アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cutioáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCUTIOÁRĂの発音

cutioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUTIOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cutioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcutioárăの定義

(s-t-o-o)、g。 芸術。 cutioárei; PL。 箱 cutioáră s. f. (sil. -ti-oa-), g.-d. art. cutioárei; pl. cutioáre

ルーマニア語辞典で«cutioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUTIOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

CUTIOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

cuterizáre ca-te
cutezá
cutezánță
cutezáre
cutezătór
cuticulár
cutículă
cutíe
cutí
cutinizáre
cutireácție
cutiúță
cútnie
cutníe
cút
cutréier
cutreiér
cutreierá
cutreierát
cutrémur

CUTIOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră
făscioáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるcutioárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUTIOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cutioáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cutioárăのルーマニア語での同義語

«cutioáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUTIOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cutioárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcutioárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cutioáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cutioáră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cutioáră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cutioáră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cutioáră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cutioáră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cutioáră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cutioáră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cutioáră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cutioáră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cutioáră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cutioáră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cutioáră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cutioáră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cutioáră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cutioáră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cutioáră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cutioáră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cutioáră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cutioáră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cutioáră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cutioáră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cutioáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cutioáră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cutioáră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cutioáră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cutioáră
5百万人のスピーカー

cutioárăの使用傾向

傾向

用語«CUTIOÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cutioáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cutioárăに関するニュースでの使用例

例え

«CUTIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcutioárăの使いかたを見つけましょう。cutioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roșu de rubin
Cât cereţi pe cutioara asta magică? Vă dau oricât pe ea, oricât! – Ăăă, nu, zău, nu e de vânzare. Mai am nevoie de ea. Ridicând braţele a regret, am închis clapa cutioarei magice – ăăă, a mobilului – şi am lăsat aparatul să lunece din nou în ...
Kerstin Gier, 2011
2
Crimă și pedeapsă
Deodată, lângă uşa de la intrare, la perete, într-un colţ, dau peste o cutioară. Mă uit şi văd că e înfăşurată într-o hârtie. Scot hârtia şi zăresc nişte cârligaşe mititele, iar când desfac cârligașele, iacă: în Cutioară erau CerCeii...“ – În spatele uşii?
F.M. Dostoievski, 2011
3
O lume dispărută
Lordul John a scos din buzunar o cutioară, iar din cutioară, un diamant care arunca mii de flăcări, una dintre cele mai frumoase pietre pe care le-am văzut vreodată. ― Iată rezultatul! a zis el. Spink evaluează pietrele la cel puțin 200000 de ...
Arthur Conan Doyle, 2015
4
Mataniile - Pagina 146
O mică valiză, despre care infirmierele spun întotdeauna „cutioara mea”, şi cu două iniŃiale uşor vizibile: R.G. —ÎŃi mulŃumesc, Deryck, că te gândeşti la toate, şopti Jane. — Mă gândesc numai la tine, răspunse doctorul. În timpul zilelor de ...
Barclay, Florence L., 2013
5
Ultima invazie - Pagina 54
Ţinea în mîna stingă o cutioară de alamă, bine lustruită, cu doi pereţi imobili şi încă unul mişcător. Ochii îi erau aproape tot timpul aţintiţi pe o filă scrisă cu cerneală, iar mîna dreaptă îi alerga peste cutia cea mare şi degetele lui adunau, ...
Al Cerna-Rădulescu, 1996
6
Nopțile de Sînziene - Pagina 70
De cîteva clipe Mavrocosti pipăi cu neliniste juvaerul mic pe care-1 avea în cutioara din buzunarul surtucului. Kivi apăruse la timp. El h ceru printr-un gest mînuţa, ca să i-o strîngă şi să-i lase cutiuţa cu acul de cravată. — Ai făcut o plimbare ...
Mihail Sadoveanu, ‎Antoaneta Tănăsescu, 1990
7
Temnița: destinul generației noastre - Pagina 70
Dar duminica, lângă ciubărul respectiv, se mai afla un deţinut de drept comun, cu o cutioară în mână; după primirea ciorbei, acesta îţi arunca în scârbă din cutioară o bucăţică de zgârci, cam de dimensiunea unei bucăţele de zahăr cubic.
Ion Diaconescu, ‎Zoe Petre, 1998
8
Breviarul: historia calamitatum - Pagina 61
Programul mi se pare simplu, însă detaliile s-ar cere expuse şi mai confuz, ori cutioara în care m-au închis face imposibile şi răsuflarea şi vederea schemelor pe care le-am desenat. Scoateţi-mă din cutioară şi vă voi spune tot ce ştiu ...
Mircea Horia Simionescu, 1980
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență de familie
In •/. asignaţiune de bancă naţională, trimit soţiei mele v. a. f. 150 In cutioara de cătră parte a lăzii celei negre să caute că va afla o rezervă lăsată de mine , . . , f . 30 Tot in cea cutioară veţi găsi şi poliţa mea de fabrică, de la care veţi scoate în ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1987
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 61
trei medalii, şi iată că domnul învăţător, după o scurtă cuvîntare, a pornit cu mîna spre cutioară. Medalia de aur a zburat ca un pui de sticlete din cutioară pe pieptul lui Nicolau. Fiica lui Ifimaş şi-a ascuns medalia într-o băsmăluţă - n-a vrut să ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

参照
« EDUCALINGO. Cutioáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cutioara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z