アプリをダウンロードする
educalingo
deșirát

"deșirát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEȘIRÁTの発音

deșirát


ルーマニア語でDEȘIRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeșirátの定義

議論(1)v。決心と死。 2)(考え、スタイルなどについて)重要ではない。 からかったです。 3)(人について)何が高いか弱いか。 / V. 去る


DEȘIRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acetobutirát · aspirát · butirát · centumvirát · cvadrumvirát · decemvirát · deconspirát · duumvirát · emirát · etirát · inspirát · levirát · lirát · mirát · neinspirát · pirát · îmbăirát · înfirát · înmundirát · înșirát

DEȘIRÁTのように始まるルーマニア語の単語

deșertícol · deșertificá · deșertificáre · deșéu · deșeuá · deșeuát · deșí · deșirá · deșirábil · deșiráre · deșocá · deșocánt · deșocáre · deșocát · deșosá · deșosáre · deșosát · deșt · deștépt · deșteptá

DEȘIRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acurát · adevărát · administrát · adorát · adstrát · aerát · aferát · aglomerát · ajurát · porfirát · prefirát · radio-pirát · radiopirát · resfirát · răsfirát · rășchirát · transpirát · triumvirát · vizirát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeșirátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEȘIRÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deșirát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DEȘIRÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«deșirát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deșirát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEȘIRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deșirátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeșirátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deșirát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

德西雷·
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alto y delgado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lank
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Désiré
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضامر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дезире
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Désiré
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাক খুলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Désiré
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membongkar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

strähnig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

デジレ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

욕구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ore
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Désiré
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டவிழும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उकलणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çözmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Désiré
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Désiré
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дезіре
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deșirát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ισχνός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sluik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Désiré
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Désiré
5百万人のスピーカー

deșirátの使用傾向

傾向

用語«DEȘIRÁT»の使用傾向

deșirátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deșirát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deșirátに関するニュースでの使用例

例え

«DEȘIRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeșirátの使いかたを見つけましょう。deșirátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iron and Blood: Civil Wars in Sixteenth-Century France - Pagina 129
Another current under Jean Desirat, a rural merchant, appears temporarily to have adopted a more conciliatory approach, cooperating with the estates and the League. Desirat urged those peasants who looked to him for leadership to respect ...
Henry Heller, 1991
2
Making Democracy in the French Revolution - Pagina 301
103. Palmer, The Improvement of Humanity, 56 104. Staum, "Ideologie dans les ecoles centrales," 180. 105. C. Desirat and T. Horde, "La fabrique des elites: Theories et pratiques de la grammaire generale dans les ecoles centrales," Annales ...
James Livesey, 2001
3
Iar dimineaţa vor veni ruşii
Un grănicer înalt şi deşirat îi ceru paşaportul lui Nicanor Turturică în timp ce acesta se uita ca hipnotizat cum maşina roşcatei se îndepărtează. Dezmeticinduse cu greu, profesorul se execută. Aştepta cu nerăbdare îndeplinirea formalităţii.
Iulian Ciocan, 2015
4
The Wines of the Northern Rhône - Pagina 520
FIGURE 30 Wine in all its simplicity — Jean-Pierre Monier and son Guillaume in their cellar on the plateau above St- Desirat. (Author's collection) des Sept Lunes, Jean-Pierre Monier was a member of the Co-operative at St-Desirat until 2001.
Jonathan Livingstone-Learmonth, 2005
5
Listening to the Sirens: Musical Technologies of Queer ... - Pagina 64
The Desirat clearly refers to the penetrating object, though the poetic sleight of hand that substitutes the abstract pretz for the robust verga cleverly muddies the carnality of the image with courtlyjargon. One manuscript version, however, adds ...
Judith A. Peraino, 2005
6
Cadogan Guides Rhone-Alpes - Pagina 189
Musee des Mariniers 1 04 75 34 00 46: open 2nd week June-3rd week Sept Tues-Sum; adm Cave St-Desirat t 04 75 34 22 o5, www.cave-saint- desirat.com Musee de l'Alambic 1 04 75 34 23 11, www. jeangauthier.com; open luly-Aug ...
Philippe Barbour, 2007
7
The Peasants of Languedoc - Pagina 201
There was, however, one noncultivator, a country merchant, village delegate, and chief of the moderate faction named Jean Desirat. Indeed, two currents emerged in the campanere movement. The more radical peasant-based faction ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 1976
8
Dictionnaire des synonymes
Le dictionnaire, couronné par l'Académie française et régulièrement mis à jour, qui permet de trouver le mot juste ou la bonne expression.
Émile Genouvrier, ‎Claude Désirat, ‎Tristan Hordé, 2004
9
The Wines of the Rhône Valley - Pagina 267
DESIRAT CAVE COOPERATIVE* * * Address: 07340 St.-Desirat Tel.: 4-75-34-22-05 Fax: 4-75-34-30-10 This is one of the better cooperatives in France, turning out a full range of Rhone Valley wines. The basic cuvees are satisfactory, ...
Robert M. Parker, 1997
10
Provence and Pound - Pagina 391
that they called each other Desirat. . . .' (Arnaut, Canzoni, no. XVIII, cf. p. 10, note). This is in keeping with a practice widespread among troubadours and sometimes including their patrons, commented on at length by Stronski (Folquet, p. 27*).
Peter Makin, 1978
参照
« EDUCALINGO. Deșirát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/desirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA