アプリをダウンロードする
educalingo
declarațiúne

"declarațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDECLARAȚIÚNEの発音

declarațiúne


ルーマニア語でDECLARAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeclarațiúneの定義

DECLARAŢIÚNEs.f. v。ステートメント。


DECLARAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

DECLARAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

declamațiúne · declampá · declanșá · declanșáre · declanșatór · declanșór · declár · declará · declarábil · declaránt · declaráre · declarát · declaratív · declarativísm · declarativíst · declaráție · declasá · declasáre · declasát · declaséz

DECLARAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclarațiúneの類義語と反意語

同義語

«declarațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLARAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declarațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclarațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«declarațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

declaración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

declaration
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

декларация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

declaração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déclaration
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선언
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pranyatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tờ khai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deklarasyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

deklaracja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

декларація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

declarațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förklaring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

erklæring
5百万人のスピーカー

declarațiúneの使用傾向

傾向

用語«DECLARAȚIÚNE»の使用傾向

declarațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declarațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、declarațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«DECLARAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclarațiúneの使いかたを見つけましょう。declarațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente Hunedorene din istoria mișcării revoluționare, ...
portul Serviciului special de Siguranţă Petroşani nr. 727 din 6 mai 1929, înaintat acestui parchet. 10. O declaraţiune dată acestui parchet în ziua de 6 mai 1929, de către Gombo Samoilă din Deva. 11. O declaraţiune dată acestui ...
Ion Frățilă, ‎Nicolae Wardegger, 1971
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1882
4 din legea pentru organizarea clerului militar din 1921, se prevede că preoţii militari nu vor mai putea avea nici parohie şi nici catedră, iar prin prima declaraţiune recurentul alegându-şi ca funcţiune principală pe acea de profesor de religie şi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
3
Relațiile Româno-Sovietice: 1917-1934 - Pagina 382
Am spus nu poate fi utilizatà declaratiunea de Zaleski fàcutà în acelas sens lui Litvinov pentru mai multe motive: 1) Zaleski mi-a spus cà a fàcut aceastà declaratiune lui Litvinov. Interesul nostru cere sa-1 credem pe Zaleski pe cuvânt, desi ...
Dumitru Predu, 1999
4
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883 - Pagina 84
Cînd am făcut această declaraţiune n- am voit să escludem fracţiunea 4 Facem numai joc de cuvinte asupra redacţiunei ; am onoare să declar onorabilului domn Voinov că departe de a o esclude avem convincţiunea că fracţiunea va vota cu ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Actul de consimtământ trebue dat. sau în formă autentică (notarială), sau cuprins in o declaratiune făcută. inaintea Ofiterului stării civile. E competinte să ia act de această declaratiune Ofiterul stării civile căruia declaraţiunea de căsătorie a fost ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 33
N-am voit să fac această declaraţiune până voi pune piciorul pe vaporul francez. Acum, când plec, fac această declaraţiune asigurând că oriunde voi fi voi lupta pentru acest scop împreună cu amicii mei“ („Plecarea expulzaţilor“, RĂZ.-W., 12 ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1129
Da; nici o dată, în cestiunea naţională, n'am luat cuvêntul; dacă vorbesc acuma, este că la auditul fórte gravelor acusaţiuni ce s'a adus d-lui preşedinte al consiliului, a făcut o declaraţiune care, pentru a nu fi ajuns la urechia tutulor, nu mai ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
8
Amintiri
Ţin să spun că una din aceste condiţiuni era să dau o declaraţiune scrisă că nici direct, nici indirect nu voi scrie nimic contra lui I.C. Brătianu şi a Partidului Naţional în genere. După frământări urmate‐n timp de două zile, învoiala s‐a făcut apoi ...
Ioan Slavici, 2011
9
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 232
Ambasadorul englez a adăugat că, deşi Turcia nu răspunsese în mod categoric la acea notă, dar i se părea că nu se putea să nu ţie seamă de o declaraţiune atât de importantă şi credea că Poarta va fi silită să depărteze din lagărul lui ...
Ion Ghica, 2014
10
The Inauguration of “Organized Political Warfare”: The ... - Pagina 196
Dare de seamă asupra activităţii Comitetului Naţional în Cursul Lunei Septembrie 1949, CNR, box , folder 2, HIA. Scrisoarea lui Al. Cretzianu către Barbu Niculescu din 14 Noiembrie 1949, CNR, box 2, folder 2, HIA. Declaraţiune făcută de Dl.
Katalin Kadar lynn, 2013
参照
« EDUCALINGO. Declarațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declaratiune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA