"triumvír"辞典でのルーマニア語の意味

TRIUMVÍRの語源

lat., fr. triumvir

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRIUMVÍRの発音

triumvír

ルーマニア語でTRIUMVÍRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtriumvírの定義

TRIUMVIRI m。（古代ローマ時代）三位一体の政治的軍事指導者。

TRIUMVÍR ~i m. (în Roma antică) Conducător politic și militar din componența unui triumvirat.

TRIUMVÍRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtriumvírを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtriumvírの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«triumvír»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 三驾马车
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: triunvirato
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: triumvirate
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: तिकड़ी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ثلاثي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: триумвират
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: triunvirato
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সমপদস্থ শাসকত্রয়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Triumvirat
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pemerintahan bertiga
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Triumvirat
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 三羽烏
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 삼인조
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: triumvirat
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chức chấp chánh tam đầu chế
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மூவர் கொண்ட கட்சி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: üçlü otorite
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: triumvirato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: triumwirat
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: тріумвірат
• ルーマニア語: triumvír
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τριανδρία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: driemanskap
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: triumvirate
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: triumviratet

«TRIUMVÍR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtriumvírの使いかたを見つけましょう。triumvírに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Totius Latinitatis Lexicon - Pagina 36

V Trium Vir.« Trium Viri.44 111. VIR.— Trium Vir.« IIIVIR. A. A. A. — Trium Vir Жте Argento Auro.46 Ш. VIR. A. A. A. F. F.— Trium Vir /Ere Argento Auro Fiando Feriundo.47 Trium Vir Жп> Argenti Auri Flati Ferundi.48 Triuiu Vir Auro Argento jEre ...

Egidio Forcellini, ‎Bailey, 1828

Grammaire latine par le p. A. Sengler - Pagina 149

Ace. Abl. Nom. Vos. 0 Gén. Dot. Acc. Abl. trium-vir, trium—vir , trium-vir i, trium-vir o , trium-vir um, trium—vir a. trium—vir i, trium-vir i, trium-vir arum, trium-vir is, trium-vir os, trium-vir is. SINGULIER. patcr-familias , 0 pater-familias, patr is-familias ...

Antoine Sengler, 1866

Siglarium romanum: sive Explicatio notarum ac literarum, ...

V. — Trium Vir.5 Trium Viri.6 III. VIR. — Trium Vir.7 IIIVIR. A. A. A. — Trium Vir JErt Argento Auro.8 III. VIR. A. A. A. F. F. — Trium Vir JErt Argento Auro Flando Feri- undo.9 Trium Vir ^ris Argenti Auri Flati Ferundi.10 Trium Vir Auro Argento JErc ...

John Gerrard, 1792

Thesaurus Linguae Latinae Compendiarius: Designed Chiefly ...

TUDER. duum vir Tuderti. IIX. oćto. IIXX, duo de viginti. decem et oćto. III. COS. tertium conful. III. KAL. SEXT. tertio kalendas Sextilis. III. N. JUN. tertio nonas Junii. III. V. vel III. VIR. trium vir. trium viri. Iīī. VIR. AED. CER. trium vir aedilis Cerealis.

Robert Ainsworth, 1752

The Brothers of Romulus: Fraternal "Pietas" in Roman Law, ...

28 Attalus II, 79 n. 65, 125 Augustus (emperor), 161 n. 68, 173, 178; kinship with, 177; as Romulus, 164, 170; as second founder, 166; as trium— vir, 156 auspices, taken by Romulus, 160—61, 170 battle: in civil war, 152—56; death of brother ...

Cynthia J. Bannon, 1997

Thesauri Morelliani tomus primus [-tertius], siue Christ. ... - Pagina 122

(Trium) VIR Rei- Pubticœ Conflituenda. Caput Augusti nudum & juvénile , lavam verjus. Offendimus quoque hoc ipsumCaput in Augusto apud //. Goltzium Tab. I. n. 3. Jacobmn Oi- fclium Tab. I. N. 10. Joacb. Oudanum Tab. IV. N. 10.

Andrea Morellius, 1752

Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ... - Pagina 433

7. o Ill. Triumvír. [TI. VIR. A. A. A. P. F. Triumvír auro argento acre flando feriundo 400. I. F. 67:. gg. ubi siglae corruptae sunt, ac pro A. A. A. ARA fcn'ptum quod vir doéìus o rationibus explicat Fifa' Frummtaril . III. VIRO CAPIT. Triumviro Capitali ...

Francesco Antonio Zaccaria, 1770

Thesaurus Morellianus - Volumul 1 - Pagina 122

(Trium) VIR Rei]'ulii'ie Colz/iitueizda'. Caput Augidlz iiiidiiln , juvenile, imberbe, [сет/пи ' 'zien/us. N U M. 7. Cajas C/IESÁR III. (Trium) VIR ReiPubliiue Catalana/idee. Caput (Дари: iiudliin ...

Andreas Morell, ‎Christian Schlegel, 1752

Thesavrvs antiqvitatvm romanarvm in que continentur ... - Pagina 768

Relpub. Rom. lxlr. 7. mp. 2.. 8C Roß/:ur Аул/71:11. Катал. hb. . СИ . . 7 IIIÍ.J LGCOR. P. PROSEQVENDOR. Trium Vir Loeorum Publicorum Profequendorum. » ПГГ VIR. R; P. C. Trium Vir Reipublieœ Conftituendœ. Diaconux. Manutiux. (до/гит.

Joannes Georgius Graevius, 1699

Thesauri Morelliani tomus primus[-tertius]. - Pagina 126

14. ac in Fa/tis p. 194. Sed, quod notes, capite inverso & reluctantibus nummis”. w NUM M. cujus CAESAR DIV] ÏULÏ Filius IA!. feratur A U G U R P 0 NTzfix III. (Trium) VIR ReiPubIicae Constitueudëe. caput Auguste' nudum juvenile imberbe, la.

Andreas Morell, ‎Petrus Wesseling, 1752