アプリをダウンロードする
educalingo
decubít

"decubít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECUBÍTの語源

fr. décubitus, lat. decubitus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECUBÍTの発音

decubít


ルーマニア語でDECUBÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecubítの定義

DECUBÍTs.n. 身体の水平位置。 &#のX2666。 痛い傷口。時には病人に(皮膚上で)、彼らが長く寝そべっている場所で起こる。 [ヴァール。 デブビタスs.n. / FR。 décubitus、lat。 褥瘡< cubar " うそをつく]。


DECUBÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

despăgubít · dubít · iubít · preaiubít · prăhubít · păgubít · subít

DECUBÍTのように始まるルーマニア語の単語

decroșáre · decrustá · decúbit · decúbitus · deculatór · deculpabilizá · deculturáție · decumán · decumbént · decupá · decupáj · decupáre · decupát · decuplá · decupláre · decuprá · decupráre · decurarizánt · decurarizáre · decurént

DECUBÍTのように終わるルーマニア語の単語

absorbít · albít · babbít · babít · biodébít · cenobít · ciobít · columbít · deosebít · dezrobít · gambít · globít · grăbít · macrobít · împodobít · îngălbít · înrobít · învrăjbít · înzâmbít · înălbít

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecubítの類義語と反意語

同義語

«decubít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECUBÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decubítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecubítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decubít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

褥疮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decúbito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decubitus
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डेक्यूबीटस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استلقاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лежачее положение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decúbito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decubitus
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décubitus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

decubitus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dekubitus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

褥瘡
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

욕창
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decubitus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

decubitus
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रेलणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dekübitus
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decubito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odleżyny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лежаче положення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decubít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάκλισης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dekubitus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decubitus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decubitus
5百万人のスピーカー

decubítの使用傾向

傾向

用語«DECUBÍT»の使用傾向

decubítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decubít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decubítに関するニュースでの使用例

例え

«DECUBÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecubítの使いかたを見つけましょう。decubítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ... - Pagina 448
_ Tínctara 388. Castoreum angle'cum 63. _ canadense 63. х 116. х 1315. х 1714. _ aibíricum 63. 11713. Сапоги Aqua 28. _ Tt'ncturae 388. 389. Castorin 63. Castor- Oel 262. Catalpa-Rinde 78. Cataplaama ad decubít. 63. Cataputiae major.
Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1855
2
Memorie istoriche della vita della ... madre Suor Maria ... - Pagina 38
Andoffilcon' cali. mezzi; di* minucndo il suo- male", nel dicui; termine solamente fi* discopcr— seroñ nel l"cstanL-1toñ- suo- corpocalcunc; piaghe causate dal' lungo ,x ed incomodo decubít'o-,Utr-a* le quali. se—ne-conzanono- molte' d?
Lorenzo NODARI, 1749
3
Praelectiones academicae ex medicina practica de febribus ...
Decubít'us dormienris qualis erre conveuiat? 5)* 2.. 76. supinus eur improbetur? y ;7. ,. .,82Defluvium Capillorum quid 6C quotuplex? no, z. 'Dehnem Vid. pandiculatío. Delirium quid, eíus species & disferentiie, causaz, signa &e cura. . . .. c{74- ...
Johann Adam Morasch, 1725
4
Aetii medici graeci Contractae ex veteribus medicinae ... - Pagina 515
Sí uero uoluulus propter ínteftíní in fcrotû delapfîonê contíngít, cofeftím tentandú eft,ut decubít u furfum uerfus uergente adornato,delapíimt ínteftínumad ínguínum partes retrudatur, at^poftlenítercítrauíolentíá ac compreflionéjlígamento adhíbito ...
Aecio de Amida, ‎Paulus Aegineta, 1542
5
Maximiliani Stoll... Ratio Medendi post ejus obitum edidit ... - Pagina 300
... nili чела: feâ'rione'ilium prœpediret. — '18. Мат; 1778 mane frigore corripitur; os amarum, inappetenria; dolor rotius lateris Наш'! puriélorius, ad dorfum usque excurrens, rulli 8: infpiratione auâus; decubít'us in urrumque lurus díilìcilis.
Maximilian Stoll, ‎Eyerel, 1790
6
Iatrastronomicon - Pagina x
Sunguis quando :Xtrahcndus,& quan...do non-f q 94.2. 95.¡ Sap-¡mmm dicta inxgcoramíum pra:sagfo~ 3;. 1.36.1: S'amrnus maíouorluna; qpos gignat, mol'bOS; 4 r ~ .Scorpjom's fignum hora decubít'uy Lux , na perambulm c. quíd proaspçctI'., ...
Ippolito Obizzi, 1618
7
Orde breu y regiment molt util y profites pera preservar y ... - Pagina 71
Oral: ¿rm para s lesa no fa,ni acostuma ser abces,ò decubít de humor en alguna part flaca,debil, y externa) com son apoplexies, esquinenciest, y altres, de les quals se verifica lasentencia de Híppo crates.-pero la febre pestilenciahencara q ...
Bemat Mas, 1625
8
Pneumato-pathologia, seu tractatus de flatulentis humani ... - Pagina 21
... nullum plerumque ,, modicum nonnunquam, fluctuantis liquid¡ intlicium¡ przebet , fed mgien-tibus intcstinis soea pe obmurm'mjactrï J. nec in supino azgri decubít'u, pa'ululum ad .latera- decidir-8:' detumescit , nec ad'latus in quod decuma ...
Francois de Paule Combalusier, 1747
9
Schediasmata medica ... de podagra, sterilitate et ... - Pagina 45
... ad aûiones fuas iterum fenlim fenlimque ad aptare non inconl'ultum,quin_potius ad confervanдат articulatem Pedum diaphorelin necellùm erit, Con enhancin rem, qua.' habetßvmfmraru' Rudel.. “ phi „мы. Dillert. II. de decubít. P. 4 ç . 5. 147.
Veit Eberhard Roth, 1711
10
Dissertatio ... sistens conspectum morbi brighti historicum - Pagina 28
... paruln' 111111111t et dolores 111 latcre dextro pnnctorios provncnt, qui prvssione, motu ci decubít'u ...
Johannes-Anton Anger, 1840
参照
« EDUCALINGO. Decubít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decubit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA