アプリをダウンロードする
educalingo
descongestioná

"descongestioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESCONGESTIONÁの発音

descongestioná


ルーマニア語でDESCONGESTIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdescongestionáの定義

descongestionávb。 (sil-t-o-)、ind。 現在1 sgdescongestionéz、3 sg、pl。 decongestions


DESCONGESTIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a atenționá · a chestioná · a descongestioná · a eșantioná · a gestioná · a se congestioná · a se descongestioná · a sugestioná · autosugestioná · chestioná · congestioná · decongestioná · eșantioná · gestioná · sugestioná

DESCONGESTIONÁのように始まるルーマニア語の単語

descomplectá · descomplectáre · descompletá · descompletáre · descompúne · descompúnere · descompús · desconcentrá · desconcentráre · desconcentrát · descongestionáre · descongestionát · descongestív · desconsiderá · desconsideráre · desconsiderát · desconsideráție · desconsiderațiúne · descoperí · descoperíre

DESCONGESTIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a cesioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a concluzioná · a condiționá · a confecționá · a contorsioná · a contuzioná · a creioná · a decepționá · a demisioná · a deziluzioná · a dimensioná · a direcționá · a emoționá · a emulsioná · a fisioná · a flexioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるdescongestionáの類義語と反意語

同義語

«descongestioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCONGESTIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descongestionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescongestionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descongestioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

耗尽
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agotar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deplete
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यय करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تستنفد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

истощать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esgotar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খালি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épuiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufbrauchen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

枯渇させます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고갈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

deplete
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

triệt binh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுமையாக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रिकामा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüketmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esaurire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виснажувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

descongestioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέφουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitput
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utarma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utarme
5百万人のスピーカー

descongestionáの使用傾向

傾向

用語«DESCONGESTIONÁ»の使用傾向

descongestionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descongestioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、descongestionáに関するニュースでの使用例

例え

«DESCONGESTIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescongestionáの使いかたを見つけましょう。descongestionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ossaim O Orixá E Nossos Chás Volume Único - Pagina 218
2) Compressa do chá (decocção) frio sobre os olhos para descongestioná-los. 3) Cataplasma para prevenir assaduras ou tratar queimaduras solares: manter em banhomaria, por 3 horas, 1 xícara (café) de flores em 1 218 OSSAIM – O Orixá ...
Antidio Jonas Bispo Barros, 2006
2
Na Igreja Dos Pobres - Pagina 119
Hora e outra... um espirro e o lenço até o nariz para descongestioná-lo. Frederico sabia o que o esperava. Vários quilômetros com uma carga razoável em seus lombos e uma paciência racional para ir ouvindo as cantorias e as conversas do ...
Gilson Eduardo Quintas, 2015
3
Anales de la Facultad de medicina - Pagina 209
Se emplea en las afecciones de la piel. Descongestioná las hemorroides y calma el ardor de la uretra. Este vegetal merece experimentación fisiológica con fines terapéuticos. Úsase el tallo reducido a polvo, después de desecado. La dosis ...
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina, 1924
4
Boletím geral do ultramar - Volumul 24 - Pagina 160
... dan- do-lhes uma melhor alimentação, criando facilidades sanitárias que em geral faltam e abrindo depósitos de água adequados — che- gar-se-ia a diminuir o trabalho das clínicas existentes e a descongestioná-las. Os que têm estudado ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1948
5
Com licença da palavra - Pagina 139
Myrian Gurgel Maia. - Porque na porta do consultório tem uma tabuleta que diz: CONSULTA DE 8 ÀS 10 Por que os portuguese põem Vick Vaporub nas ruas? - Para descongestioná-las. Por que os portugueses abrem a caixa de leite mesmo ...
Myrian Gurgel Maia, 1999
6
Revista do Serviço Publico - Pagina 269
"Reformar o Supremo Tribunal Federal, para descongestioná-lo, seja limitando a matéria de sua competência, seja aumentando o número de seus ministros, a ponto de possibilitar a criação de mais uma ou várias Turmas ou Câmaras, etc.
Brazil. Departamento. Administrativo do Serviço Público. Serviço de Documentação, 1958
7
Revista portuguesa de filologia - Volumul 12 - Pagina 203
Portanto, se não é aconselhável fazer todo o questionário com base em gravuras, estas podem descongestioná-lo um pouco, especialmente na parte destinada a gravação. Poder-se-ia parafrasear sobre este assunto o que escreveu o Prof.
Manuel de Paiva Boléo, 1963
8
Música de invenção - Pagina 160
Se o rigorismo bouleziano teve de flexibilizar-se, não se pode dizer que a indeterminação cageana tenha prevalecido, embora o exemplo radical de Cage tenha afetado profundamente o ato de compor e contribuído para descongestioná-lo ...
Augusto de Campos, 1998
9
Angola, um ano no govêrno geral (1942-1943). - Pagina 55
Para isso, é preciso descongestioná-los, tirando-lhes a parte que respeita à «Mocidade Portuguesa», que vai ter instalação própria e modelar em prédio a construir na Avenida do Hospital, já projectado e cujas obras vão muito em breve ...
Alvaro de Freitas Morna, 1944
10
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 598
Êle não pretende, segundo me afirmou, fazer uma mudança total da população daquele núcleo, mas apenas tenciona descongestioná-lo, a fim de que, reduzido a população às suas proporções regulares, possa ser feita, a urbanização ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

用語«DESCONGESTIONÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescongestionáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O direito relativo
É claro que é preciso descongestioná-la. Porém, não há uma verificação de suas causas profundas. Os lidadores judiciários já se cansaram de dizer que a ... «DM.com.br, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Descongestioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/descongestiona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA