"declár"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDECLÁRの発音

declár

ルーマニア語でDECLÁRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdeclárの定義

宣言、およびth、v。tr。 （広葉樹、クラウス、V.チアール）。 私は言う、私は告白する：私は知らせる：私は私の意図を宣言します。 私は公的行為について知っている：戦争を宣言する。 私はそれを呼ぶ：私は共謀を言う。 V. 私は言う：私は誰かに、一つのこと、一つのことに対して言う。 私はよく見える：病気が宣言された。

declár, a -á, v. tr. (lat. de-calare, d. clarus, car. V. chear). Spun, mărturisesc: fac cunoscut: îmi declar intențiunile. Fac cunoscut pintr’un act public: a declara războĭ. Numesc: îmi declar compliciĭ. V. refl. Mă pronunț: mă declar pentru cineva, contra cuĭva, unuĭ lucru. Mă arăt bine: boala s’a declarat.

DECLÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdeclárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declár»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 声明
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: declarado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: declared
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: घोषित
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: معلن
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заявил
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: declarado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ঘোষিত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: déclaré
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: diisytiharkan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: erklärt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 宣言されました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 선언 한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ngumumaké
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tuyên bố
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அறிவித்தார்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: जाहीर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: deklare
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: dichiarato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: oświadczył,
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: заявив
• ルーマニア語: declár
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δηλώνεται
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verklaar
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: deklarerade
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: erklært

«DECLÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclárの使いかたを見つけましょう。declárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Declara bendición sobre tu día: Desata el poder de Dios en ... - Pagina ii

Desata el poder de Dios en tu vida Cindy Trimm. en un poder vencedor en un momento como este. Este libro ha nacido de la vida de su autora, Cindy Trimm. Ella no es una agente de viajes que te habla sobre un hermoso lugar donde ella ...

Cindy Trimm, 2012

Semiotics, Self, and Society - Pagina 205

II declara: "Je te vois." — D declara qu'il me voyait." II declara: "Je t'ai vu." — II declara qu'il m'avait vu. II declara: "Je te verrai." — II declara qu'il me verraiL If the quoted speech is in the subjunctive, then the present becomes imperfect and the ...

Benjamin Lee, ‎Greg Urban, 1989

Mexico and the Law of the Sea: Contributions and Compromises

Decreto que Declara Zona de Reserva Natural y Refugio de la Fauna a la Isla Contoy, Yucatán, D.O. of February 8, 1961. Decreto por el que se Declara Zona de Reserva Natural y Refugio para la Fauna Silvestre, la Isla Tiburón, situada en el ...

Jorge A. Vargas, 2011

Medical Licensing and Learning in Fourteenth-century Valencia

Item diu e declara que .III. anys ha poch més o menys que.l dit En Jacme Lama vingué en la dita ciutat per usar e praticar de físicha o medicina. Item diu e declara que.l dit En Jacme Lama, dels dits .III. anys ençà, ha usat de medicina en la ...

Luis García Ballester, ‎Michael Rogers McVaugh, ‎Agustín Rubio, 1989

Tractato de albanca y murmuracion, en el qual se declara ...

q.j.a a 'Conclus. a. each' deinfamació ydetr'action, segu'nycl mismo S. Tho. ?ana di,no canonizado: Porque -a'un que -los'Angélcs y Sanctos canonizadosscan nuestr051proximos,segu'n lo dize &Augustitra 'y S.Tho. ' Pero e'l trial y. dañar les ...

Martin ab Azpilcueta, 1572

Ruina de la Nueva España si se declara el comercio libre ... - Pagina 43

Juan LOPEZ CANCELADA. : entran en c'a'xas mas que 79 pesos anuale??l que rebaxados de los gastos resultan en cen-. tm del real Erarío 839302 duros. . Ahora bien; desde el día 25 de mayo (día del Curpus)de 1690, que se adquirió esta ...

Juan LOPEZ CANCELADA, 1811

Devocional Declara Bendicion Sobre Tu Dia: Desata el Poder ...

Devocional Declara bendición sobre tu día por Cindy Trimm Publicado por Casa Creación Una compañía de Charisma Media 600 Rinehart Road Lake Mary, Florida 32746 www.casacreacion.com No se autoriza la reproducción de este libro ...

Cindy Trimm, 2014