アプリをダウンロードする
educalingo
decuplá

"decuplá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECUPLÁの語源

fr. découpler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECUPLÁの発音

decuplá


ルーマニア語でDECUPLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecupláの定義

デカップラvb。 (sil。-pla)、ind。 1sg decuplez、3sgおよびpl。 外れます


DECUPLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cuplá · a cvadruplá · a decuplá · a se cuplá · a se cvadruplá · acuplá · cuadruplá · cuplá · cvadruplá · cvintuplá · dezacuplá · recuplá

DECUPLÁのように始まるルーマニア語の単語

deculatór · deculpabilizá · deculturáție · decumán · decumbént · decupá · decupáj · decupáre · decupát · decupláre · decuprá · decupráre · decurarizánt · decurarizáre · decurént · decúrg · decúrge · decúrgere · decúrie · decurión

DECUPLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a ambalá · a anihilá · a anulá · a apelá · a articulá · a asamblá · a contemplá · a se triplá · a se întâmplá · a triplá · autocontemplá · contemplá · triplá · tâmplá · întâmplá · întîmplá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecupláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECUPLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decuplá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decuplá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECUPLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decupláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecupláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decuplá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

断开的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desacoplar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uncouple
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काट दिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فك التقارن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отключен
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desligado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসংযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déconnecté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terputus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abkoppeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pedhot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngắt kết nối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துண்டிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्कनेक्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kopuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scollegato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odłączony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відключений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decuplá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαζευγνύω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoppelen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frånkopplad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frakoblet
5百万人のスピーカー

decupláの使用傾向

傾向

用語«DECUPLÁ»の使用傾向

decupláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decuplá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decupláに関するニュースでの使用例

例え

«DECUPLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecupláの使いかたを見つけましょう。decupláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Apologie Or Declaration of the Power and Providence of ...
... the difference of their iormes,n0t to the first matter , 6: in those you have many things lyabie to exception , were I disposed in particular to examine them. G. Gi . 'l\ , (I \ 'a Decufld profartioin theelementj: * w - tsi Or the Decu pla proportio which ...
George Hakewill, 1635
2
Ephemerides Brandenburgicae coelestium motuum et ... - Pagina vi
un' ‹' à. ; Edi vero diametrum urriufq; luminaris perpendens,quœ дат Ptolcmi'cun-íìШ: in pŕoportione миры о&пр1ас1;Гирсграп1сте fre-prem decimas ‚ jœcta Туchoneńünproporrione decu pla oůuplaq; fimpìíciter; 8L exceífum, quo S'ol ju'xß n ...
David Origanus, 1609
3
Dictionnaire complet François et Hollandois. Comprenant ... - Pagina 17
Mea kan bem decu pla-us , of du ”gge” 1m” Jawa-dal taepasse”, ”Origen”. - Adapter i: ”Byrggin geerí/e. ADDITION. f. Ad~ Addition au livre d Le: back Eflber. ADDITION. Premiere régle d'Aiithmétique. Additie of apre-'sing : eerfle regel 'van de ...
Pieter MARIN, 1743
4
Friedrich Wilhelm Marpurgs Anfangsgründe des ... - Pagina 573
... als die Ziffer vermöge ihres allgemeinen WehrtS bezeichnet, u. s. w. und daß folglich der locale Wehrt einer jeden Ziffer in Ratione decu- pla wachset. Z. E. in der Zahl 12)4567 bedeutet die erste Ziffer zur Rechten, welche eine 7 ist, 7 Einer; ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1774
5
Von der Verurtheilten Güthern - Pagina viii
... si'ch qualificiren kòntenl geometricá quadam proporcione rçm dividir, decuplá videa licet.ita,ut quodJLex disposuit'in-Libertis centenariisdpse de denariis exaudiat ,53: centeni aurei milienis respondeant, idemque'in sestertiis observerur.
Adrian Beier, 1679
6
Arimmetica binomica, e diadica, in cui tutte le operazioni ... - Pagina 48
8 \ ;bn altrettanti zeri diadici procedendo anch` essa, ciò fatto, si averanno ilogaritmi di tutti inumeri articolari, o siano termini della progressione Geometrica i quali per essere; molto piùsrequenti, chei numeri della progressione decu— pla, ...
Francesco Saverio Brunetti, 1746
7
Della Grandezza Della Terra Et Dell'Acqva, Trattato Di M. ... - Pagina 28
... tener per certo che tal decu— pla proportione, fusse da Aristotele solo per uno esseni e - pio usata,come ho detto di sopra già piu uolte . COME 51 RlSPONDA ALL' ALTRE auttorita' , gia' dijbpm per la contraria opi3. ' nione allegate . .Cap.
Alessandro Piccolomini, 1558
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma ...
Dagli antecedenti fatti risulta: I. erronea l' idea di Loke , il quale dall' essere, dopo la scoperta dell' America, la quantità dell' argento decu— pla della quantità esistente dapprima, deduce che il suo prezzo debb' es. sere 'dieci volte minore di ...
Melchiorre Gioja, 1815
9
Delle monete e dell'instituzione delle Zecche d'Italia ...
Ma perchè facile el, che lindaquelt' ora la f{proporzionegcome fn inil'eguìtov', s? жене abba 21:05:1dueendoli `decu-pla.; la Lira, che Lira di рант dobbiamo'chiamarla, n'o'n elfendo efpreliione'di Soldi, 'veniva a equivalere a Grani d' argento ...
Gian Rinaldo Carli, 1757
10
Documenti Alla Storia Universale - Pagina 36
La divisione dell'oscurità od errore e dell'illusione è ottupla; decu< pla quella dell'estrema illusione; diciotto sono le tenebre, altrettante le tenebre totali. Condizioni che indeboliscono. XLIX. I difetti e le imperfezioni degli undici organi, uniti ai ...
Cesare Cantu, 1853
参照
« EDUCALINGO. Decuplá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decupla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA