"despuiát"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDESPUIÁTの発音

despuiát

ルーマニア語でDESPUIÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdespuiátの定義

Despuiat、tu、adj。 1.裸で、剥がした。 p。ext。 非常に短い間着衣をしたり、 ＆＃のX2666。 （木や植物について）葉、緑の欠如。 2.強奪して、甘やかす。 3.（書籍、フォルダ、出版などについて）抽出された観点から抽出されたすべてが抽出されます。 [Pr。：ホワイト。 ＆＃のX2013。 Var：despoiát、-adj。]＆＃X20; V.デスパイア。

DESPUIÁT, -Ă, despuiați, -te, adj. 1. Dezbrăcat, în pielea goală; p. ext. îmbrăcat foarte sumar sau decoltat. ♦ (Despre copaci sau plante) Lipsit de frunze, de verdeață. 2. Jefuit, prădat. 3. (Despre o carte, un dosar, o publicație etc.) Din care s-a extras tot ce interesează dintr-un anumit punct de vedere, care a fost excerptat. [Pr.: -pu-iat. – Var.: despoiát, -ă adj.] – V. despuia.

ルーマニア語で«DESPUIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«despuiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

despuiátのルーマニア語での同義語

asuprít · exploatát · împilát · năpăstuít · oprimát · oropsít · persecutát · prigonít · urgisít

DESPUIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdespuiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdespuiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«despuiát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 剥离
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desnudo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: naked
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अलग करना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عار
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: демонтаж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: decapagem
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নগ্ন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: décapage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: telanjang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: nackt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ストリッピング
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스트립
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: naked
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tước
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நிர்வாண
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नग्न
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çıplak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: strippaggio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rozbiórki
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: демонтаж
• ルーマニア語: despuiát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: γυμνός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: naak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: stripp
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stripping

«DESPUIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdespuiátの使いかたを見つけましょう。despuiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 53

10). 2. sich entblößen. Nevasta ...se despoaie De treanta ei cea zoaie (PANN PV. M. I, 126). GR. MOLD. OLT. -poia. ET. lat. dfspölio, -äre. SG. ALR SN I, K. 115. despuiát(1563 CORESI PRAXIU 543;Hbr4, 13) I. Adj. unbekleidet, nackt, entblößt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 173

wr. ogolacac (siç) (de ceva z czegoá) 2. przech. o(b)dzierac (ze skóry itp.) (de ceva z czegoá) 3. przech. fi lol. ekscerpowaé; a ~ scrutinul przeprowadzaé skrutynium, dokonywac skrutynium, obiiczaé giosy despuiát, -á, despuiátí, ...

Jan Reychman, 1970