アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declám"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDECLÁMの発音

declám play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECLÁMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«declám»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeclámの定義

減少し、v。tr。 (例えば、Chem。)。 大声で、ジェスチャーで話す。 V. int。 私は暖かみと一つのことに対して話します:私はその違反に対して宣言します。 私は暗唱します。 declám, a -á v. tr. (lat. de-clamareV. Chem). Recit cu voce tare cu tonu și gesturile cuvenite. V. intr. Vorbesc cu căldură contra cuĭva saŭ contra unuĭ lucru: a declama contra vițiuluĭ. Recitez, debitez pe un ton enfatic.

ルーマニア語辞典で«declám»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLÁMと韻を踏むルーマニア語の単語


aclám
aclám
epitalám
epitalám
islám
islám
malayalám
malayalám
nonflám
nonflám
năglám
năglám
salám
salám
sarsalám
sarsalám
selám
selám
țircălám
țircălám
țărcălám
țărcălám

DECLÁMのように始まるルーマニア語の単語

decizóriŭ
declamá
declamábil
declamándo
declamáre
declamatív
declamativísm
declamatór
declamatóriu
declamatóriŭ
declamáție
declamațiúne
declam
declanșá
declanșáre
declanșatór
declanșór
declár
decla
declarábil

DECLÁMのように終わるルーマニア語の単語

aerodinám
agám
alcám
alogám
amalgám
amfigám
anemogám
anizogám
apogám
ashrám
autobalsám
autogám
avrám
bairám
balsám
baĭrám
baș-caimacám
bigám
bizám
bálsám

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclámの類義語と反意語

同義語

«declám»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLÁMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declámを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclámの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declám»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

东方电气
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decl
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Decl
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डीईसीएल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

DECL
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Децл
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decl
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decl
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Déclaration cop
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

decl
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

decl
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

赤緯
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자명 한 일 입니
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Decl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

decl
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Decl
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मालकाचे घोषपत्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

decl
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decl
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

decl
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Децл
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

declám
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

decl
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

decl
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decl
5百万人のスピーカー

declámの使用傾向

傾向

用語«DECLÁM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«declám»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、declámに関するニュースでの使用例

例え

«DECLÁM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclámの使いかたを見つけましょう。declámに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 119
Tui declám on de temporal advqntejez da enje\ iz onli repetin hwot nun eder belév er practis. Яe men hm hav de néseseriz ov livin qr not puir, and da hui wont dem must be mizerab'l. Yes, mj frendz, we must be mizerab'l. No van efurts ov a ...
Oliver Goldsmith, 1848
2
M. Fabii Quinctiliani Declamationes innumeris locis ... - Pagina v
P. 462. _ Bene (Нант. Compoiïtis :tatilaus' coaóka mattimonia, ramen facile iaßi. 'Бит. DECLÁM CCCVIL P. 466. ‚ Neicio quomodo inter [efe animo-v :um numina vident ôcagnofcunt. DECLAM. CCCVIII. P. 469. ‚ lntcrcogo vos, an ha: tabnlz qu: ...
Quintilien, ‎Obrecht, 1698
3
Bellum catilinarium et Bellum jugurthinum - Pagina 534
Declám. înCicer. interfuerit. Sed quid ego plura detuainfolentia comme- morem ? quem Minerva omries artes edocuit , Jupiter optumus maxumus in confilio Deorum admifit , Italia ex- fulem humeris fuis reportavit. Oróte, Romule Arpiñas, Íiui ...
C. SALLUSTIUS CRISPUS, 1665
4
Declamationes - Pagina xv
P. 341. Ad vos id unum pertiner, an lege, qua cognofcitis ‚ obligatus (i: qui acсайт: : qu: vis vobis quo atrocior cil» hoc dxligcnrius intuemla ell. DECLÁM. CCLXIII. _ P. 353. Nunc ipfam rei naturain intueamut: Qiid remitti pareil, nih quod creditur?
Marcus Fabius Quintilianus, ‎Ulrich Obrecht, 1698
5
M. Fabij Quintiliani Institutionum oratoriarum libri 12. ... - Pagina 820
... in firmitnsmifera Маше деБ'сЕ. Què' nubi uultwm дотй reuer fo,quëfuadetis animiifNö decet gaudiìî meii,exajpcro bilaritg ‚ temo te non_decet мастопатии ттгдмсарго [Ъппоппщбпити f um tanqui arro ganter. DECLÁM. DECIMASEPTIMÃ.
Marcus Fabius Quintilianus, 1544
6
“M. Fabii Qvintiliani” Oratoriarvm Institvtionvm Libri ... - Pagina 225
... filium poruit accidere; Rumor,inquit,fuir.Efi herculescui contra rege naturí,contra parêtes liberoscpcredatur.Rumorfuir'. Hocergo fic audíemus,tana sidiceresconsciusdetulirfiruus nuntiauit,ancilla,improuisus astiti,dum non timeoradueni.
Marcus Fabius Quintilianus, 1527
7
Aeschinis Socratici Dialogi tres graece: Tertivm edidit ad ... - Pagina 144
Ariílid. declám. in Sophiftas p.70. Norm. legitur, rSv vitoxgtrüiv oi èxnlnrovresi Refpi- citur igitur verbis illis peruerfus- ille mos, quo multitude folebat magiftratus in condone verba fafturos inde eiicere [Ifocrat. de Pace p. 361. To. 1. Bat. «w- &XTt ...
Aeschines Socraticus, ‎Johann Friedrich Fischer, 1786
8
FEIEDELMEKNEC SERKENTÖ ORAIA, AZ AZ MARCVS AVRELIVS ...
Я'егёйс be óltà'toe az dicsâflçgbmk висим ‚ Fabius declám- 6a Azholni n_vilván valôtißa teñeghngqcsen, or az dicsâl'l fçghnek манну fem lehet; 'Cicero contr.: Rullum. Azoke .íï liadaközíinac jutalma , nz kike a! Найдешь-{Га ban lévö ...
György Draskovich, 1628
9
Doctrina del cavallo y arte de enfrenar - Pagina 202
... è iguales en una proseffionOSS-I- -DZSP -oS's—o aoaSZd* 035-0- 093- QS'ZP oçso- 439- *SSP QUE' DECLÁM LAS TRÉS' CÓS'ÃSÍ ' en que sir-ven lor Carvallo; en 7-1Msïs4sEffldñ4I¡ que'fim lor: regocijo: Ñ jpfiçflm que &afin-;py que? són ...
Gregorio de ZUÑIGA Y ARISTA, 1705
10
Sermones panegyricos de los Santos mas celebrados en la ...
Vuestro descanso se manifestará en vuestra si- \ Ua , y vuestro honor en vuestra judicatura. S a Es- (a") Bernard. in^declám. ad hsc rerba: Écce ' pos rell^uimus, ;t: Esto4 Jaeces, 'pues, excederán á todos aquellos Jueces que de la Orden ...
Jean François Senault, ‎Manuel Godos ((Madrid)), 1786

参照
« EDUCALINGO. Declám [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z