ルーマニア語でDEPLÂ'NGEはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«deplâ'nge»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのdeplâ'ngeの定義
DEPLÂ'NGEvb。 TR。 泣く、悲しむ、思いやりになる（誰か何か）。 嘆かわしい。 （fr。déplorerの後） DEPLÂ'NGE vb. tr. a plânge, a jeli, a compătimi (pe cineva sau ceva); a deplora. (după fr. déplorer)
ルーマニア語辞典で«deplâ'nge»の
元の定義を見るをクリックします。
«DEPLÂ'NGE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
deplâ'ngeの使いかたを見つけましょう。
deplâ'ngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... preotul Ioan Mureşan din Valea Groşilor de acuzaţia de a fi instigatorul credincioşilor săi în relaţiile cu foştii lor domni feudali maghiari; deplânge incriminările nedrepte la care sunt supuşi preoţii români în general din partea acestora. 40.
Simion Retegan, Dumitru Suciu, George Cipăianu, 2006
2
Zgomotul lucrurilor în cădere
Laverde vorbea engleza sau o înţelegea suficient pentru a asculta, a pricepe şi a deplânge – da, mai ales pentru a deplânge – acea conversaţie? Sau poate că nici nu era obligatoriu să înţeleagă ceva pentru a o deplânge, pentru că nimic din ...
Juan Gabriel Vásquez, 2015
3
Cărturari, opozanți și documente. Manipularea Arhivei ...
Între titlurile momentului: „Preşedintele României regretă moartea lui Alexandru Paleologu”, „PNL deplânge moartea lui Alexandru Paleologu”, „Premierul Tăriceanu şia exprimat compasiunea şi tristeţea faţă de dispariţia lui Alexandru ...
4
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 133
... ei şi, strângându-şi părul, îşi depăşeşte punctul cel mai de jos al identificării cu umbra, chiar dacă în viața concretă nu se schimbă nimic. În vreme ce deplânge situația lui Falada, Falada o deplânge pe ea şi-i aminteşte, totodată, cât 133.
5
Playback: roman - Pagina 383
Va deplânge vremea mizerabilä de afarä. Va deplânge pe bietii oameni care-n zori îsi vor päräsi orasul, baricadat în nämeti. Va deplânge întârzierile, blocarea traficului, gunoaiele neridicate, localurile de scoalä înzäpezite. Se va alarma.
6
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
(Către Heinrich Köselitz, 27 martie 1887) Următoarea carte poștală către același deplânge dispariția pe drum a „romanului rus” expediat, dar îl consolează că sub soarele italic lectura din Ariosto lar putea delecta mai mult decât propria lui ...
7
Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...
Vocea sa, de pe caseta care ajunge la Mârzea, deplânge, prin bătrânul de acum, îndepărtata sa pubertate. Comparatistul teoretizează imitaţia creatoare şi este preocupat de Tristan Tzara. Pe maestrul farselor îl expediază uşor: „Mârzea este ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
(Către Heinrich Köselitz, 27 martie 1887) Următoarea carte poștală către același deplânge dispariția pe drum a „romanului rus” expediat, dar îl consolează că sub soarele italic lectura din Ariosto lar putea delecta mai mult decât propria lui ...
9
Caracatița - Pagina 510
Un om stimat de toţi, care de la început a fost conducătorul nostru recunoscut, în clipa aceasta deplânge pierderea unui fiu, ucis înaintea ochilor săi. Dumnezeu mi-e martor că, aşa cum suntem cu toţii, sunt şi eu alături de durerea preşedintelui ...
În cazul acesta, pecare pe jumătate laş saluta, pe jumătate laş deplânge (de fapt, un pic mai mult laş deplânge), jurământul de credinţă este cu atât mai trebuincios pentruca dânsa să ne fie Doamnă şi stăpână. În faţa tuturor baronilor veţi cere ...
