アプリをダウンロードする
educalingo
deplumá

"deplumá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEPLUMÁの語源

fr. déplumer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEPLUMÁの発音

deplumá


ルーマニア語でDEPLUMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeplumáの定義

deplumávb。、ind。 prez.1 sgdepluméz、3 sgおよびpl。 deplumeáză


DEPLUMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afumá · a asumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a se afumá · a se consumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá · a însumá

DEPLUMÁのように始まるルーマニア語の単語

deplasá · deplasábil · deplasamént · deplasáre · deplasát · deplastifiánt · deplastificatór · deplâ´nge · deplânge · depletív · depléție · deplețiúne · depliá · depliére · deplín · deplinătáte · deplorá · deplorábil · deploráție · depoetizá

DEPLUMÁのように終わるルーマニア語の単語

a se costumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se zbuciumá · a se înspumá · a subsumá · a sugrumá · a sumá · a zbuciumá · afumá · asumá · bitumá · brumá · buciumá · bușumá · consumá · costumá · deshumá · exhumá · fumá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeplumáの類義語と反意語

同義語

«deplumá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPLUMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deplumáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeplumáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deplumá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拨弦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desplumado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

plucked
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साहसपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التقطه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сорвал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

depenados
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপহৃত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pincées
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dipetik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gezupft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

羽をむしられました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뽑아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plucked
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gảy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிய்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धीट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koparılan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spennati
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oskubane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зірвав
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deplumá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βγαλμένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeruk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

plockade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plukket
5百万人のスピーカー

deplumáの使用傾向

傾向

用語«DEPLUMÁ»の使用傾向

deplumáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deplumá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deplumáに関するニュースでの使用例

例え

«DEPLUMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeplumáの使いかたを見つけましょう。deplumáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro cubano: relectura complice - Pagina 184
“Más Bacardi, pa selebrá la pluma deplumá de Juana Revolico” (347) grita un parroquiano del bar La Palmera, augurio del enfrentamiento entre la “gallina” y el gallo. Como en Re'qniem])or Yarini, Juana Revolico identifica al hombre con el ...
Rosa Ileana Boudet, 2011
2
Ayno - Trilogía de Tagol - - Volumul 2
I se puso toda ne'biosa, con piel de gayina deplumá, la bajina benga le retemblá. I'lon que lo bió, se dijo: «Eta é la mía.» I no se dijo má, po'que ayí mimo me la comió entera. ¡Bamo, que se la shingó de arriba bajo! I eya, felí de la bida.
Antonio Maura, 2013
3
Opera medicinalia - Volumul 4 - Pagina 139
Sed celebre eft Ii Ib.ß. juris gallins pinguis cum fanguinc turturis jugulati bibatur : eft enim шггцг antipharmacúdyfcntcris,pulvis prsfertiin ex came, Sc offibus uftis cum decodo caudx equins:funt deplumá- dx, lavandxque aqua rofacea , mox in ...
Pedro M. de Heredia, 1689
4
Cl. viri D. Petri Michaelis de Heredia... operum ... - Pagina 139
... cum decodo caudx equinxtfunt deplumá- dx, lavandxque aqua rofacea , mox in fumo ficcandx , ut po flint in pulverem verti. Eft etiain Celebris fyrupus de plantaginc,ut ab Arnaldo paratur : eft cfTîcax etiam, qui àMathiolo traditur hoc modo ...
Pedro Miguel Heredia, ‎Jean Arnaud (Lyon), ‎Pierre Borde (Lyon), 1689
5
Dos habaneras - Volumele 1-2 - Pagina 75
... sus ropás de paño, y láná. cási haráposás, y diríase que dormía en áquellos momentos con tanta tranquilidad como si se hallase en, un lecho deplumá. Detrás de la ventana á que más cerca estaba. aquel hombre ébrio ó pordiosero, con ...
Pascual Riesgo, 1880
6
Cocanha: a história de um país imaginário - Pagina 174
Para ele, os monges de qualquer regra pensavam apenas em atrair os cavaleiros com promessas de uma vida segura, para depois extrair doações até "deplumá-los". Mas o principal alvo do cronista inglês era a mais rica Ordem monástica ...
Franco Júnior Franco Jr., 1998
参照
« EDUCALINGO. Deplumá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/depluma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA