アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decemvír"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DECEMVÍRの語源

lat. decemvir, fr. décemvir
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDECEMVÍRの発音

decemvír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECEMVÍRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«decemvír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdecemvírの定義

DECEMBERおよびm。Ist。 (古代ローマ時代)長年の451〜450年の10人の治安判事のそれぞれは、 「12のテーブル」と呼ばれる法律の草案を作成した。 DECEMVÍR ~i m. ist. (în Roma antică) Fiecare dintre cei zece magistrați care în anii 451-450 î.e.n. au întocmit codul de legi, cunoscut sub numele de „cele 12 table”.

ルーマニア語辞典で«decemvír»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECEMVÍRと韻を踏むルーマニア語の単語


centumvír
centumvír
clavír
clavír
duumvír
duumvír
elzevír
elzevír
kevír
kevír
olovír
olovír
septemvír
septemvír
triumvír
triumvír
șalvír
șalvír

DECEMVÍRのように始まるルーマニア語の単語

decelábil
deceláre
deceláție
decelerá
deceleratór
deceleráție
decelerométru
decémbre
decémbrie
decembríst
decembrístă
decemvirál
decemvirát
decémvrie
decenál
decéniu
decéniŭ
decént
decentráre
decénță

DECEMVÍRのように終わるルーマニア語の単語

abitír
admír
argír
aspír
autogír
batír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calistír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
cheafír
chefír
chilipír
chimír
cimbír

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecemvírの類義語と反意語

同義語

«decemvír»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECEMVÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decemvírを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecemvírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decemvír»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

decemvir
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decemvir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decemvir
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

decemvir
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العشاري
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

децемвир
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decênviro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decemvir
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décemvir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

decemvir
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Decemvir
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

10人から成る理事会の一員
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

열대 관의 한 사람
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decemvir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pháp quan
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

decemvir
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

decemvir
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decemviro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

decemwir
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

децемвиров
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

decemvír
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

decemvir
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

decemvir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decemvir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decemvir
5百万人のスピーカー

decemvírの使用傾向

傾向

用語«DECEMVÍR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«decemvír»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、decemvírに関するニュースでの使用例

例え

«DECEMVÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecemvírの使いかたを見つけましょう。decemvírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siglarium romanum: sive Explicatio notarum ac literarum, ...
Decem PafTus.1 Decem Pafluum X. PSS ) □ Decem Vir.7 XRM. — Chriftum.3 X. V. — Decem Vir.4 Decem Viri.5 •5S-. VII. D. — Denarios Septem Mille Quingentos.6 X. VIR. X. VIR. ^ X. VIR. AGR. DAND. — Decem Vir Agris Dandis.8 XTVIR.
John Gerrard, 1792
2
Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...
XPS. vel X. PSS. d X. V. decem vir. ecem passus. :: VI D. denarios septem mille qui quingentos. da AGR. DAND. 5 decem vir agri XV V uendis judicandis. vir agris X, VIRŠÈ quindecim vir sacris faciundis. XX. vic vir ftlitibus judicandis.
Robert Ainsworth, 1752
3
Writing the Dead: Death and Writing Strategies in the ... - Pagina 16
... cur[ulis] q[uaestor], tr[ibunus] mil [i turn], [decem]vir l[itibus] iudik[andis], [decem]vir sacr[is] fac[iundis]. Gnaeus Cornelius Scipio Hispanus, son of Gnaeus, praetor, curile aedile, quaestor, military tribune, one of the judicial committee often, ...
Armando Petrucci, 1998
4
Roman Manliness: "Virtus" and the Roman Republic - Pagina 38
Scipio Hispanus, | pr(aetor), aid(ilis) cur(ulis), q(uaestor), tr(ibunus) mil(itum) (bis), (decem)vir sl(itibus) iudik(andis), | (decem)vir sacr(is) fac(iundis). Virtutes generis mieis moribus accumulavi, progeniem genui, facta patris petiei, 70 This P.
Myles McDonnell, 2006
5
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Intrigues du Decem-vir Claudius, pour se faire continuer , p. 210. II est continué en effet á l'exclusion de tous ses Collègues , p. 212. Quels font les noms de ceux qu'on lui donne pour adjoints , là-même. Ils paroissent en public, précédés ...
François Catrou, ‎Rollin, 1725
6
Europäischer Helicon, auff welchem die Academien oder hohe ...
Nationis Mimicae Senior, Capituli Minenfis Decanus, ConsistoriEcclkhatic Affelsor, Alumnorum Ephorus, Academiae Decem-Vir. - Joannes Benedictus Carpzovius, S. S.Theol. Doët & Profes. adSt Thormae Ecclesiastes. “ - - - Joannes Teller ...
Friedrich Lucae, 1711
7
Histoire des revolutions arrivées dans le gouvernement de ...
Abbé René Aubert de Vertot. me à la tête d'un corps de troupes pour en contenir les habitans sous l'os'béïssance du Decemuirat. Ce Decemvír qui avoit réüni en sa ersonne toute l'autorité de la Magi rature, ren_doit la justice dans la place.
Abbé René Aubert de Vertot, 1737
8
Outlines of the history of ancient Rome: embracing its ... - Pagina 55
Ap'pius Clau'dius, a Decem'vir. 3. Camil'lus, a Dictator. 4. Bren'nus, a commander of the Gauls. 5. Mar'cus Man'lius, surnamed Capitol'inus from the circumstance of his defending the capitol against the Gauls. 1. Sicin'ius Denta'tus, a tribune, ...
Samuel Griswold Goodrich, 1828
9
Ductor Dubitantium: Or, The Rule of Conscience in All Her ...
Decem-vir 5 and the old books of Philosophers observ'd it in the obedience _ of children to their par-ents, as Aulur Celliur recites out of them. hb' 1' Q 7' >- '8. . But then this also admits of one distinction more, which the law thus expresses -, Ad ...
Jeremy Taylor, 1660
10
The Works of Nicholas Rowe, Esq - Volumul 1 - Pagina 194
W'ith his own hand he fiew his only daughter, To save her from the fierce Decem-vir's lust. He stew her yet unspotted, to prevent The shame which she might know. Then what should I do ? But thou hast ty'd my hand-I wo'not kill her Yet by the ...
Nicholas Rowe, 1792

参照
« EDUCALINGO. Decemvír [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decemvir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z