アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defenestrá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEFENESTRÁの発音

defenestrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEFENESTRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«defenestrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdefenestráの定義

defenestrávb。、ind。 プレゼンテーション3 sg Defenestrease defenestrá vb., ind. prez. 3 sg. defenestreáză

ルーマニア語辞典で«defenestrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFENESTRÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a administrá
a administrá
a cadastrá
a cadastrá
a castrá
a castrá
a claustrá
a claustrá
a demonstrá
a demonstrá
a distrá
a distrá
a frustrá
a frustrá
a ilustrá
a ilustrá
a orchestrá
a orchestrá
a sechestrá
a sechestrá
a încastrá
a încastrá
a încăpăstrá
a încăpăstrá
a înzestrá
a înzestrá
herestrá
herestrá
orchestrá
orchestrá
orhestrá
orhestrá
reorchestrá
reorchestrá
secfestrá
secfestrá
sechestrá
sechestrá
înzestrá
înzestrá

DEFENESTRÁのように始まるルーマニア語の単語

defectuozitáte
defécție
defecțiúne
defél
defeminizá
defeminizáre
defeminizátă
defendór
defenestráre
defenestráție
defenestrațiúne
defenestréz
defenolá
defenoláre
defén
defensísm
defensíst
defensív
defensívă
defensór

DEFENESTRÁのように終わるルーマニア語の単語

a mustrá
a păstrá
a se autoadministrá
a se claustrá
a se distrá
a se ilustrá
a se păstrá
a înregistrá
administrá
autoadministrá
autoclaustrá
cadastrá
castrá
claustrá
demonstrá
distrá
frustrá
ilustrá
incastrá
împopistrá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdefenestráの類義語と反意語

同義語

«defenestrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFENESTRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defenestráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdefenestráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«defenestrá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

defenestrá
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

defenestrá
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defenestrá
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

defenestrá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

defenestrá
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

defenestrá
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

defenestrá
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

defenestrá
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

defenestrá
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

defenestrá
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

defenestrá
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

defenestrá
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

defenestrá
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

defenestrá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

defenestrá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

defenestrá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

defenestrá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

defenestrá
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

defenestrá
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

defenestrá
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

defenestrá
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

defenestrá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

defenestrá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

defenestrá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

defenestrá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

defenestrá
5百万人のスピーカー

defenestráの使用傾向

傾向

用語«DEFENESTRÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«defenestrá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、defenestráに関するニュースでの使用例

例え

«DEFENESTRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdefenestráの使いかたを見つけましょう。defenestráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos Caminhos E Das EstaÇÕes - Pagina 119
... se ontem Vargas derrubou quem o indicou ministro, não seria plausível que justamente o Dutra, que foi por ele nomeado como o seu Ministro da Guerra, venha a defenestrá-lo? Manoelzinho aproveitou a impressionante imobilidade dos ...
Adalberto Antunes De Melo, 2006
2
Ética e corrupção - Pagina 60
Uma delas, altamente otimista e amplamente sublinhada pela imprensa, exalta a nossa democracia pela capacidade que vem revelando em identificar corruptos e defenestrá-los. (...) Uma outra leitura, insidiosa, mas não menos lógica, é que ...
Herbert Lowe Stukart, 2003
3
Nuestros actores: Luis Brandoni, Julio Chávez, Patricio ... - Pagina 131
Respetábamos a la gente; cuando se pasaba al teatro profesional, como le decíamos al comercial, lo defenestrá- bamos; pero lo defenestrábamos porque dejaba de hacer el repertorio; en vez de hacer Gorki, Chejov, Cuzzani, Dragún, ...
Jóse Martínez Suárez, ‎Cecilia Fiel, 2000
4
Esta y mis otras muertes - Pagina 11
Desde fines de mayo estuvimos yendo al muelle todos los días y al principio nos la pasamos aguantando sol y leyendo historia, preceptiva y teoría de la tauromaquia. Defenestrá- bamos bureles imaginarios con cañas de pescar mutiladas, ...
Jaime Espinel, 1975
5
Memórias de um pelego - Pagina 350
Atingido na cabeça e estonteado, foi o inspetor agarrado por vários companheiros que o arrastaram para a janela, de onde pretendiam defenestrá-lo, o que seguramente o mataria. Salvou-se pela intervenção do próprio Emílio. Ocorre que as ...
Romulo Augustus Pereira de Souza, 1998
6
A vida de Luiz Viana Filho - Pagina 20
Uma sucessão de erros envolvendo autoridades civis, estrategistas militares, representantes do clero, fazendeiros da região e políticos, levou a isso. O governador foi acusado de proteger Antônio Conselheiro e até ten- tou-se defenestrá-lo.
João Justiniano da Fonseca, 2005
7
Homens partidos: comunistas e sindicatos no Brasil - Pagina 30
Se não defenestrá-los, pelo menos hegemonizá-los. Ainda que defendessem a política de unidade no meio sindical, no qual havia espaços até mesmo para os "pelegos", os comunistas não se furtaram de definir uma clara linha até onde ...
Marco Aurélio Santana, 2001
8
A bala perdida: memórias - Pagina 39
... e lhe murmurava o mais perfeito understatement que Mozart e Lorenzo da Ponte inventaram: — La ci darem la mano... — Seu Guilherme, se uma mulher não percebe essas sutilezas, pode defenestrá-la da janela do Clube Campineiro!
Guilherme Figueiredo, 1998
9
Mil dias de solidão: Collor bateu e levou - Pagina 56
... de São Paulo eleger o presidente da República. E o ex-governador Orestes Quércia é um homem muito bem preparado para isso. Collor decidiu defenestrá-lo de vez e desabafou, furioso: - Dá vontade de sair desse partidozinho de merda!
Cláudio Humberto Rosa e Silva, 1993

用語«DEFENESTRÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefenestráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cid cobrou e direção do PDT ficou contra Eduardo Cunha
... aliado ao equilíbrio e o discernimento necessários reúna forças e confiança para permitir aos liderados e a outras forças políticas a defenestrá-lo do cargo, ... «180graus.com, 10月 15»
2
O vergonhoso silêncio dos indignados
... sistemática contra o governo da presidenta Dilma Rousseff, objetivando defenestrá-la do Planalto, buscam preservar o presidente da Câmara dos Deputados ... «Brasil 247, 10月 15»
3
Termina em impasse reunião de comissão que analisa mudanças …
Considero uma descortesia defenestrá-lo da relatoria. Prefiro renunciar à presidência a retirá-lo da relatoria que já ocupa em plenário”, disse. Para o líder do ... «EBC, 8月 15»
4
O fascismo nas ações dos Revoltados Online
Sem mencionar o nome de Mussolini, o que poderia revelar-se perigoso, o artigo conclui: “e esse tal indivíduo terminou por defenestrá-las.” Juro que seguia na ... «Nossa Política, 7月 15»
5
Paulo Moreira Leite: A mão que ajuda o fascismo
Sem mencionar o nome de Mussolini, o que poderia revelar-se perigoso, o artigo conclui: “e esse tal indivíduo terminou por defenestrá-las.” Juro que seguia na ... «Vermelho, 5月 15»
6
Governo Dilma Rousseff cria regime que é presidencialista …
... na prática e na retórica, é possível que civis e militares radicalizados não conseguissem defenestrá-lo. “João Goulart — Uma Biografia”, amplo painel escrito ... «Jornal Opção, 4月 15»
7
A demissão de Graça Foster, o esculacho de Dilma e o novo …
... que lhe foram feitas por correligionários do PT e até por Lula, a presidente Dilma Rousseff mudou de ideia e decidiu finalmente defenestrá-la. Não porque ... «Revista Época, 2月 15»
8
Debate santista tem provocações, gafes e acusação de complô
Rollo disse que defende parcialmente a união já que não aceitará união com o grupo oposicionista, de Nabil: "vamos defenestrá-los do clube". Nabil deixa ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
Valeu Taubaté!
Muito menos alguém poderia imaginar que atrás da alegria de Dennis Diniz já havia a decisão de defenestrá-lo, concretizada na manhã de segunda-feira, 27. «Jornal CONTATO, 10月 14»
10
Satélite: Imbassahy e Pelegrino disputam posição de deputado …
Há tempos que líderes do partido da Universal queriam defenestrá-lo do cargo. Ano passado, negaram a legenda para que ele se candidatasse a deputado ... «Correio da Bahia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Defenestrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/defenestra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z