"descuiát"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDESCUIÁTの発音

descuiát

ルーマニア語でDESCUIÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdescuiátの定義

破壊する、あなたを解く、あなた、adj。 （ドア、部屋などについて）ロックされていない（ロックされていない） それは鍵で開かれた。 ＆＃のX2666。 図。 （人について、キャラクターについてなど）状況に容易に適応し、新しい状況に適応する。 受容性、開放性; スマート、エイサー。 ＆＃のX2013。 V.ドアを開ける。

DESCUIÁT, -Ă, descuiați, -te, adj. (Despre uși, încăperi etc.) Care nu (mai) este încuiat; care a fost deschis cu cheia. ♦ Fig. (Despre oameni, despre caracterul lor etc.) Care se adaptează ușor la împrejurări, la situații noi; receptiv, deschis; deștept, ager. – V. descuia.

ルーマニア語で«DESCUIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«descuiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

descuiátのルーマニア語での同義語

deschís

DESCUIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdescuiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescuiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descuiát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 解锁
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desbloqueado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: unlocked
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: खुला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مقفلة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: разблокирован
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desbloqueado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ঘাটিত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: déverrouillé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: unlocked
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: entriegelt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ロック解除
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 잠금 해제
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: dikunci
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mở khóa
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: திறக்கப்பட்ட
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अनलॉक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kilitsiz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sbloccato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: odblokowany
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розблоковано
• ルーマニア語: descuiát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ξεκλείδωτη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oopgesluit
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: olåst
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ulåst

«DESCUIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescuiátの使いかたを見つけましょう。descuiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 171

c siç descuiá, descúi cz. /. przech. i zwr. otwieraé (siç) (kluczem) descuiát, -á, descuiáfi, -te przym. przen. pot. rozgamiçty, z otwarta giow^ descúlt, -a, descúlfi, -e 1. przym. bosy 2. przym. (jako okolieznik) boso; na bosaka pouf.

Jan Reychman, 1970