アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"décubitus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCUBITUSの発音

décubitus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCUBITUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCUBITUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«décubitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

褥瘡

Décubitus

医学では、用語「褥瘡」は、細長い身体を水平に描写する。 以下があります:▪側臥位または側臥位:人は横になっています。 ▪腹臥位または臥位:人は平らである。 ▪背側褥瘡:その人はフラットバックです。 さらに、次のようなことができます:▪まともな位置またはトレンドラインバーグの位置:飛行機が傾いていて、下肢の高さが頭よりも高い。 これは脳の灌漑を促進するはずであり、心血管崩壊の意識のある犠牲者のためにWalter Cannonによって第一次世界大戦中に提案されました。 しかし、その効果は明ら​​かではない。なぜなら、その位置が血圧を上げると、心拍出量を増加させないからである。 この位置は、特定の気管支肺炎の粘液の排出を容易にするために小児でも使用されています... En médecine, le terme décubitus décrit un corps allongé à l'horizontale. On distingue : ▪ le décubitus latéral ou latérocubitus: la personne est tournée sur le côté  ; ▪ le décubitus ventral ou procubitus : la personne est à plat-ventre  ; ▪ le décubitus dorsal : la personne est à plat-dos. En outre, on peut avoir : ▪ un décubitus déclive ou position de Trendelenburg : le plan est incliné, les membres inférieurs sont plus hauts que la tête ; ceci est supposé favoriser l'irrigation du cerveau, et a été proposé durant la Première Guerre mondiale par Walter Cannon pour une victime consciente ayant un collapsus cardio-vasculaire ; toutefois, les effets ne sont pas flagrants, car si la position augmente la pression sanguine, elle n'augmente pas le débit cardiaque ; cette position est également utilisée chez l'enfant pour faciliter l'évacuation du mucus dans certaines bronchopneumopathies...

フランス語辞典でのdécubitusの定義

辞書内の褥瘡の定義は、水平面に横たわったときの安静時の身体の位置である。

La définition de décubitus dans le dictionnaire est position du corps au repos lorsqu'il est allongé sur un plan horizontal.

フランス語辞典で«décubitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCUBITUSと韻を踏むフランス語の単語


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

DÉCUBITUSのように始まるフランス語の単語

décruer
décrûment
décrusement
décruser
décryptage
décryptement
décrypter
déçu
décuire
déculottage
déculottée
déculotter
décuple
décuplement
décupler
décurie
décurion
décurrent
décuvage
décuver

DÉCUBITUSのように終わるフランス語の単語

campus
contus
costus
dessous
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

フランス語の同義語辞典にあるdécubitusの類義語と反意語

同義語

«décubitus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCUBITUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décubitusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdécubitusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décubitus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

褥疮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

decúbito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

decubitus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

decubitus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استلقاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лежачее положение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decúbito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

decubitus
260百万人のスピーカー

フランス語

décubitus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

decubitus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dekubitus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

褥瘡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

욕창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

decubitus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

decubitus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेलणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dekübitus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decubito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odleżyny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лежаче положення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decubit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάκλισης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

decubitus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

decubitus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

decubitus
5百万人のスピーカー

décubitusの使用傾向

傾向

用語«DÉCUBITUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«décubitus»の使用頻度を示しています。
décubitusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décubitus»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCUBITUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«décubitus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«décubitus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、décubitusに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCUBITUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdécubitusの使いかたを見つけましょう。décubitusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Les escarres de décubitus sont des zones localisées de nécroses cellulaires qui ont tendance à apparaître suite à une compression prolongée de tissus mous entre une proéminence osseuse et une surface dure, résultant le plus souvent ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
face en décubitus ventral RD descendant - oblique en décubitus ventral RD descendant. Matériel photographique Écrans lents, film rapide (30 x 40 divisé en deux) ou plaque photostimulable. Eléments de constante Gros foyer. 80-100 kV en ...
Jose-Manuel Punter, 2002
3
Le patient neurochirurgical
Le décubitus dorsal permet de maintenir la stabilité hémodynamique. En dépit des répercussions d'une éventuelle obésité et / ou de la ventilation en pression positive, la pression hydrostatique s'exerce de manière identique sur tous les axes ...
‎2003
4
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
INSTALLATION ET POSITION DU PATIENT AU A. INTRODUCTION 242 1 - Du patient 2 - De l'anesthésie 3 - De la chirurgie B. DESCRIPTION DES DIFFÉRENTES POSTURES 243 1 - Le décubitus dorsal 2 - Le décubitus ventral 3 - Le ...
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002
5
Clinique médicale, ou Choix d'observations receuillies à ...
Etat du 6 : face bouffie et livide ; lèvres violettes ; décubitus sur le dos , à moitié assis , le cou tendu et la tête renversée en arrière. On compte soixante-cinq inspirations en une minute; elles s'exécutaient à-la-fois par le soulèvement des côtes ...
Gabriel Andral (1797-1876), 1834
6
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Ce dernier peut être en décubitus dorsal (peu pratique chez les carnivores domestiques) ou plutôt en décubitus latéral droit, les mains étant placées au niveau du cinquième espace intercostal. Les compressions doivent être douces et brèves ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
7
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Complications. de. décubitus. 11 faut maintenir l'intégrité cutanée : • le patient doit être installé sur un matelas spécial, à eau ou à modules. Cela permet d' effectuer des changements de position et des massages aux points d'appui ; • la toilette ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
8
Artériopathie des membres inférieurs
Les douleurs de repos ou de décubitus sont la traduction d'une ischémie tissulaire sévère. Elle se manifeste par un engourdissement voire un refroidissement des orteils et du pied en position allongée. Les troubles s' accentuent jusqu'à ...
Ariel Toledano, 2001
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Décubitus. dorsal. Décubitus. latéral. gauche. faut donc dans la mesure du possible éviter l'utilisation de vasoconstricteurs [9], qui détournent tout ou partie de la circulation fœtale vers la mère. Il est par contre tout à fait licite de les utiliser pour ...
Pierre Carli, 2004
10
Maladies des Bovins
Toutefois, un traitement chirurgical n'est pas indiqué dans le cas de polyarthrite car le veau présente souvent un décubitus prolongé, ce qui entraîne rapidement une détérioration de son état général. Des mesures générales de soutien telles ...
Institut de l'élevage, 2008

用語«DÉCUBITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécubitusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment l'été peut se faire meurtrier | Actualité | LeFigaro.fr - Santé
... déglutition (et donc de pneumopathie), et de diminution de l'autonomie à l'origine de complications de décubitus» (station allongée, NDLR). «Figaro Santé, 7月 15»
2
Fracture du col du fémur : opérer le plus vite possible
L'objectif est de relever les patients très vite, pour éviter les complications du décubitus.» La position allongée, notamment chez les sujets âgés ... «Figaro Santé, 7月 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
... induites par le décubitus, et de la saturation d'éveil du sujet. Enregistrement polysomnographique au cours d'apnées du sommeil Figure 1. «Cardiologie Pratique, 7月 15»
4
Le signe de Lachman en procubitus
Le test de Lachman peut être recherché patient en décubitus comme en procubitus. Il faut juste comparer les deux techniques sur le même ... «ActuKine.com, 6月 15»
5
Fiabilité des examens cliniques destinés à diagnostiquer les …
... à 1,00), le test de Lachman effectué en décubitus ventral le test avec la fiabilité la plus élevée en inter-opérateurs (kappa de Cohen à 0,81). «ActuKine.com, 6月 15»
6
Quel programme excentrique pour une tendinopathie achilléenne …
Examen Général. Position debout · Rachis en assis · Épaule en assis · Décubitus · Procubitus. Hanche. Abord articulaire · Abduction passive «ActuKine.com, 6月 15»
7
Mesure du seuil de douleur à la pression du cervicalgique
... en bilatéral sujet assis à l'angle formé par les fibres du trapèze supérieur ainsi que sur le ventre du tibial antérieur, sujet en décubitus. «ActuKine.com, 6月 15»
8
Trucs et astuces pour le diagnostic de syncope cardiaque
Le massage carotidien est réalisé en décubitus dorsal puis debout sur une table basculante, côté droit, puis gauche. Le diagnostic est certain ... «Cardiologie Pratique, 6月 15»
9
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
ou artérielle (survenant lors d'un effort physique ou en décubitus avec une altération des pouls). En dehors de ces orientations cliniques, qui ... «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
10
Mobilisation post-AVC : pas trop tôt…
Quant aux complications pouvant être attribuées au décubitus, elles sont survenues avec une fréquence équivalente dans les deux groupes. «Journal International de Médecine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Décubitus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decubitus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z