アプリをダウンロードする
educalingo
deodátă

"deodátă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEODÁTĂの発音

deodátă


ルーマニア語でDEODÁTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeodátăの定義

deodátăadv。 (通常の/スローテンポでの強制)


DEODÁTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

altădátă · antedátă · câte o dátă · câteodátă · cîte-odátă · de ástă dátă · de îndátă · de-ástă dátă · de-îndátă · dátă · díntr-odátă · nici odátă · niciodátă · odátă · prodátă · totdeodátă · totodátă · vreodátă · áltă dátă · ástă dátă

DEODÁTĂのように始まるルーマニア語の単語

denutrițiúne · deoarecé · deocamdátă · deocheá · deocheát · deochetúră · deóchi · deodoránt · deologíe · deont · deóntic · deontológic · deontologíe · deontologísm · deopárte · deopotrívă · deosebí · deosébi · deosebíre · deosebít

DEODÁTĂのように終わるルーマニア語の単語

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · annátă · antenátă · deocamdátă · dintr-o dátă · elidátă · nealtădátă · nici o dátă · o dátă · postdátă · tot o dátă · îndátă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeodátăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEODÁTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deodátă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deodátă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEODÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deodátăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeodátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deodátă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

突然
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de repente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

suddenly
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अचानक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فجأة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вдруг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de repente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হঠাৎ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soudain
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tiba-tiba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

plötzlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

突然
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

갑자기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dumadakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đột ngột
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திடீரென்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अचानक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aniden
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

improvvisamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nagle
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

раптом
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deodátă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξαφνικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skielik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plötsligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plutselig
5百万人のスピーカー

deodátăの使用傾向

傾向

用語«DEODÁTĂ»の使用傾向

deodátăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deodátă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deodátăに関するニュースでの使用例

例え

«DEODÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeodátăの使いかたを見つけましょう。deodátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chöre und Gesänge aus dem heroischen Schauspiele: Deodata: ...
16, Deodata, Komm herein, mein holdes Liebchen, Komm, der Abendwind ist rauh; Keine Turteltauben girren Nur die Fledermäuse schwirren, Und es fällt ein kühler Thau Setz dich hier am Feuer nieder, Dieses Moos ist weich und warm.
Bernhard Anselm Weber, ‎Étienne Lauchery, 1810
2
Cuplul conjugal, ori la bal, ori la spital. Psihoterapie ...
Şi deodată, ea vede gesturile lui Dinu ca adresate altei femei. Şi deodată, ea înghite un tub de pastile şi vrea să moară. Şi deodată, Dinu află de la părinţii lui că Nana nui întreagă la minte. Şi deodată, Nana face crize, după ce e salvată, că sa ...
Bebe Mihăescu, 2015
3
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
V.D.N.: Deodată miam dat seama de o dispariţie. Şi deodată mi sa părut esenţial să întreprind o recuperare. Pe acest „deodată“ o săl explic poate mai încolo. Au dispărut ceasurile mecanice. Ceasurile de masă, cu ticăit autentic, cu rubine în ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
4
Jurnal de scriitor
Mai întîi şi mai întîi, odihneşte-te puţintel, bunico, spuse deodată stăpînul casei, deosebit de grijuliu. Nu-i aşa că azi gîfîi cam tare? Toată lumea se uită la dînsa: deodată s-a făcut foarte palidă la faţă, buzele i s-au albit de tot. Şi ea se uită la ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
întredeschisă, şi deodată lingura argintie şi deodată lumina înclinată, şi hop, deodată sîmburele pe buzele noastre. Iar dintre sîmburii care hop deodată pe buzele noastre, pe unii gîlp deodată îi vom înghiţi la loc, nu, nu chiar deodată, ci în ...
Veronica D. Niculescu, 2012
6
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ...
Hans: „La Gmunden, în iarbă ai făcut un ou şi deodată un pui a sărit afară. Ai făcut odată un ou, ştiu asta, ştiu sigur. Pentru că mia spus mami.“ Eu: „O să o întreb pe mami dacă e adevărat.“ Hans: „Nu e adevărat, dar eu am făcut odată un ou şi ...
Sigmund Freud, 2012
7
Travel and Modernist Literature: Sacred and Ethical Journeys
Santa Deodata is juxtaposed with his later meeting there with Caroline Abbot. On this occasion, Santa Deodata becomes a positive heterotopic space, much like the cathedral in The American and The Ambassadors. Santa Deodata affords ...
Alexandra Peat, 2012
8
Intrus în lumea umbrelor. Capcana
Tora începu deodată să plîngă încet, nestăpînit, fără să înțeleagă de ce, cînd îl simți atît de intim căutînd-o, găsind-o și rupîndu-i zăgazurile simțurilor. Se simți deodată ridicată în aer și apucă lanțul cătușelor de la mîini, simțindu-și ...
Marcel Secui, 2014
9
Demonii
Deodată îl zăriră pe Pompeius sau pe Cassius în ajunul bătăliei şi pe amîndoi îi străbătură fiorii reci ai entuziasmului. O ştimă ţipă în tufiş. Gluck începu deodată să cînte la vioară prin stufăriş. Melodia pe care o intonase era denumită en toutes ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
Renegade Women: Gender, Identity, and Boundaries in the ...
We should pause here to consider the question of agency in Deodata's case: to what degree did she assert a voice in the dialogue that shaped her future, particularly given her young age? Considering the patriarchal nature of early modern ...
Eric R Dursteler, 2011
参照
« EDUCALINGO. Deodátă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deodata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA