アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declaránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DECLARÁNTの語源

fr. déclarant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDECLARÁNTの発音

declaránt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECLARÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«declaránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeclarántの定義

declarántadj。 m。、p。(sil-cla-)、p.l。 、 f。宣言、pl。 宣言 declaránt adj. m., s. m. (sil. -cla-), pl. declaránți; f. sg. declarántă, pl. declaránte

ルーマニア語辞典で«declaránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLARÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


aberánt
aberánt
abracadabránt
abracadabránt
acaparánt
acaparánt
adoránt
adoránt
aglomeránt
aglomeránt
alteránt
alteránt
amaránt
amaránt
amelioránt
amelioránt
ancombránt
ancombránt
antideflagránt
antideflagránt
antideliránt
antideliránt
antigivránt
antigivránt
antijivránt
antijivránt
antitranspiránt
antitranspiránt
aspiránt
aspiránt
beligeránt
beligeránt
carburánt
carburánt
celebránt
celebránt
cogaránt
cogaránt
garánt
garánt

DECLARÁNTのように始まるルーマニア語の単語

declamáție
declamațiúne
declampá
declanșá
declanșáre
declanșatór
declanșór
declár
declará
declarábil
declaráre
declarát
declaratív
declarativísm
declarativíst
declaráție
declarațiúne
decla
declasáre
declasát

DECLARÁNTのように終わるルーマニア語の単語

cinerestauránt
cobeligeránt
codránt
coloránt
comburánt
concheránt
conflagránt
consacránt
consideránt
cooperánt
coroboránt
cuadránt
curánt
cvadránt
decarburánt
decoloránt
decontracturánt
deflagránt
deliberánt
deliránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclarántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECLARÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«declaránt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
declarántのルーマニア語での同義語

«declaránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLARÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declarántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclarántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declaránt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

declarado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

declared
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोषित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معلن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заявил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

declarado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déclaré
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diisytiharkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erklärt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言されました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선언 한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngumumaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவித்தார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deklare
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dichiarato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oświadczył,
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заявив
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

declaránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δηλώνεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

deklarerade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

erklært
5百万人のスピーカー

declarántの使用傾向

傾向

用語«DECLARÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«declaránt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、declarántに関するニュースでの使用例

例え

«DECLARÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclarántの使いかたを見つけましょう。declarántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aeliani Sophistae Varia Historia - Volumul 2 - Pagina 531
Et Uto adolefcentem cft hsc Tft^ii , quam fit ¡tí omnibus Auctoris Edd. Sequentia aim clariffime declaránt, defi- goariifta voce hic loci, non Luxu- "«wquindam aut Molli tiem , fivé in viâu , five in Vénère . five ia veftira, licet ab tali luxuria immunis ...
Claudius Aelianus, 1701
2
Alegacion juridica por Buenaventura de Moxò y de Ninót en ...
... dels cuals lo dit Joanó Qacirera en tot cas puixa testár, é fer á sés voluntáts; é lo dit donador declaránt sa intenció posa, é ajusta en la present donació pacte é lley perpetuál que cual sevol fembra que en les dites coses donades succehirá, ...
Francesc Bonaventura Moxó i Ninot, ‎Josep Ramon de Pinós (Marquès de Santa Maria de Barberà), ‎Felipe Rufasta y Verde, 1818
3
Histoire de la condamnation de M. l'évêque de Senez, par ...
Quatre ou cinq Ecclefiafliques 'ecrivirent à Ambrtïn , declaránt qu'ìls n'a-'~ voient jamais appellé. Un Chanoine de Senez s'addreff'a par Lettre â l'u-n des Evêques du Concile , le priant de faire „fa paix,8: difanr que tout ce qu'il„ avoit fait ...
Jean-Baptiste Cadry, 1728
4
Catechisme: ou Introduction au symbole de la foy ... - Pagina 95
Ce que fainct Augustin tesmoingne au si- ' xiesme liure de ses Confcfsions,declaránt le misérable cstat,auquel fe trouuòitfon ame, auant qu'il receust la foy,par ces paroles. Tout ainsi que cil , qui est quelqucsfbis tombé entre les mains de ...
Luis (de Granada), ‎Nicolas Colin, 1592
5
Discursus super successione comitatus Caltanissetae, ... - Pagina 56
... 8: cohxredibus fuís , 8: foeminis masculus pra-.feratur. ch atque ¡nnumera in regia., Cancellaria leguntur privilegia , que, quía post capitulum condita sunt,juris francorum clausulam ad literam ostendunt , 8: per omnes suos effectus declaránt.
Isidorus Terrana, 1720
6
Finem Domini a D. Jacobo Cap. V. comm. XI. celebratum D. ...
Excmpla enim rem' declaránt, ilIufìrant,' diuino fhb guxilio pro virium hymanarum modulo rem' imperatgm Бeг! po.iTe oßend;'1.nt§' omnesque hominis adñciunc v1`res.F'a¢u'ltatcsq.L1e`. " Cui 'vero rei _.m.:_1gis' relu. ůantuxj homines, quam ...
Georg Besenbeck, 1761
7
Ioannis Climaci abbatis Montis Synai, Scala Paradisi, ... - Pagina 506
... 8€ iäc'ramenta'redcmptiouis' доте, miriam f'requ'entius celebrando' пешем-е: %6‹1сшп longo tempore abieâo Dei , timore едете non formidaret ," 'iraní _pariter 8: mifericördiam Do'mini, vt fubieéìa declaránt“, erga femi'rabilitei- p'erfenfit.
Iohannes : Climacus santo (santo), 1624
8
De incerto, fallaci, vrinarum iudicio, quo vromantes, ad ... - Pagina 12
Empiricire'ötè declaránt : quid ad me attinet, quomodo 'generetur lotium ,modò iûi diuinai'e fciant quid in corpore hominis lateat? P н 1 i . Nos ramen cötrai'iuin demonfirabimus,quâm inñrmum,quâm inirabile 86 inconßans 111 iudicium de ...
Pieter : van Foreest, ‎Iohannes Lange, 1589
9
Tractatus de conseruatoribus iudicibus - Pagina 728
5?. qui tarnen id declaránt. Deniquc à fortiori шШвла- cur hate limitatio in cafibus limicationum quoad exceptionem nullitatis etiam rcqtrirentern altiorem indaginemscmar quidenv ' £'éo fcegvríariternon retardar éxecurioném,vr poft Rot. deeif.
Giovanni Pietro Moneta, ‎Guillaume Rouillé ((Herederos de)), 1619
10
Constitucions, capitols y actes de cort fetas y atorgats ... - Pagina 30
... ΜτΙ” ,ὁ Ιτπστείτσε,εσ pretext de 'no else-I: liquitszy. rescrvárse per lo decret de execuciò,exigeixcn los IutgeS-per enter lo salari : Perço,confirmant dira Constituciò , y rcvocant los abusos contra lo disposàt en ella sets zy .declaránt en quant ...
Catalunya, 1702

参照
« EDUCALINGO. Declaránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declarant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z