アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desfiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDESFIÁTの発音

desfiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDESFIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«desfiát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdesfiátの定義

DESFIAT、オファー、あなた、adj。 (未成年者について)養子縁組された者 [Pr:-fi-at] V.デスフィア。 DESFIÁT, -Ă, desfiați, -te, adj. (Despre minori) Căruia i-a fost anulată înfierea. [Pr.: -fi-at] – V. desfia.

ルーマニア語辞典で«desfiát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESFIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


atrofiát
atrofiát
calcifiát
calcifiát
calcografiát
calcografiát
confiát
confiát
dactilografiát
dactilografiát
decalcifiát
decalcifiát
drajefiát
drajefiát
fotografiát
fotografiát
landgrafiát
landgrafiát
lichefiát
lichefiát
litografiát
litografiát
margrafiát
margrafiát
opacifiát
opacifiát
radiotelegrafiát
radiotelegrafiát
rarefiát
rarefiát
silicifiát
silicifiát
stupefiát
stupefiát
tumefiát
tumefiát
înfiát
înfiát

DESFIÁTのように始まるルーマニア語の単語

desfătătór
desfătuí
desfătuíre
desfățá
desfățát
desferecá
desferecáre
desferecát
desfiá
desfíd
desfíde
desfídere
desfiére
desfigurá
desfiguráre
desfigurát
desființá
desființáre
desființát
desfi

DESFIÁTのように終わるルーマニア語の単語

abreviát
acraniát
actuariát
acționariát
afemeiát
afiliát
ahtiát
aliniát
aliát
alternifoliát
ambuteiát
amoniát
amplexifoliát
amploaiát
amploiát
anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apreciát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdesfiátの類義語と反意語

同義語

«desfiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfiátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdesfiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«desfiát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

desfiát
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desfiát
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

desfiát
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

desfiát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

desfiát
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

desfiát
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desfiát
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

desfiát
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

desfiát
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

desfiát
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

desfiát
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

desfiát
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

desfiát
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

desfiát
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

desfiát
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

desfiát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

desfiát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

desfiát
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

desfiát
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

desfiát
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

desfiát
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

desfiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

desfiát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

desfiát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

desfiát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

desfiát
5百万人のスピーカー

desfiátの使用傾向

傾向

用語«DESFIÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«desfiát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、desfiátに関するニュースでの使用例

例え

«DESFIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdesfiátの使いかたを見つけましょう。desfiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thrésor de l'histoire des langues de cest Univers, ... - Pagina 413
Vfluncassá venát à mourirdaiila pour succeueur vn sié fils nómé Iacob Bcchdcqucl íc desfiát des forces de son beau frere Xech Aidar,pour voir que de iour à autre il s'aggrandilíbit, & acqueroit plus grandes & amples Seigneuries, de forte que ...
Claude Duret, ‎Augustin Pyramus ¬de Candolle, 1619
2
Histoire de Portugal - Volumul 1 - Pagina 322
Celte partie subtilement -, . dressée contre la plus.cauteleuse nation du monde, . fit que chascun des deux gouuerneurs se desfiát l'vn de l'autre , estima que pour se maintenir contre son ^ . compagnon il se faloit .fortifier du secours des Por- r ...
Jeronymo Osorio, 1610
3
Histoire de Georges Castriot surnommé Scanderberg, roy ...
... cómode,fe desfiát que s'il fuft party ou la nuict, ou fur le tard, c'estoitpara- uenture donner à Scanderbeg'plus belle matière de luy courir fus , enuahir & molester son fort: bien qu'il n'y gaigna guere , & ne luy fut vain ce souspeçon. assaut de ...
Jacques de Lavardin, 1593
4
Diverses pieces pour la defense de la royne mere du roy ... - Pagina 23
Il croyoit, que Monfieur de Marillac feroit plus hardy; & Monsieur Desfiát, qu'il auoit recognu bon oeconome dans le contrerolle de fa maison, fort propre pour manier à sa deuotion vos Finances; en attendant vn Secretaire d'Estat, pour ioindre ...
Mathieu de Morgues, 1637
5
EXORCISMES CATHOLIQVES DV MALING ESPRIT HERETIQVE, ...
Peres & Docteurs qui ont eu ceste doćtrine & pratique d'inuoquer les Sain&s: mais pour abbreger, ie la prouue generalemét les citant tous ensemble pour nous, desfiát le Sr.Hotton & tous ses Complices,de n'en pouuoir produire vn seul au ...
Matthias Hauzeur, 1634
6
Contemplations sur l'hist. de l'A. T. - Pagina 248
Ils voyent la mer deuant eux, &c le* Egyptiensapres euxáis ne sçauét lesquels font plus cruels,ou les Egyptiens, ou les ondes de la merj&sont frapez de la crainte de tous deux. O Dieu,comment pou- «ois-tu supporter vn peuple si desfiát L 11$ ...
Joseph Hall (Evêque de Norwich), ‎Théodore Jaquemot, 1628
7
L. Iulius Florus De l'histoire romaine, depuis la ... - Pagina 100
... les deux chefs se monstrerent diuers en conseils Sc pTocedures:car Cesar estant fier & hardi de son aaturel,& desireux de depescher matiere,faisoit móstre & parade de son armée,en desfiát & har celant l'ennemi : car tantost il enuironnoit ...
Eutropius. -, ‎Lucius Annaeus Florus, 1609
8
De la verité de la religion chrestienne contre les athées, ... - Pagina 362
&e. ce sow SMais quand ce corps efi mort O" Uhen desfiát, ^*cvf"s Isefie & viíîe queÛeejtfìnfómr elle fait ... fs» "• DansleCtetesloiilt,fanstart&fansvieillejfc Ainsi k rveut de Dieu l eternelle figeflè. Non, que ceqtrïl die de soyr, doioeeítre allégué ...
Philippe de Mornay, 1581
9
L'union du royaume de Portugal à la couronne de Castille, ...
... pouuoir en celte guerre exécuter ses desseinsjse desfiát de pouuoir laisser qui les exécutait j parce qu' ores.il fc fust rangé en bataille, son principal but n'estoit de çóbatre pour'lors iugeant que âpres qu'il entendit Je« Portugais auoir pnns ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, ‎Th Nardin, 1600
10
Chronique et histoire universelle - Volumul 2
Ot pendant qu'on estoit en terme dt paix,le Roy ne voulant e- stre surpris tenoit ses forces vnies & setrees,& renforça les onrnifcns es endroits où Ion pensoit que la guerre recom- menceroit.L'Empereur íè desfiát aussi du Roi tenoitpteste vne ...
Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1611

参照
« EDUCALINGO. Desfiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/desfiat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z