アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decubito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECUBITOの発音

de · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECUBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECUBITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decubito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

褥瘡

Decubito

褥瘡は、患者が寝る前の位置です。 それはラテン語に由来し、元の睡眠の意味を持ちます。 最も病理的に重要な彼の医学での使用は、1698年に確認された。 Il decubito è la posizione che il malato assume a letto. Deriva dal latino con l'originario significato di coricarsi. È attestato il suo utilizzo in medicina, con significato per lo più patologico, nel 1698.

イタリア語辞典でのdecubitoの定義

辞書の褥瘡の定義は、ベッドに横たわっている姿勢である。 病気のために:d。 仰臥位、うつ伏せ、側方。

La definizione di decubito nel dizionario è posizione del giacere a letto, spec. a causa di malattia: d. supino, prono, laterale.

イタリア語辞典で«decubito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECUBITOと韻を踏むイタリア語の単語


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

DECUBITOのように始まるイタリア語の単語

decrittatorio
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione

DECUBITOのように終わるイタリア語の単語

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

イタリア語の同義語辞典にあるdecubitoの類義語と反意語

同義語

«decubito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECUBITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decubitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecubitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decubito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

褥疮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decúbito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decubitus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

decubitus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استلقاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лежачее положение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decúbito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

decubitus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décubitus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

decubitus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dekubitus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

褥瘡
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

욕창
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decubitus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

decubitus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेलणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dekübitus
70百万人のスピーカー

イタリア語

decubito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odleżyny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лежаче положення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decubit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάκλισης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

decubitus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

decubitus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decubitus
5百万人のスピーカー

decubitoの使用傾向

傾向

用語«DECUBITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«decubito»の使用頻度を示しています。
decubitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decubito»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECUBITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decubito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decubito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decubitoに関するニュースでの使用例

例え

«DECUBITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecubitoの使いかたを見つけましょう。decubitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Rilevazioni effettuate in ospedali italiani hanno evidenziato che la prevalenza delle lesioni da decubito tende ad aumentare con il passare degli anni: dall'8,6% rilevato nel 1984 al 12,8% rilevato nel 1996 [4]. La prevalenza delle lesioni da ...
M. Monti, 2000
2
Malattie dell'apparato respiratorio
rappresenta probabilmente il risultato di un aumentato shunt destro-sinistro o di un aumento della ventilazione rispetto alla perfusione quando il polmone sano si trova ad essere quello dipendente, cioè quello situato sul lato del decubito.
Claudio Terzano, 2008
3
Ricominciare
La pressione prolungata sulla pelle e sui tessuti sottostanti causerà necrosi ischemi- ca con formazione di piaghe da decubito (Fig. 2.39). Ogni parte del corpo è vulnerabile, ma quelle parti del corpo che hanno scarsa o nessuna " imbottitura" ...
Patricia M. Davies, 2004
4
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
DISPNEA CHE INSORGE IN DECUBITO LATERALE La dispnea in decubito laterale, nota come “trepopnea”, dal greco “trèpo” (voltarsi, girarsi) + “pnèo” ( respirare) può essere causata da una varietà di condizioni patologiche polmonari e ...
Vittorio Gallo, 2011
5
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
1 5 Nella fase flaccida il decubito sul lato plegico deve essere alternato a quello sul lato sano e a quello supino. In particolare, il decubito sul lato plegico è in grado di offrire al paziente corrette afferenze sensoriali e di favorire la percezione  ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
6
Trattato Pratico della Polmonite
In 8 il decubito sul lato malato era del tutto impossibileg' perché il dolore e la dispnea aumentavano all' istante , ed erano forzati di restare costantemente sul dorso; in 4 di questi ultimi il decubito poteva anche solo aver luogo sul lato sana. in ...
A. Grisolle, 1850
7
La colonscopia virtuale
aImmagine assiale ottenuta in decubito prono che mostra la presenza di abbondanti residui fluidi sulla parete anteriore del cieco,dai quali sembra emergere una lesione polipoide (freccia).b L'immagine endoluminale mette in evidenza come ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
8
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
vano difficoltà a portarsi nella posizione di decubito. Infatti il maggior numero di tentativi effettuati trova significatività statistica (P < 0.01). La difficoltà riscontrata nella messa in decubito sul fondo in PVA è anche confermata dalla difficoltà a ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
9
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
E sempre: allargamento della distensione a tutto il corpo, interiorizzazione delle sensazioni. d) Passaggio dal decubito laterale al decubito dorsale: Elevare le braccia alla verticale; portare le due braccia a destra (a sinistra). Elevare la spalla ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il decubito può essere dorsale, ventrale o laterale, destro o sinistro. In ambito patologico, il decubito laterale “a cane di fucile” è caratteristico dei pazienti affetti da meningite. In caso di pleurite, il decubito laterale sul fianco colpito rende più ...
Script edizioni

用語«DECUBITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecubitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo 2015, il 20 Luglio si parla di alimentazione e salute nella terza …
In associazione alle patologie che più di frequente si manifestano nella terza età, come diabete, ipercolesterolemie, piaghe da decubito, ciò ... «Agenparl, 7月 15»
2
Ultrasuoni per guarire le ferite?
Più precisamente con l'uso di ultrasuoni a bassa intensità le ulcere cutanee e piaghe da decubito possono avere un tempo di guarigione ... «Galileo, 7月 15»
3
Migranti in Umbria, esiste un rischio sanitario con il loro arrivo? I dati …
... sot-toposti quali: colpi di sole e di calore, assideramento, lesioni da decubito dovute alla posizione forzata sui barconi, stati di disidratazione". «PerugiaToday, 7月 15»
4
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Le piaghe da decubito erano la sua battaglia quotidiana. Entrare nelle Vele di Scampia – per me una grande occasione di conoscenza ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Il cittadino non autosufficiente e l'ospedale, E-BOOK scaricabile su …
... le lesioni da decubito, il delirium, la polmonite e le infezione delle vie urinarie. Il Piano di Assistenza Individualizzato (PAI) infermieristico può ... «Nurse24.it, 7月 15»
6
Protesta degli assistenti sanitari: sciopero all'ospedale Charité di …
... causate da un'igiene insufficiente, di pari passo con un aumento dei casi di lesioni da decubito dovute a un inadeguato posizionamento dei ... «Pressenza, 7月 15»
7
Io Infermiera e volontaria tra i rifugiati di Roma contro Mafia Capitale
Sono un'infermiera da circa 20 anni e mai avrei immaginato di trovare una piaga da decubito di 2° livello in un ragazzone giovane. Chissà in ... «Nurse24.it, 7月 15»
8
Wimbledon preview: Semifinali Maschili
Dopo anni e anni di ottusa insistentenza Gasquet nel 2013 ha deciso di affrancarsi da questo decubito mentale, affidandosi ad un allenatore in ... «Tennis Circus, 7月 15»
9
Otto nuovi letti all'Opera Pia Castiglioni
Inoltre, sempre con i fondi raccolti, è stato possibile l'acquisto di ulteriori ausili medici come materassi anti-decubito, sollevatori mobili modulari ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
10
Addio al professore Isolani
Dal punto di vista clinico, soffriva inoltre di croniche piaghe da decubito e di anemia, fattore che comportava cicliche trasfusioni. La notizia è ... «America Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decubito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decubito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z