse - Pagina 131
Cupidon , m* curable, a. curatelle ,f. Curateur , m* Curé , nt. Cure, /• cure-dents , nt. cure-oreille, nu curer, v. Cureur , m. curial, a. curieusement, ad. n défalquer, v, défaut , m. défectif, a. défectueusement, ad. défectueux, D Ë A F K 'îji l'O R ï 0 ...
Etienne de Blegny, 1751

用語«CURÉNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuréntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un omaggio a don Aldo Benevelli con la proiezione del film …
... del Sud Piemonte (2005), un approfondito documentario sul popolo nomade delle Alpi Occidentali; Prezzemolo, Sensa Pile Sensa Curént Elètric e OSSignùr! «targatocn, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Curént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/curent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA