アプリをダウンロードする
educalingo
decimáre

"decimáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECIMÁREの語源

decima.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECIMÁREの発音

decimáre


ルーマニア語でDECIMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecimáreの定義

デシマルs。f。、g。 芸術。 デシメーション; PL。 デシメーション


DECIMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

animáre · aproximáre · arimáre · colimáre · comprimáre · decomprimáre · defăimáre · deprimáre · desublimáre · dezarimáre · estimáre · eximáre · exprimáre · grimáre · imprimáre · imáre · intimáre · lăcrimáre · îngăimáre · înspăimáre

DECIMÁREのように始まるルーマニア語の単語

decifráj · decigrád · decigrám · decíl · deciláj · decilítru · decimá · decimál · decimalíst · decimalizá · decimán · decimáție · decimațiúne · décimă · decímă · decimétric · decimétru · deciméz · decimolét · decínde

DECIMÁREのように終わるルーマニア語の単語

legitimáre · microimprimáre · mimáre · oprimáre · perimáre · precomprimáre · primáre · reanimáre · recomprimáre · reimprimáre · reprimáre · spăimáre · stimáre · subestimáre · sublimáre · supracomprimáre · supraestimáre · supraimprimáre · suprimáre · teleimprimáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecimáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECIMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decimáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decimáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECIMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decimáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecimáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decimáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抽取
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diezmado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decimation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बरबादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هلاك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

децимация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dizimação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décimation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dezimierung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

デシメーション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

데시 메이션
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decimation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

decimation
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிதைத்துவிட முடியும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऱ्हास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kırım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decimazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziesiątkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

децимація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decimáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεκάτιση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitkap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decimering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

desimering
5百万人のスピーカー

decimáreの使用傾向

傾向

用語«DECIMÁRE»の使用傾向

decimáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decimáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decimáreに関するニュースでの使用例

例え

«DECIMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecimáreの使いかたを見つけましょう。decimáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. é It. Decimáre. Dezmìr , se toma tambien por pagar los Dkzmos, con- tribuir con ellos , V. Pagar , contribuir. Dezmìr, era tambien termino,que uíaba la Milicia antigua Romana para castigar las lejiones delincuentes, íòrteando de diez ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 420
Decimáre, v. a. imposer la dime, dt- mcr ; décimer. Decimatére, m. décimateur. Décimo, m. dixième; -, ma, a. dixième;. Decimonono, a. dix- neuvième. Decimoprlmo, a. onzième. Vecina, f. elix.iiiic, dix. Decisiéne, f. décision. Decisivamente, ad.
Karl Tauchnitz, 1871
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Addecimáre, decimáre, va. 4. to tithe Addecimatóre, -trice , вил/2 tither , one who collects tithes; tithing-man Addensáre, va. 4. to make dense; si, to becöme dense, get thick Addensaménto, ec. v. Condensaménto, ec. Addentáre, va.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 124
Deciferáre. va. to decipher. Décima, sf. mo, sm. the lithe, lx-ciiuábile, a. titheable. Deeimae, a. decimal. Decimáre.lo decimate, to gallier. or lay tithes. Decimatore, eut. a tithiiiir-man. Décimo, sm. a tenth part Decina. sf. ten. Decisione, sf. decision ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
5
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 125
Décimo, sm. the tithe Decimabile, a. titheable Décimale, a. decimal [lay tithes Decimáre, to decimate, to gather or Decimatore, sm. a tithing-man Décimo, sm. a tenth part Decina, sf. ten Decisione, sf. decision Decisivaméutc, ad^ peremptorily ...
Giuspanio Graglia, 1830
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... deliberáto, fermo Decidedly, adv. decisamente, cortissimaménte Beelden-a. árbitro; decisóre, giudice Deciduous, adj. cadúco, peritúro, cadente Dècimal, adj. decimale ç -— x. decimale Шайтан, т. decimáre; levàr 1:1 décima Decimation. s.
John Millhouse, 1855
7
Italiano ed inglese
Decimáre, v. a. to tUhe, todecimote. — Decimáre, to shear, ta cut off. Decimatóre, s. m. | tilher, deci- Decim&trfce, s. f. S motor. Decimazióne, s. f. decimation. Decimifero, ra, adj. the tenthpart. Decimino, s. m. titheJiook. Décimo, s. m. tilla. Décimo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
8
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 139
... déchiffrer Décima, s.f. the tithe, dtxine Decinfábile, a. tithable, (law-term), déclinable Décimale, a. decimal, décimal (ArimmMica décimale, decimal arithmetic, l'arithmétique décimale) Decimáre, v. a. to lay the tithe, imposer la dtxme Decimáre ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820
9
A-L - Pagina 350
Lex. Sp. 172 „Arithmètica decimàlis, die Decim al-Rechnung.“ † decimieren = den 10ten Mann tödten. Erst im 18. Jahrh., aus dem gleichbed. lat. decimáre von lat. décimus = der 10te. Aus decimáre aber wurde schon im Ahd. entlehnt dézemón ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
10
Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogthums Westfalen: ...
Idem nobüis Qodefridus proposuit et dicebat coram nobis quosdam agros dicte cappelle arnesberg lure proprietatis pertinentes doti 'èiiïsdem Capelle site in villa superioris Embere se deberé decimáre. Idem vero WiJhelmus quosdam agros ...
Johann Suibert Seibertz, ‎W. Tobien, 1839
参照
« EDUCALINGO. Decimáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decimare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA