"deshumá"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDESHUMÁの発音

deshumá

ルーマニア語でDESHUMÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdeshumáの定義

deshumávb。、ind。 現在1 sgdeshuméz、3 sg、pl。 deshumeáză

deshumá vb., ind. prez. 1 sg. deshuméz, 3 sg. și pl. deshumeáză

ルーマニア語で«DESHUMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deshumá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

deshumáのルーマニア語での同義語

dezgropá · exhumá

DESHUMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdeshumáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeshumáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deshumá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 发掘
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: exhumar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: exhume
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: exhume
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نبش
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: эксгумировать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: exumar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রকাশ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: exhumer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menggali dr Kubur
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: exhumieren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 掘り出します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 발굴하다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: exhume
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khai quật
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தோண்டி எடுத்தது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उजेडात आणणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mezardan çıkarmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: riesumare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ekshumować
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ексгумувати
• ルーマニア語: deshumá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ξεθάβω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: opgrawe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: exhume
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: grave

«DESHUMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeshumáの使いかたを見つけましょう。deshumáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...

... mui indignados contra a Rainha , e contra-o Alo,` que aceitava mera» cê de condenaçoês , .e 'confiscaçaó de fazendas de tantos homens , avendo por razaõ de seu officiqd'e Aid, e Mestre de costumes diffuadir taõ deshumá-Ina execuçaõ.

Duarte Nunes de Leam, 1780

Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ... - Pagina 417

... Romanos,quan-> to os excederaó na cauza porque morréraó,& nos marty rio% que toleraraó. 138 Defpois do referido , andaraó aquelles deshumá- nos verdugos , fazendo rifo do estrago , que ás melmas feras cauzára horror . A hûamulher ...

Frey Raphael de Jesus, 1679

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 172

od- wadniac deshidratór, deshidratoáre rz. nij. roln. suszarnia, suszarka deshumá, deshuméz cz. I. przech. ekshumowac deshumáre, deshumâri rz. z. ekshumowanie, ckshumacja; de ~ ckshumacyjny desigilá, desigiléz cz.

Jan Reychman, 1970

Terra deshumana: a vocação revolucionaria do presidente ...

... para premial-a, e a outra, fraccionada em duas correntes — a dos que o combateram e a dos que guardaram uma neutralidade, a seu ver inconfessavel, na luta Terra deshu ma n a 91.

Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, 1926

Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 12 - Pagina 50

A' frente dessa campanha injusta, impatriotica, deshu- ma,na e cruel, nos seus processos e no seu objectivo... O SR. ARMANDO BURLAMAQUI — E infundada. O SR. OCTACILIO DE ALBUQUERQUE — ... está, um grande e autorizado órgão ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1924

Boletim de Ariel - Volumul 4 - Pagina 325

... em pleno século XX, ainda se deixam erithusiasmar pela litteratura afeminada e sebosa, desossada e languehza, cheia de caspa e de vidrinhós de saes e, por isso mesmo, deshumá- na e horrível, dos falsos romancistas. Tudo é possível.

Agrippino Grieco, 1934